Business news from Ukraine

СВАРЩИКИ FERREXPO СТАЛИ БРОНЗОВЫМИ ПРИЗЕРАМИ НА XV ОТКРЫТОМ КОНКУРСЕ «ЗОЛОТОЙ КУБОК БЕНАРДОСА 2021»

Команда сварщиков Полтавского и Еристовского ГОКов, входящих в Группу Ferrexpo, достойно представила компанию на всеукраинском уровне и показала настоящее мастерство в дуговой сварке. Конкурс проходил в Киеве среди 25 участников из разных областей Украины.

Традиционно в ходе конкурса экспертное жюри проверяет как теоретические, так и практические знания. Оценка навыков специалистов проводилась по нескольким параметрам, прежде всего, это техника безопасности выполнения работ, время выполнения и качество по результатам визуального и радиографического контроля.

Команда Ferrexpo во главе с тренером приложила немало усилий для подготовки к конкурсу, свое мастерство и умение они отрабатывали в условиях действующей мастерской в Центре технической экспертизы Полтавского ГОКа. Все участники — победители конкурса «Лучший по профессии», который ежегодно проходит на предприятиях группы Ferrexpo, получили возможность посоревноваться с представителями других предприятий.

В номинации ручная дуговая сварка покрытым электродом (метод 111) 3-е место занял Анатолий Алексенко, мастер по производственному обучению Центра технической экспертизы Полтавского ГОКа. Николай Котелевский, сварщик литейно-механического цеха Полтавского ГОКа, также занял 3-е место в номинации дуговой сварки металлическим (плавким) электродом в активных газах (метод 135).

По результатам визуального контроля выполненных задач работы сварщиков компании Ferrexpo вошли в ТОП-5 лучших работ конкурса сварщиков Украины. И это очень хороший результат, учитывая количество участников.

Анатолий Алексенко, тренер команды, мастер по производственному обучению Центра технической экспертизы Полтавского ГОКа: «Я чувствовал двойную ответственность как участник, и как тренер команды компании Ferrexpo. Важно посещать такие мероприятия, чтобы показать свое мастерство и обменяться опытом с другими предприятиями. Конечно, мы волновались, но я очень благодарен своей команде за высокий профессионализм и сплоченность».

Справка о конкурсе:
Конкурс «Золотой кубок Бенардоса» проводится Обществом сварщиков Украины среди дипломированных специалистов сварочного производства старше 18 лет.
Н.Н. Бенардос считается родоначальником электрической дуговой сварки, родился в 1842 г. в Николаевской обл., Украина.

Справка о компании:
Ferrexpo – швейцарская железорудная компания с активами в Украине. Основной деятельностью компании является производство и экспорт высококачественных железорудных окатышей, используемых в производстве стали. Ferrexpo является крупнейшим производителем и экспортером окатышей среди стран бывшего СССР. Текущие производственные активы – Полтавский и Еристовский ГОК. Ferrеxpo plc владеет 100% акций Ferrexpo AG, которой, в свою очередь, принадлежит 100% акций Полтавского ГОКа и 100% акций Еристовского ГОКа. В 2020 г. компания произвела 11,2 миллиона тонн железорудных окатышей. Основными потребителями продукции стали сталелитейные предприятия из Австрии, Германии, Японии, Южной Кореи, Тайвани, Китая, Словакии, Чехии, Турции, Вьетнама, а также США. Акции Ferrexpo котируются на основной площадке Лондонской фондовой биржи под тикером FXPO. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.ferrexpo.com.

, , ,

FERREXPO ЗА 10 МЕС. НЕЗНАЧИТЕЛЬНО НАРАСТИЛА ПРОИЗВОДСТВО ОКАТЫШЕЙ

Британская Ferrexpo plc, контролирующая в Украине, в частности, Полтавский и Еристовский горно-обогатительные комбинаты (ПГОК и ЕГОК), в январе-октябре текущего года, по оперативным данным, нарастила производство окатышей на 0,1% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года – до 9,19 млн тонн.

