Business news from Ukraine

CSD LAB verlost Elektro-Scooter an Kunden

19 April , 2023  

Tests online bezahlen – Elektroroller gewinnen

Die Nutzung von umweltfreundlichen Verkehrsmitteln hat sich in den letzten Jahren zu einem echten Gesundheitstrend entwickelt. Mit dem Aufkommen der Elektroroller gibt es keine Altersbeschränkung mehr für die Lieblingsbeschäftigung der Kinder. Immer mehr Erwachsene entscheiden sich für dieses umweltfreundliche Verkehrsmittel, um Staus zu vermeiden und ihre Gesundheit zu verbessern. Rollerfahren ist nicht nur gut für den Körper, sondern macht auch sehr viel Spaß. Aus diesem Grund hat CSD LAB ein einzigartiges Angebot für seine Kunden vorbereitet: Bezahlen Sie die Tests online und nehmen Sie an einer monatlichen Verlosung von drei NAVEE N65 SPEC Elektrorollern teil.

Die Aktion ist gültig vom 1.04.2023 bis zum 30.06.2023.
Die Verlosung der Geschenke und die Ermittlung der Gewinner finden statt:
1. 03. Mai 2023 (unter allen Kunden, die vom 1. bis 30. April online für Tests bezahlt haben)
2. 07. Juni 2023 (unter allen Kunden, die zwischen dem 1. und 31. Mai online für Tests bezahlt haben)
3. 05. Juli 2023 (unter allen Kunden, die im Zeitraum vom 1. bis 30. Juni online für Tests bezahlt haben)

1. DETAILLIERTE BEDINGUNGEN DER AKTION:

1.1. Nur volljährige ukrainische Staatsbürger mit Wohnsitz auf dem Territorium der Ukraine, mit Ausnahme der besetzten Gebiete (im Folgenden „Kunden“ genannt), die sich mit den Bedingungen der Aktion „CSDrive. Movement for Life“ (im Folgenden als „Promotion“ bezeichnet) von C.S.D. Lab LLC (im Folgenden als CSD LAB bezeichnet) zustimmen.
Alle CSD LAB-Kunden, die online für Dienstleistungen bezahlen, werden automatisch Teilnehmer der „CSDrive. Movement for Life“-Kampagne und nehmen an einer monatlichen Verlosung von einem von drei NAVEE N65 SPEC Elektrorollern teil.

1.2. Um an der Kampagne teilzunehmen, ist der Kunde verpflichtet, während des Kampagnenzeitraums auf der Website https://www.csdlab.ua/analyzes eine Recherche zu bestellen und zu bezahlen.

1.3 Die Verlosung und Ermittlung des Gewinners erfolgt über die Plattform random.org. Zur Durchführung der Verlosung wird aus allen bezahlten Online-Bestellungen, die den Bedingungen der Kampagne entsprechen, eine Datenbank gebildet.

Das System https://www.random.org/ ist ein automatischer Zufallszahlengenerator, der zur Ermittlung dieser Zufallszahlen, insbesondere zur Auswahl einer Zufallszahl aus einer Vielzahl von Zahlen, verwendet wird. Für die Auswahl des Gewinners werden alle online bezahlten Bestellnummern des Vormonats hochgeladen. Das System https://www.random.org/ wählt nach dem Zufallsprinzip eine Bestellnummer als Gewinnerin oder Gewinner aus. Anhand dieser Nummer findet CSD LAB die persönlichen Daten des Kunden in seinem System und informiert ihn darüber, dass er/sie der/die Gewinner/in der Verlosung ist.

1.4. Der Kunde kann die bezahlten Online-Dienste in jeder beliebigen Filiale des CSD LAB-Labornetzes in Anspruch nehmen, deren Liste unter https://www.csdlab.ua/pass-tests abrufbar ist.

1.5. Alle bezahlten Online-Bestellungen, die von den Kunden während des Aktionszeitraums aufgegeben werden, nehmen an der Verlosung teil, ohne Beschränkung der Anzahl der Bestellungen pro Kunde. Jeder bezahlte Online-Auftrag nimmt an der Verlosung teil. Es gibt keine Beschränkungen hinsichtlich der Höhe des Auftrags.

1.6. Eine Bestellung, die den Bedingungen der Aktion entspricht, nimmt einmal an der Verlosung von Werbegeschenken teil, und zwar entsprechend den Bestellungen des Berichtsmonats. Die Werbegeschenke bestehen aus einem von drei NAVEE N65 SPEC Elektrorollern. Die Kosten für die Werbegeschenke sind die Kosten für Werbung und Promotion der Aktion.

