El debate público literario y psicológico «Lo masculino y lo femenino: diálogo a través de los textos de Chingiz Aitmatov y la realidad contemporánea», dedicado a la obra del escritor kirguís Chingiz Aitmatov, tuvo lugar en Kiev bajo el patrocinio de la Embajada de la República Kirguisa en Ucrania, según informa el servicio de prensa de la embajada.
«Para muchos ucranianos, Taras Shevchenko es la voz de la nación. Para muchos kirguisos, Chingiz Aitmatov es su rostro intelectual y humanista», declaró a la agencia el embajador extraordinario y plenipotenciario de la República Kirguisa en Ucrania, Idris Kadyrkulov, durante el evento.
Según el diplomático, a través de las obras de Aitmatov, los organizadores pretendían dar a conocer a los ucranianos no solo la literatura kirguisa, sino también los valores humanistas del pueblo kirguís: el respeto por las personas, el apoyo mutuo, el amor por los seres queridos y la responsabilidad.
El evento se celebró por iniciativa de la plataforma civil MÜTEŞEM QIRIM (MQ Community) y estuvo dedicado al Día Internacional de la Familia. Los participantes comenzaron el encuentro con un minuto de silencio en memoria de los militares y civiles ucranianos fallecidos.
En el marco del evento se proyectó un mensaje en vídeo del hijo del escritor Askar Aitmatov, quien expresó su apoyo al pueblo ucraniano y destacó su resistencia durante la guerra.
La parte práctica del debate corrió a cargo de los psicólogos Gennadiy Mustafayev y Kateryna Goltsberg, junto con la activista social Leniye Ibragimova. Los participantes analizaron las novelas de Aitmatov «Jamila», «Mi álamo con pañuelo rojo» y «La manzana roja» a través del prisma de los retos sociales actuales, las relaciones familiares y la psicología de la personalidad.
Además, durante el evento se presentaron libros de Chingiz Aitmatov en lengua ucraniana, una exposición dedicada a la cultura de Asia Central y un retrato del escritor obra del artista popular de Ucrania Vasyl Perevalsky.
Los organizadores destacaron que el evento constituyó un ejemplo de diplomacia cultural y diálogo humanitario entre Ucrania y Kirguistán en un contexto de guerra.
Fuente: https://interfax.com.ua/news/culture/1172642.html
Aitmatov, embajada, Kirguistán
Related:
