Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

UZ steigert Passagieraufkommen um 21% im Mai 2014

Im Mai 2024 steigerte Ukrzaliznytsia (UZ) das Passagieraufkommen um 21% gegenüber dem gleichen Zeitraum 2023 auf 2,4 Millionen Passagiere, berichtete der Pressedienst der UZ am Dienstag auf Telegram.

Dem Bericht zufolge stieg der Inlandsverkehr im vergangenen Monat um 22% auf 2,2 Millionen Passagiere und der internationale Verkehr um 21% auf 200 Tausend Passagiere.

Spitzenreiter beim Wachstum des Inlandsverkehrs im Mai war die Strecke Kiew – Chop, die um 221% zulegte. Dies war das Ergebnis der Entwicklung des Bahnhofs Chop als Knotenpunkt zwischen inländischen und internationalen Zügen, insbesondere der Eröffnung einer alternativen Reisemöglichkeit nach Budapest und Wien nach der Einführung der Züge 367/745 Lutsk/Kyiv-Chop und 143/146 Chop-Wien im Dezember 2023, so UZ.

Darüber hinaus verzeichneten die Strecken Mykolaiv-Kyiv und Kyiv-Mykolaiv einen Anstieg von 52% bzw. 66%. Eine hohe Nachfrage wurde auch auf den Strecken Kyiv-Khmelnytsky-Kyiv, Kyiv-Helm-Kyiv, Kyiv-Vinnytsia-Kyiv beobachtet.

Zuvor wurde berichtet, dass UZ den internationalen Passagierverkehr von Anfang des Jahres bis Mitte Mai um 27,7 % auf fast 800 Tausend Passagiere gesteigert hat und in den Sommermonaten mit einem weiteren Wachstum rechnet.

,

Die Anbaufläche für Zuckerrüben in der Ukraine ist in den Kriegsjahren um fast 20 % gestiegen

Die Anbaufläche für Zuckerrüben hat sich während des Krieges um fast 20 % auf 250.000 Hektar vergrößert, was für Landwirte, die vom Getreideanbau auf diese Kultur umgestiegen sind, eine gute Diversifizierungsmöglichkeit darstellt, so Yana Kavushevska, stellvertretende Vorstandsvorsitzende des Nationalen Verbands der Zuckerproduzenten Ukrtsukor.

„Während des Krieges hat die Industrie ihre Widerstandsfähigkeit bewiesen und wurde zu einer Insel der Rettung für einige Landwirte, denen es gelang, rechtzeitig vom Getreideanbau auf Zuckerrüben umzusteigen“, sagte sie bei Grain Ukraine in Kiew.

Laut Kavushevska wurden im Jahr 2020 in der Ukraine 216 Tausend Hektar mit Zuckerrüben bepflanzt. In den letzten zwei Jahren hat das Land jedoch 250 Tausend Hektar mit dieser Kultur bepflanzt, was einer Steigerung von fast 20 % entspricht. Dies ist auf die Anbauflächen unabhängiger Landwirte und landwirtschaftlicher Unternehmen zurückzuführen, die sich bewusst für die Zuckerrübe entschieden haben und darin eine Gewinnchance sahen.

Der amtierende Vorstandsvorsitzende von Ukrtsukor führte den Erfolg der Branche auf die günstigen Bedingungen auf dem Weltmarkt zurück, wo die Zuckerpreise zu den höchsten seit 2006 gehören. Außerdem war es für die ukrainischen Produzenten einfacher, Zucker zu exportieren als Getreide.

„Es gab logistische Probleme. Natürlich sind die Zuckerproduzenten ebenso wie die Getreideproduzenten daran interessiert, dass die Häfen im Großraum Odesa offen bleiben und gut funktionieren. Aber auch die Exporte auf dem Landweg waren recht aktiv“, erklärte sie.

Der Vertreterin des Industrieverbandes zufolge ist der zollfreie Handel mit der EU ein weiterer positiver Faktor für die Wiederbelebung der ukrainischen Zuckerindustrie, den die ukrainischen Erzeuger aktiv genutzt und ihre Exporte gesteigert haben.

In Bezug auf die von der EU verhängten Beschränkungen für ukrainischen Zucker stellte Kavushevska fest, dass die ukrainischen Erzeuger den Zuckerexport nicht nur in die EU, sondern auch in die Länder am Schwarzen Meer und in Westafrika wieder aufgenommen haben.