Как сообщил агентству «Интерфакс-Украина» представитель компании, в октябре выпуск окатышей составил 1,035 млн тонн.

При этом компания произвела 12,18 млн тонн железорудного концентрата, что на 5,9% выше аналогичного периода прошлого года, в октябре произведено 1,24 млн тонн.

Согласно презентации компании, в ноябре суточное производство окатышей возрастет по сравнению с октябрем и сентябрем, до почти 35 тыс. тонн в день, что позволить нарастить в целом выпуск окатышей в четвертом квартале.

В 2022 году компания прогнозирует рост производства окатышей выше уровня 2021 года, в том числе будет выпущено окатышей прямого восстановления железа (Direct Reduction — DR) с 67%-м содержанием железа в пределах 0,5-1 млн тонн.

Как сообщалось, Ferrexpo в январе-сентябре 2021 года увеличила суммарное производство окатышей на 0,3% по сравнению с аналогичным периодом 2020 года – до 8,158 млн тонн, при этом общее производство продукции, включающее выпуск окатышей и товарного концентрата, возросло на 3% — до 8,393 млн тонн.

В том числе общий выпуск окатышей с 65%-м содержанием железа составил 7,829 млн тонн (падение на 0,3%). Окатыши с 62%-м содержанием железа не выпускались. Производство окатышей прямого восстановления железа (Direct Reduction — DR) с 67%-м содержанием железа составило 330 тыс. тонн (рост на 76%).

Компания за девять месяцев 2021 года также произвела 234 тыс. тонн товарного концентрата с 67%-м содержанием железа, тогда как в 2020 году товарный концентрат не производила.

Работы по модернизации четвертой линии выпуска окатышей завершены в сентябре текущего года.

Ferrexpo в 2020 году увеличило суммарное производство окатышей на 7% по сравнению с 2019 годом – до 11,218 млн тонн. Выпуск концентрата возрос на 5,9%, до 14 млн тонн.

Ferrexpo — железорудная компания с активами в Украине.

Ferrеxpo принадлежит 100% акций Полтавского ГОКа, 100% Еристовского ГОКа и 99,9% Белановского ГОКа.

, ,

FERREXPO ВОЗГЛАВИЛА РЕЙТИНГ КОМПАНИЙ, ДРУЖЕСТВЕННЫХ К СЕМЬЯМ СРЕДИ ПРЕДПРИЯТИЙ ГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОЙ ОТРАСЛИ

Компания Ferrexpo вошла в топ 4 компаний дружественных к семьям в Украине и возглавила рейтинг в горно-металлургическом секторе. 23 ноября 2021 г. состоялась официальная презентация результатов исследования и объявление победителей. Опрос был проведен Центром «Развитие Корпоративной Социальной Ответственности» по заказу Фонда Народонаселения ООН в Украине UNFPA. В опросе приняли участие 50 компаний из 16 секторов экономики.

Предприятия группы Ferrexpo (прим. Полтавский ГОК, Еристовский ГОК, Белановский ГОК) реализуют политику, направленную на поддержку работников и работниц с семьями. В компании используются лучшие практики, чтобы создать благоприятные предпосылки для удовлетворения потребностей людей в компании.

Для баланса между работой и личной жизнью на уровне корпоративной культуры поддерживается взаимное уважение к личному времени человека, поэтому не принято беспокоить коллегу после окончания рабочего дня, в выходные или во время отпуска, за исключением экстренных производственных ситуаций. Уже третий год подряд действует программа благополучия работников, проводятся обучающие вебинары о физическом и ментальном здоровье, финансовой грамотности. На постоянной основе действует линия психологической поддержки, на которую может обратиться каждый работник или работница.

Для сохранения и улучшения физического здоровья персонала в Ferrexpo действует расширенная программа медицинского страхования жизни и здоровья, проводится медицинское обследование на собственной медико-санитарной базе с новейшим оборудованием, предоставляется возможность бесплатного посещения плавательного бассейна, льготные путевки на оздоровление и занятия в спортивный комплекс.