1.7. Die Verlosung und Ermittlung des Gewinners findet am ersten Mittwoch des Folgemonats statt, der auf den Monat der Bezahlung der Online-Bestellung durch den an der Verlosung teilnehmenden Kunden folgt. Während des Aktionszeitraums finden drei Ziehungen statt: im Mai, Juni und Juli. Jeden Monat wird ein NAVEE N65 SPEC Elektroroller verlost.

1.8. Die Anzahl der Werbegeschenke kann nach Ermessen von CSD LAB nach oben oder unten geändert werden, je nach der tatsächlichen Anzahl der Gewinner unter den Kunden.

1.9. Die Bekanntgabe der Verlosung und des Gewinners in Form der Bestellnummer, die zum Gewinner der Verlosung wurde, wird auf der offiziellen Facebook-Seite von CSD LAB www.facebook.com/csdlaboratory und auf der Website https://www.csdlab.ua/ veröffentlicht. Der Gewinner wird zusätzlich von einem Vertreter von CSD LAB persönlich per Telefon und per Brief an die in der vom Gewinner der Verlosung festgelegten Reihenfolge angegebene E-Mail benachrichtigt.

1.10. Reagiert der Gewinner nicht innerhalb von 7 (sieben) Kalendertagen ab dem Datum der Benachrichtigung auf den Anruf und das Benachrichtigungsschreiben des CSD LAB-Vertreters, lehnt er die Annahme des Geschenks ab, was zu einer erneuten Verlosung unter allen Kunden der Kampagne für den betreffenden Berichtszeitraum führt.

1.11. Das Werbegeschenk wird den Gewinnern der Kampagne erst dann kostenlos übergeben, wenn alle Verpflichtungen von CSD LAB gegenüber dem Kunden im Rahmen des Auftrags, der die Verlosung gewonnen hat (tatsächliche Durchführung der bestellten Recherche und Übermittlung der Ergebnisse), erfüllt sind.

1.12. Um das Werbegeschenk zu erhalten, ist der Gewinner verpflichtet, sich mit dem Hauptlaborbüro von CSD LAB unter der Adresse 22-B Zhmerinska St., Kyiv, in Verbindung zu setzen und einen Reisepass, einen Identifikationscode und das Bestellformular vorzulegen, mit dem der Kunde an der Verlosung teilgenommen hat. Wenn der Gewinner nicht in Kiew wohnt, muss er/sie gescannte Kopien der oben genannten Dokumente an marketing@csd.com.ua schicken und dabei die Stadt seines/ihres Wohnsitzes angeben. In diesem Fall wird das Geschenk in dem Büro des CSD LAB-Labors zugestellt, in dem der Kunde die bestellten und bezahlten Online-Dienstleistungen erhalten hat.

1.13. CSD LAB ist nicht verantwortlich für die Folgen der weiteren Verwendung des Geschenks durch den Gewinner der Aktion ab dem Zeitpunkt seines Erhalts, einschließlich des Risikos seines zufälligen Untergangs oder seiner Beschädigung (Verschlechterung).

1.14. Der Gewinner der Aktion hat kein Recht, eine andere Entschädigung von CSD LAB zu verlangen, mit Ausnahme der in Abschnitt 1.6 genannten Geschenke.

1.15. CSD LAB übernimmt keine Gewährleistungspflicht für die im Rahmen dieser Aktion erhaltenen Geschenke.

1.16. Die Ergebnisse der Ermittlung der Gewinner der Verlosung, die zum Erhalt des Geschenks berechtigt sind, sind endgültig und können nicht angefochten werden. CSD LAB garantiert die Objektivität der Ermittlung der Gewinner.

1.17. CSD LAB beteiligt sich nicht an Streitigkeiten über die Anerkennung von Personen als Gewinner der Verlosung und das Recht, die Geschenke zu erhalten. CSD LAB ist nicht dafür verantwortlich, die Rechte der Parteien in Streitfällen zu bestimmen.

1.18. CSD LAB hat das Recht, die Kampagne zu beenden und/oder die Bedingungen vorzeitig zu ändern, indem eine entsprechende Mitteilung auf der Website veröffentlicht wird.

1.19. Im Falle einer Beendigung der Geschenkverlosung unter den Kunden wird CSD LAB seine laufenden Verpflichtungen für den Berichtszeitraum erfüllen und das Geschenk an den/die Gewinner vor dem Datum der Veröffentlichung der Mitteilung über die Beendigung der Geschenkverlosung unter den Teilnehmern oder einer anderen öffentlichen Bekanntmachung einer solchen Beendigung aushändigen.

1.20. Die Gewinner können auf Wunsch von CSD LAB an Interviews, Foto- und Videoaufnahmen im Zusammenhang mit der Entgegennahme der Geschenke teilnehmen, ohne eine zusätzliche Vergütung zu zahlen.