„Im Mai hat die Ukraine 65 % ihres Zuckers in die Europäische Union exportiert, 35 % gingen in Länder, in denen unser Zucker ebenfalls gefragt ist. In der Tat hat die Ukraine im Mai einen Rekord bei den monatlichen Zuckerexporten aufgestellt: innerhalb von 30 Tagen haben wir 108 Tausend Tonnen Zucker exportiert“, sagte die Vertreterin des Verbandes.

Kavushevska wies auch darauf hin, dass der Weltmarkt derzeit eine Korrektur der Zuckerpreise erfährt. Sie räumte ein, dass die finanziellen Ergebnisse für die ukrainischen Erzeuger vielleicht nicht mehr so gut sind wie früher. Dennoch wird die Zuckerrübe für die ukrainischen Landwirte im dritten Jahr in Folge unter den drei rentabelsten Kulturen bleiben, da sie eine gute Alternative zu Getreide darstellt.

Der Leiter von Ukrtsukr betonte auch die Bedeutung der Zusammenarbeit mit den einschlägigen europäischen Zuckerverbänden, wies auf die Notwendigkeit hin, ukrainische Produkte in die EU zu integrieren, und erinnerte daran, dass die Industrie auf die Unterstützung des Staates und seiner Handelsvertreter zählt, die über die Revision der autonomen Handelsmaßnahmen und das Assoziierungsabkommen verhandeln werden.

Offizielle Wechselkurse der Nationalbank der Ukraine für den 01. Juni

Offizielle Wechselkurse der Nationalbank der Ukraine für den 01. Juni

NBU-Daten: Das Volumen der Devisenverkäufe auf dem ukrainischen Interbanken-Devisenmarkt betrug am 21. Februar 233,24 Mio. in Dollar-Gegenwert, davon 229,72 Mio. $.

Zentrales Bergbau- und Aufbereitungswerk überholt einen Teil seiner Brecheranlage für 2,4 Millionen UAH

Das Zentrale Bergbau- und Aufbereitungswerk der Metinvest-Gruppe (CMP, Kryvyi Rih, Oblast Dnipro) hat im Rahmen seines Investitionsprogramms das Klassifizierungsgebäude seiner Brecheranlage überholt.

Der Pressemitteilung zufolge hat Metinvest 2,4 Mio. UAH für das Projekt bereitgestellt.

Es wird darauf hingewiesen, dass das Werk weiterhin systematische Reparaturen durchführt, um eine ununterbrochene Produktion zu gewährleisten und Ausfallzeiten zu vermeiden.

Es wird auch erklärt, dass die Ausrüstung des Klassifizierungsgebäudes eine Umladeeinheit für den Transport von trockenen Magnetabfällen ist. Die Anlage umfasst ein Sieb und einen Klassierer, der den Schmutz aus den Rückständen wäscht. Bei diesem Verfahren wird sauberer Schotter gewonnen, der für den Bau von Straßen und Bahngleisen verwendet wird.

Außerdem sind die Treppen, Laufstege und Plattformen dieses Bereichs ständig aggressiven Umwelteinflüssen ausgesetzt und kommen mit Wasser in Berührung, so dass die Strukturen zeitnah erneuert werden müssen.

Die Überholung des Klassifizierungsbereichs dauerte vier Monate. Zu den wichtigsten Arbeiten gehörten die Verstärkung der tragenden Strukturen von Säulen und Trägern, die Erneuerung der Metallstrukturen der Wartungsbereiche (Siebe, Förderbänder) sowie der Metallstrukturen des Zauns und des Sumpfes. Die Metallkonstruktionen wurden außerdem mit einem Korrosionsschutz versehen.

„Die durchgeführten Arbeiten haben das Sicherheitsniveau für die Mitarbeiter deutlich erhöht, das Verletzungsrisiko minimiert und die Stabilität der Klassifizierungsanlagen gewährleistet“, so Alexander Ivashura, Leiter der Brecheranlage der Central GOK.

Central GOK ist einer der fünf größten Produzenten von Mineralien in der Ukraine. Das Unternehmen ist auf die Gewinnung und Herstellung von Eisenerzkonzentrat und -pellets spezialisiert.

Die CGOK gehört zur Metinvest-Gruppe, deren Hauptaktionäre System Capital Management (SCM, Donezk) (71,24 %) und die Smart Holding Group (23,76 %) sind.

