Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

ONU Mujeres en Ucrania y el Instituto Ucraniano han anunciado las ganadoras del Premio Mujeres en el Arte. La Resistencia 2024

El 6 de marzo se celebró en Kiev la ceremonia de entrega del quinto aniversario del premio anual Women in Arts. Se trata de un premio a la resistencia que ONU Mujeres en Ucrania y el Instituto Ucraniano convocan para celebrar los logros de las mujeres en el ámbito de la cultura y el arte y, a partir de 2023, su contribución para acercar la victoria de Ucrania sobre el país agresor, Rusia. El acto contó con el apoyo de los Gobiernos de Suecia y Japón, así como del Fondo de Mujeres para la Paz y la Acción Humanitaria de las Naciones Unidas.

Los nombres de las ganadoras del premio Women in Arts. La Resistencia 2024:

Mujeres en las Artes Visuales – Kateryna Buchatska
Mujeres en la Música – Jamala
Mujeres en las artes escénicas – Oksana Dmitrieva
Mujeres en el cine – Alisa Kovalenko
Mujeres en la literatura – Yaryna Chornohuz
Mujeres en la gestión cultural – Olga Gonchar
Mujeres en el periodismo cultural, la crítica y la investigación – Kateryna Yakovlenko
Mención especial – Kateryna Pryimak

«El tema del premio de este año es la Resistencia, la resistencia que las mujeres ucranianas están oponiendo a la agresión rusa, amplificando las voces de las mujeres y pidiendo un cambio en la percepción que el mundo tiene de Ucrania. Estoy agradecida a todas y cada una de ellas, que con su incansable trabajo están animando a la comunidad internacional a actuar. Los artistas ucranianos están utilizando todo su talento y todos los medios artísticos disponibles para pedir al mundo que actúe y apoye a Ucrania en la lucha contra la agresión rusa», comentó Dmytro Kuleba, Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania y Presidente del Consejo Supervisor del Premio.

Los ganadores del Premio son determinados por un consejo de expertos y un jurado compuesto por expertos en el ámbito de la cultura y el arte, representantes del sector público e instituciones independientes. El consejo y el jurado están compuestos por 42 miembros. Para más información sobre los expertos que seleccionaron a los ganadores este año, consulte el sitio web del premio.

«En tiempos de los retos más difíciles, las mujeres ucranianas están demostrando su excepcional resistencia, dignidad y determinación en todas las esferas de la vida pública. Su liderazgo, creatividad y espíritu inquebrantable ayudan a superar las dificultades de la guerra, y son la encarnación de la verdadera resiliencia y la esperanza de recuperación. Hoy no sólo admiramos el espíritu inquebrantable de las mujeres ucranianas en las artes, sino que también honramos a las mujeres de talento que han muerto como consecuencia de la agresión rusa. Este es un momento de gran orgullo, profundo dolor y solidaridad con el pueblo ucraniano», declaró Sabine Fraser Günes, Representante de ONU Mujeres en Ucrania.

Los invitados especiales de la ceremonia fueron el proyecto de actuación multimedia Liniya, de Christina Kirik, que combina los mundos de la música y el teatro para crear experiencias inmersivas a través de actuaciones en directo e instalaciones sensoriales.

La ceremonia fue presentada por la periodista, presentadora, poetisa y guionista Oleksandra Hontar y el cómico y voluntario Vasyl Baidak.

Medios de comunicación asociados a la quinta ceremonia del Premio Mujeres en el Arte: Starlight Media, Radio Cultura y Cultura Pública y Harper’s BAZAAR.

Desde el comienzo de la guerra a gran escala de Rusia contra Ucrania, el premio ha adquirido un nuevo significado: reconocer y honrar la resistencia y la capacidad de recuperación de las artistas ucranianas y de todo el pueblo ucraniano. Esta idea se refleja tanto en el nombre, al que se añadió el prefijo «La Resistencia», como en el lema simbólico «Hasta que acabe la tormenta» elegido para la ceremonia de este año.

