Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

У Києві запрацював онлайн-сервіс замовлення документів з архіву

На Порталі послуг Києва запрацював новий цифровий сервіс Державного архіву міста; відтепер мешканці можуть дистанційно подати запит на отримання архівної інформації, повідомив заступник голови Київської міської держадміністрації (КМДА) Валентин Мондріївський.

«Ми продовжуємо цифровізацію міських сервісів, щоб зробити їх максимально доступними та зручними для людей. Відтепер подати запит до Державного архіву міста Києва, отримати рахунок, оплатити послугу та відстежувати статус звернення можна в одному місці — на Порталі послуг Києва», — зазначив Валентин Мондрієвський.

Новий сервіс об’єднує всі ключові етапи взаємодії з архівом в особистому кабінеті користувача. За його допомогою можна замовити пошук відомостей про народження, шлюб або смерть, підтвердити майнові права, отримати інформацію про перейменування вулиць, установ та інших об’єктів, а також подати запит у довільній формі щодо документів, що зберігаються в Державному архіві міста Києва.

Як повідомляють у КМДА, одночасно із запуском сервісу оновили й офіційний сайт Державного архіву міста Києва.

Скористатися новим сервісом можуть фізичні особи, фізичні особи-підприємці та юридичні особи. «Подання заяви займає близько 10 хвилин. Після її розгляду фахівці архіву оцінюють можливість виконання запиту та формують рахунок відповідно до складності пошукових робіт. Термін надання послуги становить від 1 місяця», – підкреслюють у КМДА.

За словами Валентина Мондрієвського, розвиток цифрових сервісів залишається одним із пріоритетів міста. «Онлайн-доступ до архівних сервісів особливо важливий для тих, хто мешкає за межами Києва або за кордоном, а також не має можливості особисто відвідати архів. Водночас можливість отримати послугу офлайн у Державному архіві міста Києва зберігається».

Vodafone Україна збільшив піврічний чистий прибуток на 4,3%

“ВФ Україна” (“Vodafone Україна”, VFU), другий за величиною український оператор мобільного зв’язку, у січні-червні 2026 року збільшив чистий прибуток на 4,3% порівняно з аналогічним періодом минулого року – до 2 млрд 161 млн грн.

Як йдеться у проміжній скороченій фінансовій звітності компанії, її виручка зросла на 10,3% – до 13 млрд 869 млн грн.

Згідно із нею, валовий прибуток за шість місяців цього року зріс на 4,4% – до 7 млрд 998 млн грн, тоді як прибуток від операційної діяльності скоротився на 2,4% – до 4 млрд 321 млн грн.

Показник OIBDA за перше півріччя 2026 року збільшився на 3,8% порівняно з аналогічним періодом 2025 року – до 7 млрд 331 млн грн, а маржа OIBDA становила 53% проти 56% у минулому році.

Капітальні витрати мобільного оператора за шість місяців цього року скоротилися на 0,8% – до 3 млрд 169 млн грн.

Зазначається, що протягом січня–червня 2026 року “ВФ Україна” надав безповоротну фінансову допомогу дочірній компанії ПрАТ “Фарлеп-Інвест” 160 млн грн порівняно із 310 млн грн за відповідний період 2025 року.

Згідно зі звітом, станом на 30 червня цього року інвестиції мобільного оператора інвестував у “Фарлеп-Інвест” оцінювалися у 1 млрд 808 млн грн, у ТОВ “Фрінет” – 677,4 млн грн та у ТОВ “Юкрейніан Нетворк Солюшнс” – 3 млрд 242 млн грн.

Власний капітал “ВФ Україна” на середину цього року становив 15 млрд 583 млн грн проти 14 млрд 123 млн грн на початок року.

У звіті зазначається, що чистий прибуток “ВФ Україна” у другому кварталі 2026 року збільшився на 5,4% порівняно з аналогічним періодом минулого року – до 1 млрд 254 млн грн на тлі зростання виручки на 10,3% – до 7 млрд 102 млн грн.

У другому кварталі 2026 року валовий прибуток “ВФ Україна” зріс на 5,9% – до 4 млрд 212 млн грн, водночас прибуток від операційної діяльності скоротився на 1,3% – до 2 млрд 392 млн грн.

