Wie das Projekt Interfax-Ukraine Kultur berichtet, erhielt der Lemberger Toningenieur Volodymyr Punko eine Latin-Grammy-Statue für seine Arbeit am Album „Y El Canto de Todas“ und wurde damit der erste ukrainische Toningenieur, der diese Auszeichnung erhielt. Dies teilte der Preisträger auf seiner Seite bei Facebook mit.
„Es ist mir eine Ehre zu sagen, dass ich der erste Toningenieur in der Geschichte der Ukraine bin, der eine solche Auszeichnung erhalten hat“, erklärte Volodymyr.
In den Kommentaren zu dem Beitrag des Toningenieurs gratulierten Freunde, Kollegen und Follower ihm zu diesem historischen Erfolg und bezeichneten die Auszeichnung als verdiente Anerkennung seiner langjährigen professionellen Arbeit und seines Talents. Die Nutzer schrieben, dass sie stolz auf die Leistung des Ukrainers auf internationaler Ebene seien, wünschten ihm weitere kreative Erfolge und betonten, dass der Gewinn der ersten Latin-Grammy-Statue für die Ukraine im Bereich der Tontechnik ein wichtiges Ereignis für die gesamte ukrainische Musikindustrie und ein weiterer Beweis für ihre Präsenz auf der weltweiten Kulturlandkarte sei.
Die Auszeichnung wurde für die Mitwirkung an der Produktion des Albums des spanischen Gitarristen Rafael Serrallet verliehen, das gemeinsam mit dem Akademischen Symphonieorchester der Lemberger Nationalphilharmonie unter der Leitung des Dirigenten Serhiy Khorovets aufgenommen wurde. Die Platte gewann in der Kategorie „Bestes Instrumentalalbum“.
Nach Angaben des Toningenieurs war er für den gesamten Entstehungsprozess des Sounds verantwortlich – von der Aufnahme bis zum finalen Mastering –, wobei er daran arbeitete, orchestrale Präzision und musikalische Ausdruckskraft zu vereinen.
Das Projekt vereinte die musikalischen Traditionen Lateinamerikas, Spaniens und der akademischen symphonischen Aufführungspraxis. Das Album enthält orchestrale Interpretationen von Werken lateinamerikanischer Komponistinnen, in denen die Gitarre eine zentrale Rolle spielt. Die Verleihung der Latin Grammy Awards fand zuvor in Las Vegas statt, Punko selbst war jedoch nicht bei der Preisverleihung anwesend und erhielt die Trophäe später.
Die Latin Grammy Awards sind eine der renommiertesten internationalen Musikauszeichnungen, die von der Latin Recording Academy für Leistungen im Bereich der lateinamerikanischen Musik verliehen werden.
https://interfax.com.ua/news/culture/1170688.html?utm_source=telegram
GRAMMY, latin_grammy, UKRAINE, володимир_пунько
Related:
