Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

В Киевском зоопарке состоялось торжественное открытие детской горки — подарок от посольства Вьетнама в Украине

16 мая 2024 года в Киевском зоопарке состоялась торжественная церемония открытия детской горки в виде скульптуры «Черепаха», которая олицетворяет собой символ столицы Вьетнама — Ханой.

Этот проект является творчеством как вьетнамских, так и украинских дизайнеров. Украинские создатели сделали его в национальном стиле Вьетнама.

На торжественном открытии присутствовали почетные гости — представители дипломатических миссий иностранных государств, аккредитованных в Украине, высокопоставленные чиновники парламента, члены вьетнамской общины, солдаты и офицеры, участвовавшие в боевых действиях во Вьетнаме, педагоги и культурные деятели.

С приветственным словом к гостям обратился Чрезвычайный и Полномочный Посол Социалистической Республики Вьетнам в Украине и Республике Молдова д-р Нгуен Хоан Тхань.

«Мы рады торжественному открытию новой «детской горки» в Киевском зоопарке.  Это будет место, где дети смогут весело проводить время в зоопарке с родителями. В военное время зоопарк — это место, где люди могут восстановить равновесие после сирен и взрывов. Посольство Вьетнама в Украине очень гордится тем, что завершило скромный проект в сотрудничестве с нашими украинскими друзьями, чтобы помочь киевлянам преодолеть сегодняшнее трудное время», — отметил посол.

Как оказалось, проект был задуман еще до активных военных действий.
«Проект возник из моей встречи с мэром Киева перед войной. Тогда мы как раз думали сделать что-то, чтобы продемонстрировать дружбу между Ханоем и Киевом. Сегодня мы счастливы, что спустя некоторое время эта идея стала реальностью. Символ столицы Вьетнама — Ханоя впервые присутствует на публике и в самом сердце столицы Украины — Киеве. Это также символ дружбы между Вьетнамом и Украиной.

Наши две страны пережили десятилетия дружеских отношений и взаимопомощи, как в военное время, так и в строительстве родины каждой страны. Установление этого символа дружбы является одновременно подтверждением нашего сотрудничества и обязательством, что мы вместе будем развивать вьетнамско-украинские отношения.» — добавил посол Вьетнама в Украине и Республике Молдова Нгуен Хоан Тхань.

Напоследок господин Посол выразил благодарность господину Кириллу Трантину, генеральному директору Киевского зоопарка за сотрудничество и поддержку этого проекта, а также двум компаниям-спонсорам: «Еврофуд Сервис» и «Светпринт».

После официальной части мероприятия состоялось выступление воспитанников Народного художественного хореографического коллектива «Радуга» Васильковского центра детского и юношеского творчества.

Независимую Украину Вьетнам признал 27 декабря 1991 года. 23 января 1992 года между странами были оформлены дипломатические отношения. В том же году открылось Посольство Вьетнама в Украине, также было открыто Посольство Украины во Вьетнаме.

, , , ,

Собак, подаренных лидером КНДР президенту Южной Кореи, перевезут в зоопарк

Пара собак северокорейской породы пхунсан, подаренных четыре года назад лидером КНДР Ким Чен Ыном президенту Южной Кореи Мун Чжэ Ину, теперь перебирается в зоопарк из за проблем с оплатой их содержания.

После саммита в Пхеньяне 2018 года, когда прошла встреча лидеров Севера и Юга, собаки по кличкам Гоми и Сонгганг остались у Мун Чжэ Ина. Он держал их в своем доме. Но в ноябре он, уже покинувший пост президента, отказался от питомцев, посетовав на нехватку средств, которые должны были выделять администрация нынешнего южнокорейского президента Юн Сок Ёля. Офис Мун Чжэ Ина обвинял администрацию в отказе покрыть расходы на корм собакам и на ветеринарные услуги – утверждения, которые сотрудники нынешнего президента страны опровергли.

Так что после временного пребывания в ветеринарной больнице собаки отправились в зоопарк города Кванджу.
Собак продемонстрировали публике и журналистам. «Гоми и Сонгганг – символ мира и объединения Севера и Юга и сотрудничества. Мы воспитаем их так же, как культивируем семена мира», — сказал мэр города Кан Ун Тэ.

У пары – шесть питомцев, все они родились после переезда «северокорейцев» на Юг. Одного из них с 2019 года уже растят в зоопарке Кванджу, и администрация зоопарка пообещала держать Гоми и Сонгганг и их отпрыска вместе.

В 2000 году отец Ким Чен Ына — Ким Чен Ир – тоже одарил парой собак этой породы тогдашнего южнокорейского президента Ким Дэ Чжуна после встречи в Пхеньяне, которая стала первым межкорейским саммитом со времен разделения страны в 1948 году. Ким Дэ Чжун в свою очередь вручил Ким Чен Иру двух корейских чиндо – породу охотничьих собак, происходящих с острова Чиндо в Южной Корее.

, ,