У компанії додали, що у червні цього року також була укладена додаткова угода із материнською компанією Telco Investments B.V. про збільшення кредитної лінії з погашенням у доларах США з еквіваленту 660 млн грн до еквіваленту 1 млрд 320 млн грн. Кредитна лінія передбачає фіксовану процентну ставку 10% річних та підлягає погашенню у 2028 році. Станом на дату звітності компанія отримала 693,4 млн грн, які були внесені на валютний рахунок мобільного оператора в іноземному банку з метою погашення заборгованості за облігаціями.

Серед іншого зазначена інформація, що стосується завершення будівництва нової підводної кабельної системи через Чорне море, яка з’єднає Україну з міжнародним транзитним маршрутом між Європою та Азією (система “Kardesa”). Воно очікується протягом п’яти років, а загальний обсяг витрат, які планується залучити компанією, оцінюється приблизно у EUR 65 млн.

Станом на 30 червня 2026 року витрати на проєкт стосувалися виключно об’єктів незавершеного будівництва, які не були суттєвими для цієї проміжної скороченої окремої фінансової звітності, компанія уточнила. “Було проведено оцінку ознак на зменшення корисності, за результатами якої ознак знецінення не виявлено”, – підкреслив оператор.

Як повідомлялося, “Vodafone Україна” за січень-березень 2026 року збільшив чистий прибуток на 12% порівняно із аналогічним періодом минулого року – до 778 млн грн.

У 2025 році компанія збільшила виручку на 14% порівняно із попереднім роком – до 27,8 млрд грн, тоді як його чистий прибуток зріс на 18% – до 4,18 млрд грн.

, , , ,

Енергетична криза в Молдові загострюється – можливе запровадження графіків відключень

Прем’єр-міністр Молдови Василь Тофан допускає запровадження планових відключень електроенергії в країні, називає ситуацію в енергетичному секторі складною.

«Можливо, наші заклики економити почують лише після перших планових відключень. І, можливо, нам буде складно домогтися таких змін, доки ми не ухвалимо відповідне рішення. Є думки, що правильніше було б не купувати дорогу електроенергію на біржі, а запровадити планові відключення, тобто керований блекаут. Тоді, можливо, коли кожному з нас доведеться провести ввечері півгодини без електрики, люди краще зрозуміють ситуацію, і як суспільство ми почнемо більш економно ставитися до споживання енергії», — сказав прем’єр на прес-конференції в четвер.

За його словами, ситуація в енергетичному секторі залишається складною, і Молдова може втратити можливість закуповувати навіть аварійну електроенергію (у години пік), яку останніми днями купує в України.

«На жаль, станом на 6 серпня ситуація з енергопостачанням виглядає дуже погано — набагато гірше, ніж сьогодні. І завтра, найімовірніше, або з великою ймовірністю, ми не зможемо придбати аварійну електроенергію, яка коштує у 2–3 рази дорожче. Принаймні, таку відповідь ми отримали від «Укренерго», — наголосив Тофан.

Він висловив здивування тим, що ввечері 4 серпня, незважаючи на заклики уряду економити електроенергію, споживання електроенергії було вищим, ніж того ж дня попереднього тижня. Він припустив, що це може бути пов’язано з об’єктивними чинниками, такими як висока температура.

«Проте Молдова має змінити свої споживчі звички, уникаючи використання енергоємних побутових приладів у години пікового навантаження, з 19:00 до 23:00. Я не виключаю, що відключення електроенергії може зробити нас більш дисциплінованими в цьому плані», — сказав Тофан.

З 4 серпня в Молдові введено тимчасові заходи щодо економії електроенергії в години пікового навантаження. Згідно з рішенням комісії, органи державної влади, торговельні об’єкти, економічні агенти та інші категорії споживачів зобов’язані вжити заходів щодо економії електроенергії з 06:00 до 09:00 та з 18:00 до 23:00.

28 липня уряд Молдови запровадив режим підвищеної готовності в енергетичному секторі та гідрології строком на 30 днів. Це рішення ухвалено на тлі ризиків, пов’язаних із низьким рівнем води в річці Дністер.

 

,

Які дані про українську компанію бачать іноземні банки та партнери

Іноземні банки, покупці й інвестори можуть перевіряти юридичні дані, власників, фінансовий стан і міжнародний бізнес-профіль української компанії у міжнародній базі даних D&B.

Український підприємець може вважати свою компанію відомою та надійною, однак для нового іноземного банку, покупця, інвестора або закупівельника вона залишається юридичною особою, інформацію про яку потрібно підтвердити.

