Business news from Ukraine

Оксфордский словарь английского языка выбрал словом 2022 года сленговое выражение «goblin-mode» (дословно с англ. «режим гоблина»), и отнюдь не случайно.
Впервые решение приняли по итогам всеобщего голосования, и 93% из более чем 340 тыс. проголосовавших отдали выбор «goblin-mode». Теперь «режим гоблина» официально будет занесен в словари.

Выражение означает «беззастенчиво эгоцентричное поведение, ленивое, неопрятное и жадное, обычно такое, которое отвергает социальные нормы и пожелания» окружающих. Впервые оно появилось в твиттере еще в 2009 году, однако популярность набрало в 2022 году, когда население стало оправляться после двух лет пандемии COVID 19 с ее локдаунами, удаленной работой и бессмысленным просмотром ленты новостей. В результате некоторые оказались в состоянии, будто бы они на пределе душевных сил, или «выгоревшие», или как раз в «режиме гоблина».

«Учитывая год, что мы пережили, «режим гоблина» находит отклик у всех нас, кто в данный момент чувствует себя немного взвинченным», — заявил один из составителей словаря Каспер Гратвол.

Двумя другими финалистами голосования стали слова «метавселенная» (Metaverse) и «я стою с» (IStandWith): первое означает постоянно действующее виртуальное пространство, в котором люди могут взаимодействовать друг с другом и с цифровыми объектами через свои аватары; второе – выражение в социальных сетях, например, при помощи хэштега, реакции солидарности против чего-либо, считающегося несправедливым.

В 2021 году Оксфордский словарь английского языка назвал словом года слово «vax» — сокращение от английского «vaccine».
Между тем, «соперник» Оксфордского словаря – словарь Мерриам-Вебстера – объявил словом года «газлайтинг» — форму психологического насилия с целью заставить человека сомневаться в адекватности восприятия окружающей действительности.