Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Das Odessa Filatov Institute erhielt wohltätige Unterstützung von Shelter Ukraine

Institut für Augenkrankheiten und Gewebetherapie benannt nach V.P. Filatov (Odessa) erhielt medizinische Geräte und Medikamente im Rahmen der Wohltätigkeitsinitiative Shelter Ukraine, die von SiLab Ukraine, Valores Foundation, Teply Gorod BO, Vpliv BO in Zusammenarbeit mit Razom For Ukraine umgesetzt wird.

Wie die Agentur Interfax-Ukraine in der Klinik mitteilte, konnte dank dieser Initiative vor allem das Institut Nahtmaterial, medizinische Geräte und Medikamente beschaffen.

Die resultierenden medizinischen Geräte und Verbrauchsmaterialien werden unter anderem bei Hornhauttransplantationen verwendet, sagte Galina Drozhzhina, Leiterin der Abteilung für Pathologie und Mikrochirurgie der Hornhaut des Auges, deren Worte in der Mitteilung enthalten sind. „Solche Eingriffe sind fast immer die letzte Chance des Patienten, nicht den Überblick zu verlieren, und sie sind nur mit solchen Hilfsmitteln durchführbar“, betonte sie.

Drozhzhina wies darauf hin, dass während der COVID-19-Pandemie und zu Beginn des Krieges „die Menschen zögerten und sich zur falschen Zeit an Augenärzte wandten“.

„Die Zahl der Patienten, die solche Eingriffe benötigen, hat zugenommen. Daher ist eine solche Unterstützung für uns äußerst notwendig, sie wird dazu beitragen, den Verlust des Sehvermögens bei Dutzenden von Patienten aus verschiedenen Teilen der Ukraine zu verhindern“, sagte sie.

Die Klinik betonte, dass das Institut während des Krieges sowie in Friedenszeiten Patienten aus der ganzen Ukraine, einschließlich Bürgern, die aus der Zone aktiver Feindseligkeiten evakuiert wurden, weiterhin hochspezialisierte augenärztliche Versorgung bietet.

,

French Quantel medical gespendet an das Institut für Augenheilkunde neue Diagnosegeräte

Das französische Quantel medical spendete es mit Unterstützung der ukrainischen Botschaft in Frankreich an das gleichnamige Institut für Augenkrankheiten und Gewebetherapie. V.P. Filatov (Odessa) als humanitäre Hilfe eine neue Sonde (Sensor) für das Aviso-Gerät zur Ultraschall-Biomikroskopie des vorderen Auges.

Wie Interfax-Ukraine in der Klinik mitgeteilt wurde, müssen jährlich bis zu 5.000 Patienten mit dem Aviso-Gerät untersucht werden, insbesondere um den Zustand von intraokularen Tumoren und Neubildungen der Bindehaut des Auges zu erkennen und zu überwachen.

Darüber hinaus steigt der Bedarf an sondengestützten Untersuchungen während des Krieges bei Patienten mit Traumata, Fremdkörpern im vorderen Augenabschnitt, Verätzungen und Verbrennungen.

Im Frühjahr dieses Jahres benötigte das Institut dringend einen neuen Sensor, da der vorhandene tatsächlich ausfiel. Der Sensor für jedes Gerät wird individuell gefertigt.

Während des Krieges konnte die Klinik die Ausstattung insbesondere aufgrund von Finanzierungsengpässen, fehlendem Sensor in der Ukraine, Unterbrechung der Lieferketten und Lieferschwierigkeiten nicht aus eigener Kraft auf den neuesten Stand bringen.

„Verwaltung, Ärzte und Patienten der Klinik des Instituts für Augenkrankheiten und Gewebetherapie. V.P. Filatov National Academy of Medical Sciences of Ukraine spricht dem Generaldirektor von Quantel Medical, Herrn Jean-Marc GENDRE / Jean-Marc GENDRE und den Mitarbeitern des Unternehmens von ganzem Herzen ihre Dankbarkeit für die geleistete humanitäre Hilfe und der Botschaft der Ukraine in Frankreich für ihre unschätzbare Hilfe aus Hilfe und Unterstützung“, betonte die Klinik.