En el acto se guardó un minuto de silencio en memoria de los artistas fallecidos a consecuencia de la agresión rusa.

Los galardonados recibieron las tradicionales estatuillas de la escultora Maria Kulikovska en forma de manos femeninas entrelazadas. Según la artista, las manos femeninas simbolizan el apoyo y la protección, así como el trabajo de la mujer. Este año, el color de las estatuillas es un delicado azul cielo, símbolo de la luz que nos acompaña en estos tiempos turbulentos y de la esperanza de un cielo despejado y en paz después de la guerra.

Women in Arts es un premio independiente fundado en 2019 por el Instituto Ucraniano y ONU Mujeres en Ucrania como parte del movimiento HeForShe por la igualdad de género. El objetivo del premio es llamar la atención sobre los logros de las mujeres artistas y promover la cultura ucraniana en el país y en el mundo. Entre las ganadoras de años anteriores figuran Oksana Zabuzhko, Sofia Andrukhovych, Irma Vitovska-Vantsa, Alevtina Kakhidze, Iryna Tsilyk y otras.

Como referencia: El Instituto Ucraniano es una institución estatal dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania. La misión del Instituto Ucraniano es fortalecer la subjetividad internacional y nacional de Ucrania a través de la diplomacia cultural. Establecemos vínculos culturales internacionales entre personas e instituciones y creamos oportunidades para que los ucranianos interactúen con el mundo.

ONU Mujeres es una entidad de las Naciones Unidas centrada en lograr la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer.

HeForShe es un movimiento solidario mundial por la igualdad de género, fundado por ONU Mujeres, que sitúa a los hombres y los niños en el centro del cambio. Desde su lanzamiento en 2014, se han unido a la campaña jefes de Estado, científicos destacados, directores generales de empresas mundiales, atletas, artistas y líderes de opinión que comparten la filosofía de la igualdad de género. El movimiento se puso en marcha en Ucrania en 2018 con el apoyo del Gobierno de Suecia.

Hacienda, el Ministerio de Economía y el Ministerio de Sanidad encabezan la lista contra la calidad de los datos abiertos

El Índice de Calidad de los Datos Abiertos en Ucrania sólo alcanza actualmente el 42%, un indicador que refleja los principios de los datos abiertos garantizados por ley: apertura por defecto, prontitud y claridad, accesibilidad y uso, y comparabilidad. Los datos de los registros estatales, que deben ser públicos por ley, siguen siendo semiabiertos. La Rada Suprema, la Administración Judicial del Estado, el Ministerio de Justicia y el Ministerio del Interior son los más concienzudos a la hora de publicar datos. Los que están en contra son el Servicio de Impuestos, el Ministerio de Economía y el Ministerio de Sanidad.

Opendatabot ha analizado cómo ha cambiado la calidad de los datos gubernamentales en los últimos años.

Hacemos un seguimiento de la apertura de datos en la página del Índice de Calidad de Datos Abiertos en Ucrania.

Menos de la mitad de los datos abiertos de Ucrania cumplen los requisitos internacionales. El Índice de Calidad de los Datos Abiertos se sitúa actualmente en el 42,37%. A modo de comparación, en el segundo semestre de 2023, el Índice era del 37,11%.

La invasión de Rusia en un solo día hizo retroceder a Ucrania 6 años en términos de transparencia y accesibilidad de la información pública. En los primeros días, el Estado cerró los registros para proteger la información del enemigo.

Tras una pausa, algunos organismos públicos -gestores de datos- empezaron a publicar conjuntos de información, como antes de la gran guerra. A pesar de ello, el índice de datos abiertos en Ucrania aún no ha alcanzado los niveles anteriores a la invasión a gran escala. A modo de recordatorio, a principios de 2022, el Índice se situaba en el 57,6%.