Компания Ferrexpo является лидером в Украине по внедрению принципов гендерного равенства и инклюзивности. Женщинам компании предоставляется всесторонняя поддержка для максимальной самореализации как дома, так и на работе. Более 160 женщин проходят обучение в школе женского лидерства Fe_Munity, где получают поддержку и мотивацию. Для женщин в декрете возможна дистанционная работа или гибкий график. Реализована программа «Мужской декрет» — если семейная пара работает на предприятии, и заработная плата мужчины выше, при участии в программе жена будет получать компенсацию в зарплате пока мужчина в декрете, чтобы семейный бюджет не пострадал.

В Ferrexpo действует ряд льгот согласно условиям коллективного договора, кроме того, что закреплено законодательством. К примеру, материальная выплата в связи со вступлением в брак, родителям первоклассника, новогодние подарки и льготные путевки на оздоровление для детей, финансовая помощь работникам, оказавшимся в тяжелых жизненных обстоятельствах.

Анна Адом, директорка по управлению персоналом и быту ЧАО «Полтавский ГОК», группа Ferrexpo:

«Доброжелательное отношение к семье со стороны работодателя положительно сказывается на производительности труда. Мы понимаем, что комфортные условия труда для работников с семейными обязанностями способствуют повышению лояльности к работодателю. А благополучие работников оказывает положительное влияние на эффективность нашей компании в целом».

Справка о компании:

Ferrexpo – швейцарская железорудная компания с активами в Украине. Основной деятельностью компании является производство и экспорт высококачественных железорудных окатышей, используемых в производстве стали. Ferrexpo является крупнейшим производителем и экспортером окатышей среди стран бывшего СССР. Текущие производственные активы – Полтавский и Еристовский ГОК. Ferrеxpo plc владеет 100% акций Ferrexpo AG, которой, в свою очередь, принадлежит 100% акций Полтавского ГОКа и 100% акций Еристовского ГОКа. В 2020 г. компания произвела 11,2 миллиона тонн железорудных окатышей. Основными потребителями продукции стали сталелитейные предприятия из Австрии, Германии, Японии, Южной Кореи, Тайвани, Китая, Словакии, Чехии, Турции, Вьетнама, а также США. Акции Ferrexpo котируются на основной площадке Лондонской фондовой биржи под тикером FXPO. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.ferrexpo.com.

ФИЛЬМ ОБ УКРАИНСКОЙ ЧЕМПИОНКЕ ПО БОКСУ, ПОДДЕРЖИВАЕМОЙ FERREXPO, СТАЛ ПОБЕДИТЕЛЕМ ФЕСТИВАЛЯ В КАННАХ

Cannes Corporate Media & TV Awards 2021 подвели итоги прошлого года и определили победителей среди 900 корпоративных и документальных фильмов, поданных на фестиваль.

Одним из победителей стал фильм «Анна», снятый режиссером Максимом Чужей. Короткометражная картина рассказывает про спортивный путь многократной чемпионки Украины, Европы и вице-чемпионки чемпионата мира по боксу 2018 Анны Охоты, поддерживаемой Компанией Ferrexpo в рамках программы корпоративной социальной ответственности в части поддержки спорта и местных общин.

Пятиминутное видео победило в категории фильмов о спорте, завоевав памятную награду фестиваля – серебряного дельфина. Около 50 фильмов из стран бывшего СССР каждый год претендуют на эту награду, но за последние 12 лет только 4 фильма украинского производства были отмечены на этом фестивале в Каннах. Примечательно, что в этом году жюри не определило однозначного победителя в этой категории, не выдав ни одного золотого дельфина. Победу разделили украинский фильм «Анна» и французский «Roland Garros — Building the legend».