Перевірка часто починається ще до першої зустрічі. Потенційний партнер може шукати юридичну назву, адресу, телефон, дату створення, статус, вид діяльності, керівництво, структуру власності, дочірні підприємства та інші корпоративні зв’язки.

Додатково можуть аналізуватися фінансові показники, платіжна поведінка, кредитні оцінки, юридично значущі події, санкційні ризики та відповідність інформації, отриманої безпосередньо від компанії, незалежним джерелам.

D-U-N-S Number є одним із ключів, за допомогою яких іноземні організації можуть ідентифікувати юридичну особу та отримувати пов’язані з нею корпоративні відомості. Серед базових даних можуть бути юридична назва, тип компанії, адреса, телефон, а також інформація про філії або дочірні структури.

«Компанії звикли перевіряти партнерів, але значно рідше аналізують, як вони самі виглядають в очах міжнародного ринку. Управління власним бізнес-профілем має стати такою самою частиною корпоративної гігієни, як фінансова звітність, аудит або юридична перевірка документів», – вважає директор із розвитку та маркетингу «Інтерфакс-Україна», керівник бізнес-підрозділу D&B-«Інтерфакс-Україна», кандидат економічних наук Максим Уракін.

Найпоширенішою проблемою є не наявність негативної інформації, а розбіжність між різними джерелами. Наприклад, у договорі може бути одна англомовна назва компанії, у міжнародній базі – інша, а на сайті – лише торговельна марка без зазначення юридичної особи.

Такі розбіжності не обов’язково означають порушення, але можуть затримати відкриття рахунку, погодження постачальника, реєстрацію на платформі, інвестиційну перевірку або укладення контракту.

Українській компанії варто регулярно перевіряти власний міжнародний профіль і оновлювати його після зміни адреси, контактів, керівника, назви або структури власності.

Важливо також контролювати, щоб офіційний сайт, корпоративна електронна пошта, банківські документи, договори та міжнародні записи містили узгоджену інформацію.

Бізнес-кредитні звіти D&B можуть використовуватися для оцінювання кредитоспроможності, платіжної поведінки, структури власності та юридичних подій. Такі дані допомагають кредиторам, постачальникам та іншим партнерам ухвалювати рішення щодо умов співпраці.

Dun & Bradstreet – міжнародний постачальник бізнес-даних та аналітики, який працює з 1841 року. Дані компанії використовуються у фінансах, комплаєнсі, закупівлях, продажах, маркетингу та управлінні корпоративною інформацією.

Інформаційне агентство «Інтерфакс-Україна» стало офіційним представником Dun & Bradstreet на українському ринку після укладення ліцензійної угоди. Підрозділ D&B-«Інтерфакс-Україна» допомагає підприємствам отримувати D-U-N-S Number, перевіряти власні дані та працювати з міжнародними бізнес-звітами. «Інтерфакс-Україна» працює з 1992 року, випускає понад 50 інформаційних продуктів і має штаб-квартиру в Києві.

,

Ціни на житло в Німеччині зросли номінально, але знизилися з урахуванням інфляції

Ціни на квартири та приватні будинки в Німеччині у другому кварталі 2026 року помірно зросли в номінальному вираженні, проте з урахуванням інфляції всі основні сегменти ринку виявилися дешевшими, ніж роком раніше.

Такі дані містяться в оновленні German Real Estate Index, або GREIX, опублікованому Інститутом світової економіки Кіля 6 серпня 2026 року. Індекс базується на нотаріально завірених даних про фактичні угоди, що надаються місцевими експертними комітетами з оцінки нерухомості.

У порівнянні з першим кварталом квартири в Німеччині подорожчали в номінальному вираженні на 0,3%, а приватні будинки на одну сім’ю — на 1,8%. Вартість багатоквартирних будинків знизилася на 0,9%. У річному порівнянні квартири подорожчали на 0,4%, приватні будинки — на 1,9%. Багатоквартирні будинки подешевшали на 3,5%.

Після коригування на інфляцію ситуація виглядає гірше. У реальному вираженні квартири у другому кварталі подешевшали на 0,9% порівняно з попереднім кварталом, а багатоквартирні будинки — на 2%. Односімейні будинки показали зростання на 0,6%.

У річному вираженні зниження зафіксовано в усіх категоріях. Реальні ціни на квартири зменшилися на 2,1%, приватні будинки — на 0,7%, багатоквартирні будинки — на 5,9%.