Gráfico del Índice de Calidad de Datos Abiertos

La mejora de la calidad de los datos y el crecimiento de la puntuación del Índice fueron impulsados por la publicación de los siguientes datos públicos:

Verkhovna Rada de Ucrania – información sobre los diputados, su actividad y su situación patrimonial;
SJA – Registro Estatal Unificado de Sentencias Judiciales;
Ministerio de Comunidades, Territorios e Infraestructuras de Ucrania – Registro de actividades de construcción;
Fondo de Propiedad Estatal – Registro de derechos corporativos del Estado en el capital autorizado de sociedades mercantiles.
Comisión para la Regulación del Juego y las Loterías – Registro de Empresas de Juego

Al mismo tiempo, algunos conjuntos de datos han dejado de actualizarse y se han cerrado por completo:

SJA: datos para el pago de tasas judiciales
Fondo de Pensiones de Ucrania: datos sobre contribuyentes con pagos atrasados al Fondo de Pensiones
Ukrpatent: Registro Estatal de Representantes de la Propiedad Intelectual (abogados de patentes)

La Rada Suprema de Ucrania, el SJA, el Ministerio de Justicia y el Ministerio del Interior siguen a la cabeza en cuanto a calidad de los datos.

Sin embargo, siguen siendo los organismos más cerrados, a pesar de las exigencias de la Resolución 835 del Consejo de Ministros:

Servicio Estatal de Impuestos
Ministerio de Sanidad
Ministerio de Economía.

«Dos años después del inicio de la guerra a gran escala, el Estado aún no ha creado normas transparentes y claras para los datos abiertos. El cierre de la información como medida temporal que supuestamente debe proteger la información del enemigo está creando en realidad oportunidades para el fraude e impidiendo el desarrollo de la economía del país.

A lo largo del año hemos avanzado en la lucha por los datos abiertos: por ejemplo, se reanudó la publicación del Registro de Funcionarios Corruptos y las declaraciones de los funcionarios, con un importante clamor público. Sin embargo, los registros más importantes para las empresas, las deudas fiscales, el IVA y el impuesto único siguen cerrados», comenta Oleksiy Ivankin, responsable del Open Data Hub.

El 44% de los niños ucranianos presenta síntomas de estrés postraumático

El 44% de los niños ucranianos presentan síntomas de estrés postraumático.

El Ministerio de Sanidad cita en su página web estos datos de la encuesta sobre el bienestar infantil en Ucrania «Índice de Futuro», realizada por la Escuela de Economía de Kiev por iniciativa de la Fundación Olena Zelenska y con el apoyo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en Ucrania.

Además, según el estudio, el porcentaje de niños vacunados contra la difteria, el tétanos y la tos ferina ha disminuido un 16% desde el comienzo de la invasión a gran escala, mientras que el porcentaje de niños vacunados contra la poliomielitis ha disminuido un 22%.

Según el estudio, la tasa actual de vacunación contra la difteria, el tétanos y la tos ferina en Ucrania en 2023 es un 37% inferior a la de los países de la UE.

Además, según el estudio, el 13% de los niños de 14 a 17 años bebe alcohol sistemáticamente (al menos una vez a la semana) y el 16% fuma cigarrillos. Además, los chicos recurren a estos comportamientos de riesgo con más frecuencia que las chicas. Además, el 56% de los chicos ha consumido alcohol al menos una vez, el 53% ha probado el tabaco y el 3% ha consumido drogas.

Según la encuesta, el 71% de los encuestados se consideran felices. Al mismo tiempo, esta valoración fue más frecuente entre los niños del este de Ucrania y de Kiev.

Al mismo tiempo, el 44% de los niños de Ucrania presentan signos de trastorno de estrés postraumático (TEPT).

El estudio se basó en datos de cinco fuentes: fuentes gubernamentales y abiertas, estudios cuantitativos de niños, entrevistas con expertos y graduados y antiguos alumnos de atención institucional.