Анна – спортсменка из небольшого городка Горишние Плавни Полтавской области, которая делится своей историей побед и неудач, секретами тренировок, режимом питания, говорит о том, что она чувствует в ринге и вне его, а также о своей мечте. Этот город стал известен своими спортсменами после Олимпийских Игр в Токио 2020, когда все узнали имя Людмилы Лузан, принесшей серебряную и бронзовую медали украинской сборной по гребле. «Наш город может похвастаться чемпионами Украины, Европы, мира, а также олимпийскими чемпионами благодаря поддержке компании Ferrexpo», – отметил тренер Анны Охоты, Александр Середницкий.

По словам спортсменки, самый сильный ее соперник – это она сама. «Победив себя, я смогу победить и всех остальных», – добавила Анна.

«Поддержка развития спорта является важной частью программ корпоративной социальной ответственности Компании Ferrexpo. Мы финансируем сотни спортсменов в регионе деятельности компании, предоставляя им возможность тренироваться в наилучших условиях. И мы счастливы, когда благодаря нашей поддержке многие из них становятся призерами и чемпионами самых престижных украинских, европейских и мировых соревнований», — отметил Юрий Химич, руководитель направления КСО Компании Ferrexpo.

Справка:

Начиная с 2010 года, фестиваль Cannes Corporate Media & TV Awards задаёт мировые стандарты для корпоративных фильмов. Жюри фестиваля, состоящее из обладателей Оскара и Эмми, а также специалистов по корпоративным коммуникациям, это гарантия качества победителей. Победители со всех пяти континентов и обладатели Гран-при из Австралии, Бразилии, Франции, Нидерландов и Швейцарии, делают фестиваль по праву международным.

https://www.cannescorporate.com/en/

Анна Охота —  многократная чемпионка Украины, Европы и вице-чемпионка чемпионата мира по боксу 2018.

Ferrexpo – швейцарская железорудная компания с активами в Украине. Основной деятельностью компании является производство и экспорт высококачественных железорудных окатышей, используемых в прoизводстве стали. Ferrexpo является крупнейшим производителем и экспортером окатышей среди стран бывшего СССР. Текущие производственные активы – Полтавский и Еристовский ГОКи.  Ferrеxpo plc владеет 100% акций Ferrexpo AG, которой, в свою очередь, принадлежит 100% акций Полтавского ГОКа и 100% акций Еристовского ГОКа. В 2019 г. Компания произвела 10,5 миллионов тонн железорудных окатышей. Основными потребителями продукции являются сталелитейные предприятия из Австрии, Германии, Японии, Южной Кореи, Тайваня, Китая, Словакии, Чехии, Турции, Вьетнама, а также США. Акции Ferrexpo котируются на основной площадке Лондонской фондовой биржи под тиккером FXPO. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.ferrexpo.co

,

FERREXPO НАЧИНАЕТ СОТРУДНИЧЕСТВО С RICARDO В РАМКАХ ДЕКАРБОНИЗАЦИИ

Британская Ferrexpo plc, контролирующая в Украине, в частности, Полтавский и Еристовский горно-обогатительные комбинаты (ПГОК и ЕГОК), начинает сотрудничество с компанией Ricardo plc (Британия) в рамках планов по декарбонизации к 2050 году.

«Группа берет на себя обязательство по достижению нулевых выбросов углерода от своей деятельности к 2050 году», — констатируется в пресс-релизе компании в понедельник.

Кроме того, группа берет на себя обязательство достичь 30%-ного сокращения выбросов к 2030 году по сравнению с 2019-м годом.

В пресс-релизе указывается, что Ricardo также поможет улучшить существующую отчетность Ferrexpo по сценариям изменения. Ожидается, что результаты анализа Ricardo улучшат цели группы по сокращению выбросов углерода и дальнейшее развитие отчетности об изменении климата в 2022 году.

Исполняющий обязанности гендиректора (CEO) Джим Норт (Jim North) отметил, что хотя железорудные окатыши дают возможность потребителям значительно сократить выбросы углерода, важно дать четкий сигнал о намерении обезуглеродить собственные операции компании.

«Исходя из этого, мы приняли объявленные сегодня цели, чтобы продемонстрировать наше внимание к изменению климата и понимание важности декарбонизации», — сказал Норт, комментарий которого приводится в пресс-релизе.