,

IM FILATOV-INSTITUT FÜR AUGENKRANKHEITEN WURDE ZUM ERSTEN MAL IN DER WELT EIN INTRAOKULARES HÄMANGIOM OPERATIV ENTFERNT

Im staatlichen Filatov Institut für Augenkrankheiten und Gewebetherapie (Odesa, Ukraine) wurde die weltweit erste einzigartige Operation zur Entfernung eines großen intraokularen choroidalen Hämangioms durchgeführt.
Laut einer Pressemitteilung des Instituts wurde die Operation Ende 2020 bei einer 21-jährigen Patientin durchgeführt, bei der nicht-chirurgische Behandlungen aufgrund der großen Größe des Tumors (12,2 mm x 16,1 mm, Vorwölbung in den Glaskörper – 6mm), der weiter wuchs, nicht angewendet werden konnten.
„Als die Ärzte des Filatov-Instituts verstanden haben, was der Verlust eines Auges für ein junges, aktives Mädchen sowohl kosmetisch als auch psychologisch bedeuten würde, haben sie ihr eine Operation vorgeschlagen“, heißt es in der Pressemitteilung.
Um das Risiko von Blutungen zu reduzieren, nutzten die Spezialisten des Instituts ihre einzigartige Entwicklung: eine Methode zum Hochfrequenzschweißen von biologischem Gewebe in der Augenheilkunde, die gemeinsam mit dem Institut für Elektroschweißen nach E.A. Paton bei der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine entwickelt wurde. Dieses Institut entwickelte auch die für Operation erforderlichen Instrumente.
Die Operation wurde von einem der Autoren der Methode, Doktor der Medizin Mykola Umanets, durchgeführt. Während der mehrstündigen Operation wurde jedes durchtrennte Gefäß „verschweißt“, um Blutungen zu vermeiden.
„Als die Patientin einen Monat später zur Kontrolluntersuchung kam, waren die Ärzte nicht nur überzeugt, dass sie es geschafft hatten, ihr Auge zu retten, sondern stellten auch fest, dass sie eine „Silhouetten-Sicht“ hatte, die vor der Operation nicht da war“, heißt es in der Pressemitteilung.
Zurzeit bereiten die Spezialisten des Instituts Veröffentlichungen in weltbekannten ophthalmologischen Zeitschriften vor. Die Videoaufnahmen, die während der Operation gemacht wurden, werden es ermöglichen, diese einzigartige Leistung auf den Weltkonferenzen und Kongressen zu präsentieren.
Ein Hämangiom (Blutschwämmchen) ist eine gutartige Neubildung, die Blutgefäße in verschiedenen Teilen des Körpers betrifft. Bildet es sich in der Augenhaut (Aderhaut), ist es für den Patienten nicht lebensbedrohlich, geht aber mit einer deutlichen Abnahme des Sehvermögens einher und kann zu schwerwiegenden Komplikationen wie Netzhautablösung, intraokulare Blutung und Erhöhung des Augeninnendrucks (Glaukom) führen.
Derzeit gibt es eine Reihe von Behandlungen für diese Pathologie, die darauf abzielen, das Wachstum des Tumors zu stoppen und ihn zu zerstören, die sind aber im Falle von kleinen Neubildungen wirksam. Der einzige Versuch, ein intraokulares Hämangiom chirurgisch zu entfernen, der von der weltweiten Ophthalmologie-Gemeinschaft aufgezeichnet wurde, ist die von der italienischen Augenärztin Barbara Parolini 2019 durchgeführte Operation. In diesem Fall war der Tumor klein. Wenn die Neubildung groß und/oder nicht gut lokalisiert ist, wird die chirurgische Entfernung von intraokularen Hämangiomen aufgrund des sehr hohen Blutungsrisikos und des Mangels an effektiven Methoden zur Blutstillung nicht durchgeführt. In den meisten Fällen ist die Entfernung des Auges die einzige Möglichkeit, das Problem zu lösen.