El estudio incluyó una encuesta en línea representativa con 1.313 encuestados de 0 a 17 años de toda Ucrania, excluidos los territorios temporalmente ocupados.
Anteriormente, el think tank Experts Club, con sede en Kiev, anunció el lanzamiento de un proyecto sobre la recuperación psicológica de las personas con ayuda de la arteterapia. Más información sobre el proyecto aquí – https://open4business.com.ua/ru/stolichnyj-uchebnyj-czentr-experts-club-vmeste-s-art-gallery-universe-otkryl-programmu-art-terapii-dlya-postradavshih-ot-ptsr/ 

El Experts Club celebró un seminario sobre primeros auxilios para periodistas y blogueros

Dados los retos actuales relacionados con la preservación de la vida y la salud en tiempos de guerra, es de gran importancia formar a los periodistas para que actúen con eficacia en situaciones extremas. Por eso, el centro de estudios Experts Club de Kiev organizó un taller sobre primeros auxilios para representantes de los medios de comunicación.

Los organizadores, entre los que se encontraban Experts Club, la red de centros médicos ADONIS y las organizaciones benéficas Help For Ukraine y Pryirpinia Community Foundation, subrayaron la importancia de los conocimientos de primeros auxilios para los periodistas, especialmente los que trabajan en entornos de riesgo.

El seminario incluyó conferencias y ejercicios prácticos dirigidos por la anestesista Mariana Bolyuk. Los participantes aprendieron los fundamentos del soporte vital básico, el control de hemorragias y la aplicación de torniquetes. Esta formación es sumamente importante, dadas las estadísticas de bajas entre los periodistas en conflictos militares.

«La guerra ha aumentado significativamente los riesgos para los periodistas, por lo que el desarrollo de habilidades de primeros auxilios debe formar parte de su desarrollo profesional. Nuestros colegas se enfrentan constantemente a riesgos y tienen una gran responsabilidad. Por eso nos esforzamos en proporcionarles no sólo información, sino también los medios para salvar sus vidas», declaró Maxim Urakin, fundador del Club de Expertos.

Según Urakin, está previsto ampliar estas iniciativas para incluir a más representantes de la comunidad de los medios de comunicación y otras profesiones que corren mayor riesgo durante la guerra. Esto, a su vez, no sólo contribuirá a salvar la vida de los periodistas, sino también a prestar primeros auxilios a las víctimas hasta la llegada de los profesionales médicos.

«En un momento en que el campo de la información está repleto de noticias procedentes de la primera línea, la formación profesional de los periodistas para actuar en situaciones de emergencia se convierte en parte integrante de su responsabilidad ante la sociedad», declaró Tatiana Lagovska, Directora Ejecutiva de la Fundación Comunitaria Pryirpin.

Por su parte, el voluntario Oleksandr Golizdra subrayó que la educación y formación de los periodistas no sólo contribuirá a su propia seguridad, sino que también aumentará la eficacia de su trabajo en condiciones difíciles, lo que es clave para informar al público y mantener la seguridad general.

El proyecto del Club de Expertos tiene previsto ampliar su programa para incluir a más periodistas y blogueros. La formación en esta área crítica debería convertirse en un estándar para los representantes de los medios de comunicación, ya que el papel de los periodistas en la sociedad es cada vez más importante y peligroso en tiempos de conflicto. El desarrollo y apoyo de este tipo de iniciativas es un paso hacia la mejora de la seguridad de la sociedad.

, , , , , , , , ,

Se impartirá otra formación sobre primeros auxilios en caso de lesiones en el grupo de reflexión Experts Club de Kiev

El sábado 2 de marzo se celebrará en Kiev un seminario de formación sobre primeros auxilios en caso de lesiones y traumatismos, especialmente diseñado para periodistas y blogueros. El acto está organizado por Experts Club, un think tank con sede en Kiev, con el apoyo de su socio médico, ADONIS Medical Centres, y su socio general, Pryirpinia Community Foundation.

El objetivo de la formación es enseñar a los participantes las nociones básicas de primeros auxilios para heridas y traumatismos, un conocimiento importante para todos en tiempos de guerra.
El seminario será impartido por la anestesista y coautora de 12 publicaciones científicas Mariana Bolyuk, representante del grupo ADONIS Medical Centres.

