Business news from Ukraine

ONU Mujeres en Ucrania y el Instituto Ucraniano han anunciado las ganadoras del Premio Mujeres en el Arte. La Resistencia 2024

8 marzo , 2024  

El 6 de marzo se celebró en Kiev la ceremonia de entrega del quinto aniversario del premio anual Women in Arts. Se trata de un premio a la resistencia que ONU Mujeres en Ucrania y el Instituto Ucraniano convocan para celebrar los logros de las mujeres en el ámbito de la cultura y el arte y, a partir de 2023, su contribución para acercar la victoria de Ucrania sobre el país agresor, Rusia. El acto contó con el apoyo de los Gobiernos de Suecia y Japón, así como del Fondo de Mujeres para la Paz y la Acción Humanitaria de las Naciones Unidas.

Los nombres de las ganadoras del premio Women in Arts. La Resistencia 2024:

Mujeres en las Artes Visuales – Kateryna Buchatska
Mujeres en la Música – Jamala
Mujeres en las artes escénicas – Oksana Dmitrieva
Mujeres en el cine – Alisa Kovalenko
Mujeres en la literatura – Yaryna Chornohuz
Mujeres en la gestión cultural – Olga Gonchar
Mujeres en el periodismo cultural, la crítica y la investigación – Kateryna Yakovlenko
Mención especial – Kateryna Pryimak

«El tema del premio de este año es la Resistencia, la resistencia que las mujeres ucranianas están oponiendo a la agresión rusa, amplificando las voces de las mujeres y pidiendo un cambio en la percepción que el mundo tiene de Ucrania. Estoy agradecida a todas y cada una de ellas, que con su incansable trabajo están animando a la comunidad internacional a actuar. Los artistas ucranianos están utilizando todo su talento y todos los medios artísticos disponibles para pedir al mundo que actúe y apoye a Ucrania en la lucha contra la agresión rusa», comentó Dmytro Kuleba, Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania y Presidente del Consejo Supervisor del Premio.

Los ganadores del Premio son determinados por un consejo de expertos y un jurado compuesto por expertos en el ámbito de la cultura y el arte, representantes del sector público e instituciones independientes. El consejo y el jurado están compuestos por 42 miembros. Para más información sobre los expertos que seleccionaron a los ganadores este año, consulte el sitio web del premio.

«En tiempos de los retos más difíciles, las mujeres ucranianas están demostrando su excepcional resistencia, dignidad y determinación en todas las esferas de la vida pública. Su liderazgo, creatividad y espíritu inquebrantable ayudan a superar las dificultades de la guerra, y son la encarnación de la verdadera resiliencia y la esperanza de recuperación. Hoy no sólo admiramos el espíritu inquebrantable de las mujeres ucranianas en las artes, sino que también honramos a las mujeres de talento que han muerto como consecuencia de la agresión rusa. Este es un momento de gran orgullo, profundo dolor y solidaridad con el pueblo ucraniano», declaró Sabine Fraser Günes, Representante de ONU Mujeres en Ucrania.

Los invitados especiales de la ceremonia fueron el proyecto de actuación multimedia Liniya, de Christina Kirik, que combina los mundos de la música y el teatro para crear experiencias inmersivas a través de actuaciones en directo e instalaciones sensoriales.

La ceremonia fue presentada por la periodista, presentadora, poetisa y guionista Oleksandra Hontar y el cómico y voluntario Vasyl Baidak.

Medios de comunicación asociados a la quinta ceremonia del Premio Mujeres en el Arte: Starlight Media, Radio Cultura y Cultura Pública y Harper’s BAZAAR.

Desde el comienzo de la guerra a gran escala de Rusia contra Ucrania, el premio ha adquirido un nuevo significado: reconocer y honrar la resistencia y la capacidad de recuperación de las artistas ucranianas y de todo el pueblo ucraniano. Esta idea se refleja tanto en el nombre, al que se añadió el prefijo «La Resistencia», como en el lema simbólico «Hasta que acabe la tormenta» elegido para la ceremonia de este año.

En el acto se guardó un minuto de silencio en memoria de los artistas fallecidos a consecuencia de la agresión rusa.

Los galardonados recibieron las tradicionales estatuillas de la escultora Maria Kulikovska en forma de manos femeninas entrelazadas. Según la artista, las manos femeninas simbolizan el apoyo y la protección, así como el trabajo de la mujer. Este año, el color de las estatuillas es un delicado azul cielo, símbolo de la luz que nos acompaña en estos tiempos turbulentos y de la esperanza de un cielo despejado y en paz después de la guerra.

Women in Arts es un premio independiente fundado en 2019 por el Instituto Ucraniano y ONU Mujeres en Ucrania como parte del movimiento HeForShe por la igualdad de género. El objetivo del premio es llamar la atención sobre los logros de las mujeres artistas y promover la cultura ucraniana en el país y en el mundo. Entre las ganadoras de años anteriores figuran Oksana Zabuzhko, Sofia Andrukhovych, Irma Vitovska-Vantsa, Alevtina Kakhidze, Iryna Tsilyk y otras.

Como referencia: El Instituto Ucraniano es una institución estatal dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania. La misión del Instituto Ucraniano es fortalecer la subjetividad internacional y nacional de Ucrania a través de la diplomacia cultural. Establecemos vínculos culturales internacionales entre personas e instituciones y creamos oportunidades para que los ucranianos interactúen con el mundo.

ONU Mujeres es una entidad de las Naciones Unidas centrada en lograr la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer.

HeForShe es un movimiento solidario mundial por la igualdad de género, fundado por ONU Mujeres, que sitúa a los hombres y los niños en el centro del cambio. Desde su lanzamiento en 2014, se han unido a la campaña jefes de Estado, científicos destacados, directores generales de empresas mundiales, atletas, artistas y líderes de opinión que comparten la filosofía de la igualdad de género. El movimiento se puso en marcha en Ucrania en 2018 con el apoyo del Gobierno de Suecia.