Business news from Ukraine

Die Ukraine hat ihre Gemüseeinfuhren in der ersten Jahreshälfte erheblich gesteigert

Die Ukraine hat von Januar bis Juni 2023 Gemüse im Wert von 100,253 Millionen Dollar importiert, insbesondere Kartoffeln, Karotten, Rote Bete, Kohl und Zwiebeln.
Laut einer am Montag veröffentlichten Statistik des Staatlichen Zolldienstes (SCS) hat die Ukraine in den ersten sechs Monaten des Jahres 2023 12.476.000 Tonnen Kartoffeln im Wert von 8,641 Millionen Dollar eingeführt.
Dabei entfielen 27,29 Prozent des Marktanteils an importierten Kartoffeln in der ersten Hälfte dieses Jahres auf Griechenland, das mit seinen Verkäufen 2,23 Millionen Dollar einnahm. 12,66 Prozent der Kartoffellieferungen entfielen auf Rumänien mit 1,034 Millionen Dollar, während die aus Aserbaidschan 9,67 Prozent bzw. 970.000 Dollar ausmachten.
Die Ukraine musste in der ersten Hälfte des Jahres 2023 das gesamte „Borschtsch-Set“ importieren, als der Mangel an Gemüse am größten war. Insbesondere die Käufe von Zwiebeln auf ausländischen Märkten erreichten 0,16% der gesamten Importe des Landes, Kohl – 0,09%, Karotten und Rote Beete – 0,06%. Insgesamt gaben die Marktteilnehmer 93,882 Mio. USD für den Kauf dieser grundlegenden Gemüsesorten für die Ernährung der Ukrainer aus (ohne Kartoffeln).
Die drei wichtigsten Lieferanten von „Borschtsch“-Gemüse in der Gruppe waren Importeure aus Polen und den Niederlanden. Ihr Anteil an den ukrainischen Zwiebelimporten belief sich auf 43,5 % bzw. 31,6 % der Lieferungen, die sich im Geldwert auf 12,393 Mio. $ bzw. 8,949 Mio. $ beliefen. China schloss mit 8,3 % der Zwiebellieferungen im Wert von 2,346 Mio. $ die Liste der drei wichtigsten Lieferanten ab.
Spitzenreiter bei den Kohllieferungen in die Ukraine war Polen, dessen Anteil an den Lieferungen 32 % betrug und dem Nachbarland 9,147 Mio. $ einbrachte, gefolgt von Mazedonien mit 31,6 %, für das es 9,034 Mio. $ erhielt, und den Niederlanden mit 10,8 % bzw. 3,093 Mio. $.
Polen erwies sich auch als einer der führenden Lieferanten von Wurzelgemüse – Karotten, Rote Bete und Sellerie – in der ersten Hälfte des Jahres 2023. Der Anteil der Importe dieses Gemüses am Inlandsmarkt erreichte 46,9 %, was einem Wert von 11,072 Mio. $ entsprach. Die besten Lieferanten dieses Gemüses waren die Niederlande und die Türkei, deren Lieferungen 37,7 % und 2,9 % des Importanteils ausmachten, was einem Wert von 8,899 Mio. $ bzw. 683 Tausend $ entsprach.
Die am meisten nachgefragten Gemüsesorten in der Ukraine im Winter und Frühjahr sind Tomaten und Gurken. Die Tomatenimporte machten in der ersten Hälfte des Jahres 2023 0,29 % aller Importe in das Land aus, die Gurken – 0,07 %, die sich auf 73,05 Tausend Tonnen bzw. 28,182 Tausend Tonnen beliefen.
Führend bei den Lieferungen dieser Gemüsesorten in die Ukraine war die Türkei, auf die im Zeitraum Januar-Juni 2023 77,4 % aller Tomaten- und 46,8 % der Gurkeneinfuhren entfielen, die sich auf 45,5 Mio. $ bzw. 12,87 Mio. $ belaufen.
Die drei wichtigsten Tomatenlieferanten der Ukraine waren Polen, auf das 20,37 % der Lieferungen im Wert von 12,989 Mio. $ entfielen, und die Niederlande mit 2,99 % der Lieferungen im Wert von 1,9 Mio. $.
Abgesehen von der Türkei bezog die Ukraine in der ersten Hälfte des Jahres 2023 Gurken aus Rumänien, das 35,33 % der Lieferungen im Wert von 9,714 Mio. $ abnahm, und aus Polen mit 11,3 % im Wert von 3,106 Mio. $.
Trotz des Gemüsemangels im Lande gelang es den ukrainischen Agrarproduzenten, kleine Partien für den Export zu versenden.
Die ukrainischen Kartoffeln dürfen nicht auf den europäischen Markt geliefert werden, da die Rechtsvorschriften nicht an die europäischen Anforderungen angepasst sind. Die Ukraine hat ihre traditionellen Märkte nicht verloren und konnte mit dem Export von 19,854 Tausend Tonnen Kartoffeln 11,251 Millionen Dollar einnehmen, von denen 50,7 % nach Bulgarien, 39,7 % nach Aserbaidschan und 9,05 % nach Moldawien gingen.
Die Ausfuhren von Kohl aus der Ukraine beliefen sich auf insgesamt 871 Tonnen, von denen 98 % nach Bulgarien gingen. Die Lieferungen von Zwiebeln, Karotten und Roten Rüben an ausländische Märkte wurden im ersten Halbjahr 2023 praktisch nicht erfüllt.
Der Verkauf von 781 Tonnen Gurken auf ausländischen Märkten brachte der Ukraine 1,905 Mio. $ ein. Traditionelle Abnehmer von Gewächshausgurken sind Polen, wohin 96 % aller Exporte dieses Gemüses im ersten Halbjahr 2023 gingen, und die baltischen Staaten, insbesondere gingen 3 % der von der Ukraine exportierten Gurken nach Litauen.
Die ukrainischen Landwirte verdienten 463.000 $ mit dem Export von 120 Tonnen Gewächshaustomaten, von denen 86,5% von Polen und 12,4% von Estland gekauft wurden.

,