Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

„Gegenstände, die Jahrhunderte überdauert haben“: Das Iwan-Honchar-Museum präsentiert die Geschichten einzigartiger Exponate

18 Mai , 2026  

Wie das Projekt Interfax-Ukraine Kultur berichtet, hat das Iwan-Honchar-Museum anlässlich des Internationalen Museumstags einen Teil seiner Sammlung zugänglich gemacht und die Geschichten von fünf Exponaten erzählt, die das Verschwinden von Dörfern, den Wandel der Epochen, den Verlust von Traditionen und sogar die Erinnerung an sich selbst überdauert haben, wie die Pressestelle des Museums der Agentur mitteilte.

„Jedes dieser Objekte ist nicht nur ein Gegenstand, sondern eine Erfahrung, die nicht in eine einzige menschliche Biografie passt. Sie bewahren die Erinnerung an eine Umgebung, die bereits verschwunden ist, und geben uns die Chance, sie zu spüren“, sagt Oleksandra Storchai, Forscherin am Iwan-Honchar-Museum.

Es handelt sich um Gegenstände, die vor Dutzenden und Hunderten von Jahren hergestellt wurden und heute nicht nur Museumsstücke sind, sondern materielle Zeugen verschwundener Welten.

Zu den wichtigsten Exponaten zählen zwei bestickte Hemden aus Bakota – einem Dorf in Podillia, das 1981 beim Bau des Wasserkraftwerks Nowodnistrowsk überflutet wurde. Heute wird dieser Ort als „ukrainisches Atlantis“ bezeichnet.

Im Museum wird betont: Diese Hemden sind eine Erinnerung an das Leben der Menschen, die gezwungen waren, ihre Häuser zusammen mit dem Dorf zu verlassen, das für immer unter Wasser verschwunden ist.

Ebenfalls in der Auswahl vertreten sind Balamuty – traditionelle Halsketten aus versteinertem Perlmutt. Der Überlieferung zufolge waren die Vorkommen dieses Materials in der Ukraine bereits vor Ende des 19. Jahrhunderts erschöpft, weshalb es heute praktisch unmöglich ist, solche Schmuckstücke nachzubilden.

Ein weiteres Exponat ist eine „Salba“, ein Brustschmuck, der mit Münzen aus verschiedenen Ländern und Epochen bedeckt ist. Darin sind Münzen des Österreichisch-Ungarischen Reiches, der USA und Kanadas vereint, wobei einige von ihnen aus dem 18. Jahrhundert stammen.

Separat zeigte das Museum ein Wolhynien-Hemd mit zurückhaltender Ästhetik und aufwendigen Sticktechniken sowie eines der ältesten Hemden der Sammlung – mit schrägem Ärmel. Ein solcher Schnitt galt bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts als veraltet.

Im Museum wird darauf hingewiesen, dass all diese Gegenstände eines gemeinsam haben: Sie haben ihre Besitzer, Epochen und das Umfeld, in dem sie entstanden sind, überdauert, bewahren aber weiterhin die Erinnerung an sie.

Das Iwan-Honchar-Museum ist eines der wichtigsten ukrainischen Museen, das sich mit der Bewahrung und Erforschung der traditionellen Kultur und des ethnografischen Erbes der Ukraine befasst.

https://interfax.com.ua/news/culture/1168579.html

 

, , ,