По его словам, компания рассчитывает в рамках сотрудничества с Ricardo Plc развивать научно-обоснованные цели по сокращению выбросов и график этапов декарбонизации в каждом аспекте бизнеса Ferrexpo, разработать четкую дорожную карту по сокращению выбросов.

«За 18 месяцев до июня 2021 года группа уже зафиксировала сокращение выбросов углерода более чем на 20%», — констатировал и.о. гендиректора.

В свою очередь управляющий директор по вопросам энергетики и окружающей среды Ricardo Plc Тим Кертис (Tim Curtis) добавил, что эксперты компании помогают организациям по всему миру разработать надежные и научно-обоснованные способы достижения нулевых выбросов углерода и будут также содействовать Ferrexpo в разработке задач по декарбонизации, используя имеющийся опыт.

Ricardo plc является британской консалтинговой компанией, по инженерным, экологическим и стратегическим вопросам, работающая в различных секторах рынка.

Ferrexpo — железорудная компания с активами в Украине.

Ferrеxpo принадлежит 100% акций Полтавского ГОКа, 100% Еристовского ГОКа и 99,9% Белановского ГОКа.

, , ,

FERREXPO ЗА 9 МЕС. НАРАСТИЛА ВЫПУСК ОКАТЫШЕЙ НА 0,3%, НО СНИЗИЛА НА 9% В III КВАРТАЛЕ

Британская Ferrexpo plc, контролирующая в Украине, в частности, Полтавский и Еристовский горно-обогатительные комбинаты (ПГОК и ЕГОК), в январе-сентябре 2021 года увеличила суммарное производство окатышей на 0,3% по сравнению с аналогичным периодом 2020 года – до 8,158 млн тонн.

Согласно пресс-релизу компании в среду, за указанный период общее производство продукции, включающее выпуск окатышей и товарного концентрата, возросло на 3% — до 8,393 млн тонн.

При этом общий выпуск окатышей с 65%-м содержанием железа составил 7,829 млн тонн (падение на 0,3%). Окатыши с 62%-м содержанием железа не выпускались. Производство окатышей прямого восстановления железа (Direct Reduction — DR) с 67%-м содержанием железа составило 330 тыс. тонн (рост на 76%).

Компания за девять месяцев 2021 года также произвела 234 тыс. тонн товарного концентрата с 67%-м содержанием железа, тогда как в 2020 году товарный концентрат не производила.

В третьем квартале 2021 года общий выпуск окатышей упал на 9% по сравнению с предыдущим кварталом, но возрос на 2% по сравнению с третьим кварталом-2020 — до 2,596 млн тонн. В том числе выпущено 2,401 млн тонн окатышей с 65%-м содержанием железа (снижение на 13% ко второму кварталу-2021 и на 5% к третьему кварталу прошлого года), с 62%-м содержанием окатыши не производились, производство окатышей DR с 67%-м содержанием железа составило 195 тыс. тонн (рост на 130% к предыдущему кварталу).

Компания также в третьем квартале 2021 года произвела 85 тыс. тонн товарного концентрата с 67%-м содержанием железа (рост на 0,2% ко второму кварталу).

Общее производство продукции, включающее выпуск окатышей и товарного концентрата, в третьем квартале текущего года снизилось на 9% ко второму кварталу-2021, но возросло на 6% к третьему кварталу-2020 — до 2,680 млн тонн.

В пресс-релизе поясняется, что рост выпуска железорудных окатышей в третьем квартале-2021 к третьему кварталу-2020 на 2% отражает высокие производственные показатели после работ по модернизации оборудования, завершенных в предыдущих кварталах. При этом объемы производства снизились на 9% к предыдущему кварталу в результате работ по модернизации окомкователя, завершенных в течение квартала, и планового технического обслуживания окомкователя в сентябре 2021 года.

Кроме того, работы по модернизации четвертой линии выпуска окатышей завершены в сентябре текущего года.