, ,

IM FILATOV-INSTITUT FÜR AUGENKRANKHEITEN WURDE ZUM ERSTEN MAL IN DER WELT EIN INTRAOKULARES HÄMANGIOM OPERATIV ENTFERNT

Im staatlichen Filatov Institut für Augenkrankheiten und Gewebetherapie (Odesa, Ukraine) wurde die weltweit erste einzigartige Operation zur Entfernung eines großen intraokularen choroidalen Hämangioms durchgeführt.
Laut einer Pressemitteilung des Instituts wurde die Operation Ende 2020 bei einer 21-jährigen Patientin durchgeführt, bei der nicht-chirurgische Behandlungen aufgrund der großen Größe des Tumors (12,2 mm x 16,1 mm, Vorwölbung in den Glaskörper – 6mm), der weiter wuchs, nicht angewendet werden konnten.
„Als die Ärzte des Filatov-Instituts verstanden haben, was der Verlust eines Auges für ein junges, aktives Mädchen sowohl kosmetisch als auch psychologisch bedeuten würde, haben sie ihr eine Operation vorgeschlagen“, heißt es in der Pressemitteilung.
Um das Risiko von Blutungen zu reduzieren, nutzten die Spezialisten des Instituts ihre einzigartige Entwicklung: eine Methode zum Hochfrequenzschweißen von biologischem Gewebe in der Augenheilkunde, die gemeinsam mit dem Institut für Elektroschweißen nach E.A. Paton bei der Nationalen Akademie der Wissenschaften der Ukraine entwickelt wurde. Dieses Institut entwickelte auch die für Operation erforderlichen Instrumente.
Die Operation wurde von einem der Autoren der Methode, Doktor der Medizin Mykola Umanets, durchgeführt. Während der mehrstündigen Operation wurde jedes durchtrennte Gefäß „verschweißt“, um Blutungen zu vermeiden.
„Als die Patientin einen Monat später zur Kontrolluntersuchung kam, waren die Ärzte nicht nur überzeugt, dass sie es geschafft hatten, ihr Auge zu retten, sondern stellten auch fest, dass sie eine „Silhouetten-Sicht“ hatte, die vor der Operation nicht da war“, heißt es in der Pressemitteilung.
Zurzeit bereiten die Spezialisten des Instituts Veröffentlichungen in weltbekannten ophthalmologischen Zeitschriften vor. Die Videoaufnahmen, die während der Operation gemacht wurden, werden es ermöglichen, diese einzigartige Leistung auf den Weltkonferenzen und Kongressen zu präsentieren.
Ein Hämangiom (Blutschwämmchen) ist eine gutartige Neubildung, die Blutgefäße in verschiedenen Teilen des Körpers betrifft. Bildet es sich in der Augenhaut (Aderhaut), ist es für den Patienten nicht lebensbedrohlich, geht aber mit einer deutlichen Abnahme des Sehvermögens einher und kann zu schwerwiegenden Komplikationen wie Netzhautablösung, intraokulare Blutung und Erhöhung des Augeninnendrucks (Glaukom) führen.
Derzeit gibt es eine Reihe von Behandlungen für diese Pathologie, die darauf abzielen, das Wachstum des Tumors zu stoppen und ihn zu zerstören, die sind aber im Falle von kleinen Neubildungen wirksam. Der einzige Versuch, ein intraokulares Hämangiom chirurgisch zu entfernen, der von der weltweiten Ophthalmologie-Gemeinschaft aufgezeichnet wurde, ist die von der italienischen Augenärztin Barbara Parolini 2019 durchgeführte Operation. In diesem Fall war der Tumor klein. Wenn die Neubildung groß und/oder nicht gut lokalisiert ist, wird die chirurgische Entfernung von intraokularen Hämangiomen aufgrund des sehr hohen Blutungsrisikos und des Mangels an effektiven Methoden zur Blutstillung nicht durchgeführt. In den meisten Fällen ist die Entfernung des Auges die einzige Möglichkeit, das Problem zu lösen.