Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Двенадцать издательств оштрафованы на почти 1,9 млн грн за скандальную задержку учебников

Двенадцать издательств оштрафованы на общую сумму 1,896 млн грн за нарушение сроков доставки учебников в учреждения общего среднего образования в 2025 году, сообщает Институт модернизации содержания образования Министерства образования и науки Украины.

Согласно ответу Института на запрос агентства «Интерфакс-Украина», сроки доставки учебников в учреждения общего среднего образования в 2025 году нарушены двенадцатью издательствами.

В связи с этим, данным издательствам начислены штрафные санкции за нарушение договорных условий, в частности: ООО «Абетка» должны уплатить 15 063 грн штрафа; ООО «Издательство »Алатон» — 323 987 грн; ООО «Астон» — 142 505 грн; ООО «Издательство «Атлант» — 140 грн; МПП «Букрек» — 2 189 грн; ООО «Генеза» — 684 832 грн; ООО ТО «Гимназия» — 141 936 грн; ООО «Методика паблишинг» — 528 грн; ООО Издательство «Учебная книга — Богдан» — 7 202 грн; ООО «УОВЦ «ОРИОН» — 561 157 грн; ООО «Издательство „Ранок“ — 4 916 грн; ООО »Учебно-издательский центр «Школяр» — 12455 грн.

Как сообщалось, 5 сентября 2025 года министр образования и науки Украины Оксен Лисовый заявил, что все запланированные учебники будут приняты школами до 15 сентября. Но по состоянию на 15 сентября более 10% от запланированных учебников до сих пор не были доставлены в школы.

18 сентября 2025 года Комитет Верховной Рады по вопросам образования, науки и инноваций, как и в прошлом году, признал неудовлетворительной работу Минобразования в части обеспечения школ учебниками, а также признал, что новый механизм доставки учебников требует срочной доработки.

25 сентября 2025 года заместитель министра образования и науки Надежда Кузьмичева сообщила, что издательства, которые несвоевременно доставили учебники в школы, заплатят миллионы штрафных санкций. Также она выразила надежду, что вопрос с доставкой учебников будет закрыт до конца сентября.

14 ноября 2025 года, согласно данным дашборда Института образовательной аналитики Минобразования, 100% от запланированных учебников были доставлены в школы.

В конце декабря 2025 года в Минобразования сообщили, что в 2026 году Украина перейдет на двухгодичный цикл создания учебников и продолжит внедрение модели доставки учебников от издательств непосредственно в школы.

, ,

Сербия профинансировала создание учебников для школ на украинском языке

Как сообщает Сербский Экономист, министерство просвещения Сербии сообщило о финансировании подготовки учебных материалов для школьников-мигрантов, включая перевод и адаптацию материалов на украинский язык, поскольку языковой барьер остается одним из ключевых вызовов при интеграции детей в систему образования.

Министр просвещения Деян Вук Станкович отметил, что через сербскую систему образования последовательно прошли более 5,5 тыс. учеников-мигрантов и соискателей убежища. По его словам, министерство продолжает поддерживать школы, где учатся дети-мигранты: привлекаются менторы и внешние консультанты, а учебные материалы переводятся на родные языки учащихся — сейчас на украинский и арабский.

Станкович сообщил, что в рамках этой работы для более чем 4 тыс. воспитателей, учителей, директоров и специалистов сопровождения были проведены обучающие мероприятия, а свыше 70 школ получили поддержку через гранты. Также подготовлено более 3 тыс. индивидуальных планов поддержки и проведено более 10 тыс. дополнительных занятий; среди мер сопровождения упоминалась и выдача книг, учебников и школьных принадлежностей.

В министерстве также указывали, что работа по переводу материалов и поддержке школ ведется при участии международных партнеров. При этом объем расходов, а также тираж напечатанных учебников или переведенных материалов на украинском языке в публичных сообщениях министерства не раскрывался.

, ,