El Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania ha actualizado el recurso web informativo «Educación ucraniana para niños en el extranjero», que reúne información práctica, metodológica y normativa para familias ucranianas, docentes y centros educativos fuera del país. En la plataforma, los padres pueden informarse sobre los cuatro escenarios principales de escolarización de sus hijos: la combinación de la escuela local con la enseñanza a distancia ucraniana, la asistencia a un centro educativo ucraniano los fines de semana, la escolarización exclusiva en la escuela local o la realización del programa ucraniano completo a distancia.
Para los niños que estudian al mismo tiempo en un colegio en el extranjero, se ha previsto un componente de estudios ucranianos. Este abarca la lengua y la literatura ucranianas, la historia y la geografía de Ucrania, así como los fundamentos del derecho. Las calificaciones de otras asignaturas pueden convalidarse teniendo en cuenta los estudios realizados en el país de residencia.
En la página web también se encuentran:
instrucciones y tablas para la convalidación de las calificaciones obtenidas en colegios extranjeros;
un programa educativo tipo del componente de estudios ucranianos;
una lista de colegios ucranianos con clases a distancia;
un mapa de colegios ucranianos verificados que imparten clases los sábados y domingos;
información sobre el reconocimiento de los resultados académicos y la reincorporación al sistema educativo ucraniano;
materiales para docentes y responsables de centros educativos.
Según la información de la plataforma, hay más de 350 escuelas ucranianas de sábados y domingos en funcionamiento en todo el mundo. Los resultados académicos obtenidos en los centros educativos verificados por el Ministerio de Educación y Ciencia y el Ministerio de Asuntos Exteriores pueden ser reconocidos oficialmente por las escuelas ucranianas.
Las distintas secciones del recurso están destinadas a padres, profesores y centros educativos. Los docentes tienen a su disposición materiales de formación continua, reconocimiento de la experiencia docente y paquetes de lecciones sobre el componente de estudios ucranianos.
El recurso web actualizado está disponible en la dirección: https://www.ukrainian.studies.mon.gov.ua/
La plataforma forma parte de la política estatal «Niños en el extranjero», destinada a mantener el vínculo de los escolares ucranianos con el sistema educativo nacional, la lengua y la cultura, así como a facilitar su reincorporación a los estudios en Ucrania.