Таким чином, власники квартир і приватних будинків формально можуть продати нерухомість дорожче, ніж рік тому. Однак отримана сума дозволяє придбати менше товарів і послуг, оскільки зростання вартості житла відстає від загальної інфляції.

Найбільш значне реальне зниження зафіксовано в сегменті багатоквартирних будинків, де одночасно скоротилися й номінальні ціни. Разом із тим автори GREIX застерігають, що результати цього сегмента є менш стійкими через порівняно невелику кількість угод.

Керівник проєкту GREIX Йонас Здрзалек зазначив, що номінальні ціни продовжують зростати, але динаміка помітно ослабла. Додатковою ознакою охолодження ринку стає частіша корекція продавцями початкових цін у оголошеннях.

Серед найбільших німецьких міст найпомітніше квартальне зростання цін на квартири зафіксовано в Дюссельдорфі — на 1,2%. У Кельні житло подорожчало на 0,1%.

У Лейпцигу ціни майже не змінилися, знизившись на 0,1%. У Франкфурті-на-Майні квартири подешевшали на 0,6%, а в Штутгарті — на 1,6%.

На момент публікації звіту дані за другий квартал щодо Берліна, Гамбурга та Мюнхена ще оброблялися, тому робити висновки щодо ситуації на всьому ринку найбільших міст Німеччини поки що передчасно.

Більш виражене зростання спостерігалося в деяких середніх містах. У Бонні квартири подорожчали на 2,8% порівняно з попереднім кварталом, у Мюнстері — на 2,1%, у Дортмунді — на 1,9%. У Бохумі ціни знизилися на 0,5%.

Незважаючи на слабку цінову динаміку, активність покупців зростає. У першому кварталі 2026 року в Німеччині було продано на 9,3% більше квартир, ніж роком раніше. Загальний грошовий обсяг угод зріс на 12,1%.

Попередні дані за другий квартал вказують на продовження зростання кількості покупок квартир, хоча темпи відновлення почали сповільнюватися. У сегментах приватних та багатоквартирних будинків кількість угод та їхній сукупний обсяг залишаються дещо нижчими за рівень минулого року.

Для потенційних покупців поточна ситуація означає, що ринок Німеччини поступово виходить із періоду різкого спаду активності, але ще не перейшов до стійкого зростання цін. Збільшення кількості коригувань у оголошеннях також може надавати покупцям більше можливостей для переговорів, особливо в містах зі слабкою динамікою.

GREIX відстежує ціни в 24 містах і регіонах Німеччини та базується на понад 2 млн записів про угоди з нерухомістю. Для усунення спотворень, пов’язаних із відмінностями у площі, стані та розташуванні об’єктів, дослідники використовують гедонічну модель оцінки.

 

КЕВРЗ скоротив піврічний збиток у 4,2 раза

АТ “Київський електровагоноремонтний завод” (КЕВРЗ), що входить до структури “Укрзалізниці”, у січні-червні 2026 року отримало збиток у розмірі 4,48 млн грн, що у 4,2 раза менше аналогічного показника першого півріччя 2025 року.

Згідно з оприлюдненим у системі розкриття інформації Нацкомісії з цінних паперів та фондового ринку (НКЦПФР) проміжним фінансовим звітом підприємства, його чистий дохід скоротився на 8,8% – до 631,73 млн грн.

Завод скоротив валовий прибуток на 27,6% – до 33,3 млн грн, отримавши від операційної діяльності 7,4 млн грн прибутку проти 24,6 млн грн торік.

Підприємство зазначає, що за звітний період реалізувало 19 відремонтованих секцій електровозів на 546 млн грн, 61 колісну пару на 24,4 млн грн, 230 тягових двигунів та допоміжних машин на 37,8 млн грн.

Як повідомлялось, перший квартал поточного року завод завершив зі збитком у розмірі 20,2 млн грн проти чистого прибутку 0,48 млн грн за той самий період 2025 року, за зростання чистого доходу на 14,6% – до 250,5 млн грн.

КЕВРЗ заснований у 1868 році. Спеціалізується на капітальному ремонті електропоїздів для залізниць України, ремонті вузлів та агрегатів, електромашин, електродвигунів та колісних пар, виготовленні запчастин.

Завод завершив 2025 рік з чистим прибутком 70,2 млн грн – у 4,4 раза більше за попередній рік, за збільшення чистого доходу на 34,2% – до 1 млрд 703 млн грн. Відремонтував 51 електросекцію, 223 колісних пари, 538 тягових двигунів та допоміжних машин.

, , , ,