Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Los fundadores de la marca de camisetas bordadas 2KOLYORY cierran el negocio

27 agosto , 2026  

Según informa Interfax-Ucrania, los fundadores de la marca de ropa bordada 2KOLYORY, cuyas instalaciones de producción han sufrido repetidos daños como consecuencia de los ataques enemigos, han decidido cerrar el negocio, tal y como se ha comunicado en la página de Facebook de la marca.

«Cerramos 2KOLYORY. Durante más de 10 años hemos creado 2KOLYORY, aquí, en Ucrania. Confeccionábamos camisetas bordadas, compartíamos con el mundo una parte de nuestra cultura y trabajábamos con personas a las que queremos y apreciamos. La guerra no solo ha cambiado nuestras vidas. También ha cambiado nuestro negocio. Nuestras instalaciones de producción han sufrido tres bombardeos. Tras ellos, quedaron paredes, ventanas, puertas y redes de suministro dañadas, además de rastros de destrucción», reza el comunicado.

En el comunicado se señala que 2KOLYORY era un tipo de bordado que se podía ver en Ucrania, Europa y América.

«Nos recuperábamos. Seguíamos trabajando. Buscábamos oportunidades. Cumplíamos con los pedidos incluso cuando parecía que ya no nos quedaban fuerzas. Pero ha llegado el momento de decir con sinceridad: ya no podemos seguir por este camino en el formato en el que hemos existido todos estos años», escribieron los fundadores.

Aseguraron que todos los pedidos que se encuentran en proceso de producción se completarán en su totalidad antes de que termine septiembre.

«Quizá esto no sea del todo el final. Quizá sea el final de 2KOLYORY tal y como lo conocían, y el comienzo de algo nuevo», reza la publicación.

La historia de la marca comenzó en 2015, cuando el matrimonio formado por Ihor y Oksana Kovalenko fundó su propia fábrica.

La marca cuenta con una tienda en Kiev, y en su tienda online se ofrece una amplia gama de ropa bordada de lino y algodón para mujer, hombre y niño, así como textiles para el hogar.

, , , ,