Die Verwaltungsgesellschaft der Metinvest-Gruppe ist die Metinvest Holding LLC.

Ukrainisches Parlament bestätigt Status des Englischen als eine der Sprachen der internationalen Kommunikation in der Ukraine

Die Werchowna Rada hat den Status des Englischen als eine der Sprachen der internationalen Kommunikation in der Ukraine bestätigt, so Yaroslav Zheleznyak, Mitglied der Voice-Fraktion, in einem Telegramm.

Ihm zufolge stimmten 236 Abgeordnete in der Plenarsitzung der Werchowna Rada am Dienstag für den Gesetzentwurf Nr. 9432 über den Gebrauch des Englischen in der Ukraine.

Wie berichtet, sieht der Gesetzentwurf vor, dass der Staat das obligatorische Studium der englischen Sprache sicherstellt und das Studium anderer internationaler Kommunikationssprachen in Bildungseinrichtungen unabhängig von den Eigentumsverhältnissen fördert.

Darüber hinaus sieht der Gesetzentwurf vor, dass die Vorschuleinrichtungen Englischunterricht für Kinder im Vorschulalter verpflichtend vorsehen. Gleichzeitig sollen die Vorschuleinrichtungen den obligatorischen Gebrauch der englischen Sprache im Bildungsprozess für Kinder im frühen, jüngeren und mittleren Vorschulalter sicherstellen.

Dem Gesetzentwurf zufolge hat eine Hochschuleinrichtung das Recht zu entscheiden, ein, mehrere oder die meisten Fächer zu unterrichten, einzelne Aufgaben zu erfüllen und Kontrollmaßnahmen in englischer Sprache durchzuführen, was in der Beschreibung des Bildungsprogramms bei der Zulassung zur Universität deutlich angegeben wird.

Der Gesetzentwurf sieht außerdem vor, dass Englisch auch in den Streitkräften der Ukraine und der Nationalgarde als internationale Kommunikationssprache verwendet werden kann.

Der Gesetzentwurf sieht die Ausarbeitung und Genehmigung eines staatlichen Programms zur Förderung des Studiums und der Verwendung der englischen Sprache in der Ukraine vor, das insbesondere die Besonderheiten der Vorführung ausländischer Filme in englischer Sprache durch Kinos (einschlägige Kinobetriebe) in Übereinstimmung mit den Anforderungen des Gesetzes „Über die Gewährleistung des Funktionierens der ukrainischen Sprache als Staatssprache“ berücksichtigen soll.

Der Gesetzesentwurf sieht auch vor, dass ausländische Filme in englischer Sprache von den Kinobetreibern auf freiwilliger Basis, aber unter Einhaltung der Mindestanforderungen, gegen eine Vergütung vorgeführt werden.

Insbesondere muss jeder Kinosaal, in dem ein Kinematograph Filme vorführt, innerhalb eines Kalendermonats mindestens acht Vorführungen (öffentliche Vorführungen) von Filmen in englischer Sprache durchführen, wobei mindestens zwei Vorführungen unter der Woche zu einem beliebigen Zeitpunkt an einem Wochenende oder an einem Werktag mit Beginn der Vorführung nach 18.00 Uhr stattfinden müssen.

, , , ,

Japan erwägt Öffnung seines Marktes für ukrainisches Geflügelfleisch

Japan erwägt die Öffnung der asiatischen Märkte für ukrainische Agrarprodukte, insbesondere für Hühnerfleisch, sagte der japanische Botschafter in der Ukraine, Matsuda Kuninori, bei einem Treffen mit dem amtierenden Minister für Agrarpolitik und Ernährung, Taras Vysotsky.

„Botschafter Matsuda Kuninori sagte, dass die japanische Seite die Teilnahme ihrer Delegation an der Internationalen Konferenz zum Wiederaufbau der Ukraine (URC2024), die am 11. und 12. Juni 2024 in Berlin stattfinden wird, bestätigt hat. Japan organisiert ein Rundtischgespräch über die ukrainisch-japanische Zusammenarbeit im Agrarsektor“, so der Pressedienst des Ministeriums für Agrarpolitik und Ernährung.

Der amtierende Minister dankte seinerseits Japan für seine systematische Unterstützung der Ukraine und stellte fest, dass die Öffnung der asiatischen Märkte für ukrainische Agrarprodukte ein wichtiger Schritt für die Entwicklung der bilateralen Beziehungen und der Wirtschaft sei.

,