, , , , , ,

La inmigración neta de Ucrania a Alemania se multiplicó casi por 8 el año pasado

La inmigración neta de personas de Ucrania a Alemania en 2023 ascendió a 121.000, casi ocho veces menos que la cifra de 2022 de 960.000, pero todavía más de un orden de magnitud superior a las cifras de antes de la guerra, con una inmigración neta de 5.000-7.000 por año en 2019-2021, dijo el jueves la Oficina Federal de Estadística de Alemania (Destatis).

Basándose en una evaluación especial de los resultados preliminares de las estadísticas de migración, especificó que en 2023 hubo unos 277 mil inmigrantes de Ucrania y 156 mil salidas a Ucrania, mientras que en 2022 llegaron alrededor de 1,1 millones de personas de Ucrania y 138 mil regresaron.

El año pasado, la inmigración neta más baja se registró en abril-mayo – 3-3,5 mil mensual debido al aumento de las salidas a 15,7-16,1 mil, el más alto – en enero-febrero, 18-18,9 mil.

En septiembre y octubre de 2023, la inmigración neta después de la caída de la primavera-verano aumentó a 10,7 mil y 14,1 mil, respectivamente, debido a una disminución en el número de los que regresan a Ucrania, pero en noviembre y diciembre se redujo a 10,6 mil y 7,3 mil, respectivamente, debido a una disminución de las llegadas a 20,9 mil y 17,3 mil, respectivamente.

Destatis señaló que la distribución por edad y género de los inmigrantes de Ucrania en 2023 cambió en comparación con 2022: la proporción de mujeres y niñas entre los entrantes disminuyó al 53% desde el 63% un año antes, los inmigrantes menores de 18 años disminuyeron al 28% desde el 35%, mientras que la proporción de inmigrantes de entre 18 y 60 años aumentó al 61% desde el 54%. La proporción de inmigrantes ucranianos de 60 años o más fue del 11% tanto en 2022 como en 2023.

Así, según la oficina estadística, el 61% de los inmigrantes procedentes de Ucrania a partir de 2022 son mujeres, el 34% son menores. Se especifica que, según los resultados preliminares del microcenso, alrededor del 40% de los que inmigraron a mediados de 2023 eran padres solteros y sus hijos.

«El alto nivel de inmigración desde Ucrania ha llevado a que la población con ciudadanía ucraniana en Alemania haya aumentado de 138 mil personas en enero de 2022 a 1,15 millones de personas en octubre de 2023. La proporción de ucranianos en la población total aumentó del 0,2% al 1,4% en el mismo período», señaló Destatis.

Según sus datos, en octubre de 2023, los ciudadanos ucranianos eran el segundo grupo de población extranjera en Alemania después de los ciudadanos de Turquía (1,6%, o 1,39 millones de personas).

Cabe señalar que la mayor proporción de la población ucraniana – en Hamburgo y Berlín: desde enero de 2022, ha aumentado, respectivamente, del 0,21% al 1,67% y del 0,37% al 1,61%.

En octubre de 2023, la mayoría de los ucranianos vivían en los estados federales más poblados de Renania del Norte-Westfalia (234 mil), Baviera (168 mil), Baden-Wurtemberg (159 mil) y Baja Sajonia (114 mil). Sin embargo, si nos fijamos en la proporción de ucranianos en la población total de los respectivos estados federales, el panorama es distinto: además de Hamburgo y Berlín, la mayor proporción de ucranianos se registró también en Mecklemburgo-Pomerania Occidental (1,54%), Sarre (1,52%), Turingia y Bremen (1,51% cada uno). Renania-Palatinado, Schleswig-Holstein y Brandemburgo (1,2% cada uno) eran los menos poblados, seguidos de Baviera y Renania del Norte-Westfalia (1,3% cada uno).

Según datos de Eurostat, Alemania ha concedido el estatuto de protección temporal a 1 millón 251,25 mil refugiados ucranianos a partir de principios de 2024 y lleva muchos meses a la cabeza de Europa en este indicador. Un año antes, eran 936.38 mil, y en ese momento el primer puesto lo ocupaba Polonia, donde 956.76 mil personas tenían ese estatus.