El 23 de mayo en Kiev, en el marco de la celebración del centenario de la formación de la Región Autónoma de Kara-Kirguiz, la Embajada organizó una conferencia científica y práctica «Manas – Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad».
Al acto diplomático asistieron el Ministro de Cultura de Ucrania, R. Karandeev, 13 diputados de la Rada Suprema de Ucrania, representantes del cuerpo diplomático, personalidades políticas y públicas, científicos ucranianos del ámbito de la turcología/filología, representantes de universidades de Kiev, representantes de la diáspora kirguisa. También por parte kirguís participaron a través de videoconferencia el presidente de la Institución Estatal «Academia Nacional “Manas” T.Bakchiev, el traductor del libro – presidente de la Sociedad Ucraniana “Bereginya” en Kirguizistán V.Narozia y el artista Z.Ilipov.
La conferencia se celebró en kirguís-ucraniano-inglés y en ella se debatió la influencia de Manas en la cultura mundial. Se proyectó a los participantes el vídeo «Manas», y también se presentó el libro de Sayakbai Karalaev «Kyrgyz Folk Epic Yer-Toshtyuk», recientemente publicado en ucraniano, que fue editado con fondos de patrocinadores ucranianos. El nuevo libro se entregó a cada participante en la conferencia como obsequio.
Los ponentes hablaron de la influencia de la cultura kirguís en la literatura mundial y señalaron la importancia de un acto de este tipo para profundizar en la cooperación cultural y humanitaria kirguís-ucraniana.
El acto diplomático se celebró a un alto nivel y recibió una respuesta positiva de los participantes.
Los nuevos libros se donarán a universidades y bibliotecas ucranianas.
La República Kirguiza reconoció la independencia de Ucrania el 20 de diciembre de 1991. El 19 de septiembre de 1992 se establecieron relaciones diplomáticas. En 1993 se abrió la Embajada de la República Kirguisa en Kiev, y en 2000 la Embajada de Ucrania en Kirguistán.
Fuente: https://www.facebook.com/UkrDiplomatic
