Автор: Ольга Левкун
Директор Центрального государственного исторического архива Украины в г. Киеве Ярослав Файзулин эксклюзивно для отдела «Культура» агентства «Интерфакс-Украина» рассказал о самых ценных фондах учреждения и продемонстрировал подборку уникальных документов, старопечатных книг, карт и рукописей, которые формируют «сокровищницу архивного наследия Украины» и представляют ее перед миром.
Самым древним экспонатом, который показали журналистам, стал документ 1369 года. Он касается предоставления земель жителю Новосидлова Йоганну Аустертеру. Документ скреплен сургучной печатью, которая подтверждает его подлинность.
«В XIV веке, как и сейчас, документы скрепляются печатями, и именно эта печать удостоверяет подлинность этого документа», — отметил Ярослав Файзулин во время демонстрации.
Отдельный блок показа был посвящен тому, с чего фактически начинался архив как институт. Архив начинался в 1852 году с актовых книг. Императорским указом 1852 года были созданы центральные архивы в Киеве, Вильно и Витебске, где должны были храниться древние актовые книги, документы Речи Посполитой и Великого Княжества Литовского. Актовые книги содержали материалы судов — земских, гродских, подкоморских, а также документы магистратов и ратуш: решения, договоры купли, нотариально заверенные акты и другие оригинальные материалы.
По словам директора архива, к концу XIX века на хранении формировали около 6 тыс. актовых книг, однако во время Второй мировой войны 4 тыс. были утрачены. Сейчас в архиве хранится около 2 тыс. актовых книг. Их уже оцифровали.
Среди самых интересных примеров — актовая книга с записью завещания Петра Могилы о распределении наследства. Во время осмотра обратили внимание на технику защиты: актовые книги прошивались шнуровкой, чтобы исключить подмену листов или «вклейки». В XIX веке эти документы нередко использовали для подтверждения права собственности или даже дворянства, а в конце книга заверялась печатью и подписью директора архива.
В XIX веке и частично в XX веке архив размещался в Красном корпусе Университета Святого Владимира (ныне КНУ имени Тараса Шевченко), о чем свидетельствуют оттиски печатей на документах.
Еще один раритет, который показали, — это Евангелие начала XVII века, напечатанное в львовской типографии и подаренное Петром Могилой церкви Спаса на Берестове. Книга украшена драгоценными металлами, а на ней сохранились дарственная надпись Петра Могилы и семейный герб Могил. В архиве напомнили, что Могила происходил из древнего боярского рода из Молдовы.
Не менее красноречивым символом украинского присутствия в европейском интеллектуальном пространстве стала карта XVIII века немецкого картографа Иоганна Баптиста Гомана — «Ukraina, terra Cosacorum» («Украина, земля казаков»). На ней обозначены казацкие земли и соседние государства. Первое издание карты датируется 1716 годом, а атлас, который нам продемонстрировали, — 1748 годом. Таким образом, уже в середине XVIII века Украина была представлена в европейских атласах под собственным названием.
Отдельный раздел демонстрации касался документов государственного управления Гетманщины. В архиве хранится более 200 гетманских универсалов — от Богдана Хмельницкого до Кирилла Разумовского, то есть универсалы практически всех украинских гетманов. Нам показали универсал Хмельницкого с подписью «рукой собственной», а также универсалы Ивана Мазепы и Ивана Скоропадского.
Документы заверены печатями, а их сохранность обеспечивала кустодия — бумажная накладка над печатью. На примере универсалов можно обратить внимание, что чтение подписей и скорописания часто требует специальной подготовки — в частности, знания палеографии.
В архиве подчеркнули, что универсалы XVII–XVIII веков в основном регулировали практические вопросы, такие как назначение на должности, предоставление землевладений, передачу имущества, тогда как универсалы Центральной Рады в начале ХХ века имели иной характер, как государственные акты, отражавшие путь Украины к независимости.
Среди визуально впечатляющих памятников — изображение национального герба, которое планировали разработать во времена последнего гетмана Кирилла Разумовского.
В центре композиции — казак с мушкетом, образ, который присутствовал на гербах многих гетманов и позже повлиял на символику гетмана Павла Скоропадского (графику разрабатывал Георгий Нарбут).
Также продемонстрировали фирман турецкого султана Мехмеда IV с тугрой — султанским знаком, содержащим ключевую информацию о правителе и его титулатуре. Документ, датированный 1651 годом, касается периода подготовки украинского войска к битве с Речью Посполитой под Берестечком: в нем султан обещает содействие Богдану Хмельницкому — на фоне поиска союзников в войне с Польшей.
В отдельном блоке внимание уделили массивам, из которых украинцы сегодня чаще всего «восстанавливают» свою историю: метрическим книгам, исповедальным расписаниям, клировым сведениям.
В архиве также хранится метрическая книга, в которой зафиксирована запись о рождении Тараса Шевченко. Архивисты отмечают, что такие метрические записи являются первичными источниками для исследования биографий и семейных историй.
Исповедальные расписки велись как учет прихожан, но в то же время были важны и для имперской власти — в частности для регистрации населения и налогообложения. Среди красноречивых примеров — запись о приходе на исповедь семьи Григория Шевченко, где упомянуты жена Екатерина и дети Никита, Тарас и Иосиф.
Нам показали и метрическую книгу с записью о рождении Голды Меир, которая, по словам архивистов, имеет особое значение для исследователей и международных институтов.
Отдельным пластом выставки стал фонд Михаила Грушевского. Нам показали рукописи, в частности связанные с «Историей Украины-Руси», а также печатные издания труда, где видна эволюция формулировок автора. Среди материалов — открытки с европейскими городами и столицами начала ХХ века, а также жандармская фотография 1914 года с антропометрическими данными Грушевского. Отдельно показали жандармские и филерские альбомы, карманные «справочники» для слежки, и объяснили, что на деятелей украинского, польского или еврейского движения заводили картотеки с фиксацией каждого эпизода, который попадал в поле зрения власти.
Завершающим акцентом подборки стали документы гетмана Павла Скоропадского. Среди них — его переписка с Карлом Густавом Маннергеймом: часть писем написана от руки, часть напечатана, встречаются тексты на русском и немецком языках.
Отдельный раритет — генеалогическое исследование жены гетмана Александры Скоропадской, которая расписала линии Дурновых и Скоропадских на девять поколений, оформив материалы с гербами, портретами и фотокарточками.
Также показали семейный альбом Скоропадских и документы организаций, в частности Всероссийского земского союза, с которым связана биография Симона Петлюры.
В архиве подчеркнули, что продемонстрированная подборка — это лишь малая часть фондов: это «импровизированная выставка», подготовленная специально для нашего визита, и условно составляет лишь «один процент» от того, что хранится в хранилищах.
Заглянуть «за кулисы» архива могут не только профессиональные исследователи. Как пояснили в учреждении, для всех желающих предусмотрена возможность заказать экскурсию на платной основе в рамках платных услуг архива — с предварительным согласованием формата и времени визита. В то же время архив регулярно проводит бесплатные ознакомительные экскурсии для студентов, в частности студентов-историков, как составляющую их профессиональной подготовки. Такие посещения организуются по обращению учебных заведений, с которыми архив заключил договоры или меморандумы о сотрудничестве.
Фото: Ольга Левкун, Александр Зубко