1.21. Die Urheberrechte an den erhaltenen Materialien liegen bei CSD LAB.

2. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

2.1. CSD LAB hat das Recht, die Teilnahme des Kunden an der Kampagne abzulehnen, wenn CSD LAB Zweifel an der Redlichkeit der Teilnahme des Kunden an der Kampagne hat. Eine solche Entscheidung von CSD LAB ist endgültig und kann nicht angefochten werden.

2.2. Der Kunde des Aktionsangebots ist allein verantwortlich für die Richtigkeit der von ihm gemachten Angaben und für die Nichterfüllung (nicht rechtzeitige Erfüllung) der in diesen Bedingungen festgelegten Rechte und Pflichten.

2.3 Das Sonderangebot gilt nicht für Mitarbeiter von CSD LAB und deren Angehörige.

3. PERSÖNLICHE DATEN

3.1. Mit der Teilnahme an dem Werbeangebot bestätigt jeder Kunde sein uneingeschränktes Einverständnis zur freien Verwendung der von ihm zur Verfügung gestellten Informationen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf personenbezogene Daten) durch CSD LAB für Marketing und/oder jeden anderen Zweck und durch Methoden, die nicht gegen die geltende Gesetzgebung der Ukraine verstoßen (einschließlich der Weitergabe an Dritte). Die Erteilung einer solchen Zustimmung wird auch im Sinne der Artikel 296, 307, 308 des Zivilgesetzbuches der Ukraine, des Gesetzes der Ukraine „Über den Schutz personenbezogener Daten“ betrachtet.

3.2. Durch die freiwillige Angabe seiner persönlichen Daten bestätigt der Kunde sein ausdrückliches und bedingungsloses Einverständnis zur Erhebung, Speicherung, Nutzung, Verarbeitung, Übertragung und Verbreitung seiner persönlichen Daten (im Sinne der gesetzlichen Definition dieser Begriffe) durch die bevollmächtigten Personen von CSD LAB, die die notwendigen Maßnahmen zum Schutz dieser Daten vor illegaler Verarbeitung und unbefugter Verbreitung ergreifen werden. CSD LAB ergreift alle erforderlichen Maßnahmen, um die von ihr verarbeiteten personenbezogenen Daten der betroffenen Personen vor unrechtmäßiger Verarbeitung zu schützen und ist persönlich für die Einhaltung der Anforderungen der ukrainischen Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten verantwortlich. Mit der Teilnahme an der Kampagne gibt der Kunde sein Einverständnis. CSD LAB und/oder seine bevollmächtigten Personen werden die vom Kunden erhaltenen persönlichen Daten sammeln, speichern, verwenden, verarbeiten, übertragen und verbreiten, um die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen, sowie für Werbezwecke. Der Kunde bestätigt auch sein volles Einverständnis zur Zusendung von Informationen, Mitteilungen (einschließlich Werbung) über die nächsten CSD LAB-Aktivitäten usw. ohne Beschränkungen hinsichtlich des Gebiets, der Zeit und der Art der Nutzung, und eine solche Nutzung wird von der Firma und/oder Dritten in keiner Weise erstattet.

3.3 Die Kunden haben das Recht, ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen, indem sie CSD LAB eine Mitteilung per Einschreiben mit Rückschein schicken.

4. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

4.1 Diese Bedingungen sind verbindlich.

4.2 Änderungen und Ergänzungen dieser Bedingungen werden auf Anordnung des Direktors der CI S DI LAB LLC vorgenommen.

4.3. Informationen über die Kampagne werden durch die Veröffentlichung der Bedingungen auf der Website des Unternehmens (www.csdlab.ua) bereitgestellt. Darüber hinaus können Beratungen zu den Bedingungen der Kampagne unter der Telefonnummer 0 800 33 00 75 in Anspruch genommen werden.

4.4. Mit der Teilnahme an der Kampagne erklären sich die Kunden mit den vorliegenden Bedingungen einverstanden und verpflichten sich, diese einzuhalten.

4.5. CSD LAB LLC behält sich das Recht vor, die Kampagnenbedingungen zu ändern, indem die Änderungen auf der CSD LAB-Website veröffentlicht werden.

4.6. Im Falle einer unklaren Auslegung dieser Bedingungen, bei Streitigkeiten oder Fragen, die nicht in diesen Bedingungen geregelt sind, behält sich der Kunde das Recht vor, diese Fragen zu klären. Die Entscheidung von CSD LAB ist endgültig und kann nicht angefochten werden.

4.7. Mit der Annahme dieser Bedingungen bestätigt der Kunde, dass er/sie alle Bedingungen gelesen und verstanden hat und mit allen Bestimmungen und Bedingungen einverstanden ist.

4.8. Die Durchführung dieser Kampagne ist der ausschliessliche Wille und das Recht von CSD LAB. Niemand kann CSD LAB dazu zwingen, diese Kampagne im Falle einer Annullierung, höherer Gewalt, etc. durchzuführen.