Выпуск железорудного концентрата с высоким содержанием железа (65% и выше) в третьем квартале был на уровне предыдущего квартала.

Кроме того, уточняется, что доля окатышей прямого восстановления с более высоким содержанием железа (67% Fe) увеличилась до 8% общего производства окатышей в течение третьего квартала по сравнению с 3% в предыдущем квартале, что отражает продолжающееся расширение предложений группы на этом рынке.

В свою очередь, дальнейшее производство коммерческого концентрата с высоким содержанием (67% Fe) на уровне 85 тыс. тонн в третьем квартале отражает недавние инвестиции группы в проект по расширению склада концентрата.

Исполняющий обязанности гендиректора (CEO) Джим Норт (Jim North) указал на продолжающийся прогресс группы в направлении повышения качества продукции и объемов ее выпуска после завершения работы по модернизации гранулятора (окомкователя).

«Благодаря постоянным инвестициям в обогатительную фабрику и оборудование для гранулирования мы создаем платформу для будущего роста производства продукции, одновременно увеличивая ее общий сорт (качество – ИФ)», — цитируется Норт в пресс-релизе.

Как сообщалось, Ferrexpo во втором квартале 2021 года нарастила общий выпуск окатышей на 5% по сравнению с первым кварталом, но снизила на 0,8% по сравнению со вторым кварталом-2020 — до 2,849 млн тонн. В том числе было выпущено 2,764 млн тонн окатышей с 65%-м содержанием железа (рост на 4% к первому кварталу и на 0,5% ко второму кварталу прошлого года), с 62%-м содержанием окатыши не производились, производство окатышей DR с 67%-м содержанием железа составило 85 тыс. тонн (рост на 70% и падение на 13% соответственно).

Компания также во втором квартале 2021 года произвела 85 тыс. тонн товарного концентрата с 67%-м содержанием железа (рост на 31% к первому кварталу). Общее производство продукции, включающее выпуск окатышей и товарного концентрата, во втором квартале текущего года возросло на 6% к первому кварталу-2021, и на 2% ко второму кварталу-2020 — до 2,934 млн тонн.

Ferrexpo в январе-марте 2021 года сократила суммарное производство окатышей на 0,4% по сравнению с аналогичным периодом 2020 года и на 12% к четвертому кварталу прошлого года – до 2,714 млн тонн. За этот период общее производство продукции, включающее выпуск окатышей и товарного концентрата, возросло на 2% по сравнению с первым кварталом прошлого года, но снизилось на 10% к четвертому кварталу-2020 – до 2,779 млн тонн.

При этом общий выпуск окатышей с 65%-м содержанием железа составил 2,679 млн тонн (рост на 1% к первом квартале-2020 и падение на 9% к четвертому кварталу-2020). Выпуск окатышей с 62%-м содержанием железа отсутствовал. Производство окатышей прямого восстановления железа (Direct Reduction — DR) с 67%-м содержанием железа составило 37 тыс. тонн, в первом квартале 2020 года эта продукция не выпускалась, по сравнению с четвертым кварталом 2020 года снижение составило 77%.

Компания в первом квартале 2021 года также произвела 65 тыс. тонн товарного концентрата с 67%-м содержанием железа, тогда как в 2020 году товарный концентрат не производила. Выпуск товарного концентрата связан с вводом в эксплуатацию и наращиванием мощности склада концентрата компании.

Ferrexpo в 2020 году увеличила суммарное производство окатышей на 7% по сравнению с 2019 годом – до 11,218 млн тонн. При этом в прошлом году общий выпуск окатышей с 65%-м содержанием железа составил 10,780 млн тонн (рост на 8%), с 62%-м – 98 тыс. тонн (снижение на 76%), производство окатышей прямого восстановления железа с 67%-м содержанием железа составило 339 тыс. тонн, в 2019 году эта продукция не выпускалась.

Ferrexpo — железорудная компания с активами в Украине.

Ferrеxpo принадлежит 100% акций Полтавского ГОКа, 100% Еристовского ГОКа и 99,9% Белановского ГОКа.

,