Business news from Ukraine

Corea del Sur ha decidido retirar a parte del personal de su embajada en Ucrania en medio de un conflicto diplomático relacionado con la entrega a Seúl de dos prisioneros de guerra norcoreanos. Las razones de esta decisión fueron, según la parte surcoreana, la falta de una respuesta constructiva por parte de Kiev a las reclamaciones de Seúl, así como la intensificación de los ataques aéreos rusos sobre territorio ucraniano, según informó el 20 de octubre de 2026 el portavoz oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Corea, Park Do-soon.

Según la agencia surcoreana Yonhap, la decisión se tomó unas semanas después de que Seúl retirara a su embajador en Ucrania, Pak Ki-chan, en señal de protesta por la divulgación pública de información sobre la entrega de los dos militares de la RPDC.

«Hemos comunicado nuestra postura a Ucrania a través de diversos canales. Sin embargo, a pesar de estos esfuerzos, Ucrania no ha dado pasos positivos», declaró el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur.

Según él, la decisión de reducir el personal diplomático tiene por objeto facilitar la resolución de las diferencias y restablecer la confianza entre ambos países.

No obstante, Corea del Sur no tiene intención de cerrar la embajada en Kiev ni de romper las relaciones diplomáticas con Ucrania. En el país permanecerán el encargado de negocios interino y todo el personal consular, que seguirán manteniendo contactos con las autoridades ucranianas y garantizando la protección de los ciudadanos surcoreanos.

El número exacto de diplomáticos que serán retirados no se ha hecho público oficialmente. Sin embargo, según informa Yonhap citando a funcionarios surcoreanos, podría abandonar Ucrania aproximadamente la mitad del personal de la representación diplomática.

Se ha señalado como motivo adicional de esta decisión la peligrosa situación en Ucrania. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur ha señalado que los continuos ataques rusos con misiles y drones dificultan garantizar la seguridad del personal de la embajada.

En estos momentos se encuentran en territorio ucraniano unos 85 ciudadanos de la República de Corea. El personal diplomático debe prestar asistencia a quienes deseen evacuar a países vecinos. Las autoridades surcoreanas mantienen para todo el territorio de Ucrania el nivel más alto, el cuarto, de alerta sobre los riesgos de viajar.

El conflicto diplomático entre Kiev y Seúl surgió tras el discurso del presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, ante la Asamblea General de la ONU el 23 de septiembre de 2026, cuando anunció públicamente la entrega a Corea del Sur de dos militares de la RPDC que habían caído prisioneros de Ucrania.

Ambos soldados norcoreanos fueron capturados por las fuerzas armadas ucranianas en enero de 2025 durante las operaciones militares contra las fuerzas rusas en la región de Kursk. Según la información facilitada por las autoridades surcoreanas, a mediados de septiembre de 2026 llegaron a la República de Corea.

Seúl afirma que existía un acuerdo entre ambos Estados sobre la confidencialidad de la entrega de los prisioneros, necesario para garantizar la seguridad de los propios militares y de sus familiares, que permanecen en Corea del Norte.

Tras el comunicado público del presidente ucraniano, el Gobierno surcoreano exigió explicaciones oficiales, disculpas y garantías de que no se repetirán situaciones similares en el futuro.

Al mismo tiempo, la parte ucraniana rechaza la interpretación que hace Seúl de los acuerdos alcanzados. El ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Andriy Sibiga, declaró anteriormente que Kiev había cumplido con todas sus obligaciones y que las discrepancias se debían a una interpretación diferente de las condiciones de confidencialidad.

Según Reuters, el ministro ucraniano comunicó la semana pasada que consideraba este asunto zanjado. Por su parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur declaró que las explicaciones recibidas de Kiev no habían satisfecho a Seúl.

El ministro de Asuntos Exteriores de la República de Corea, Cho Hyun, había confirmado anteriormente haber recibido un mensaje personal de Sibiga en el que se ofrecían disculpas, aunque señaló que este no respondía a las expectativas de la parte surcoreana.

A pesar de las discrepancias, ambos países mantienen contactos diplomáticos. En Seúl subrayan que confían en resolver el conflicto mediante nuevas consultas.

Corea del Sur es uno de los socios asiáticos de Ucrania y le proporciona ayuda humanitaria, participa en programas internacionales de apoyo y debate proyectos de reconstrucción posguerra. En junio de 2026, los ministros de Asuntos Exteriores de ambos países acordaron buscar una solución a la cuestión de los prisioneros de guerra norcoreanos, teniendo en cuenta su elección voluntaria, el derecho internacional y los principios humanitarios.

Fuentes: Yonhap, comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur del 20 de octubre de 2026