Business news from Ukraine

Ukrainisches Institut in Schweden gibt die ersten Gewinner des neuen Preises für junge ukrainische Pianisten bekannt

Das Ukrainische Institut in Schweden hat zwei vielversprechende junge Pianisten ausgewählt, die Stipendien von der Stiftung des schwedischen Philanthropen Anders Wall erhalten.

„Wir sind Anders Wall sehr dankbar für die Einführung des Preises für junge ukrainische Musiker. Als Pianist habe ich immer verstanden, wie wichtig es ist, jungen Pianisten am Anfang ihrer Karriere unter die Arme zu greifen, insbesondere ukrainischen Pianisten, die immer an russischen Pianisten ‚klebten‘, auch was das Repertoire angeht, weil es dort mehr Möglichkeiten gab. Seit 2017, als ich begann, mich für den Horowitz Young Pianists Competition zu engagieren, habe ich zwei ukrainischen Pianisten die Möglichkeit gegeben, sich an verschiedenen Orten in Skandinavien zu präsentieren. Aber dieser neue Preis zieht sicherlich viel mehr Aufmerksamkeit auf sich und bietet viel mehr Möglichkeiten. Es ist äußerst wichtig, im internationalen Umfeld wahrgenommen zu werden, vor allem am Anfang einer Karriere“, sagte Natalia Pasichnyk, Direktorin des Ukrainischen Instituts in Schweden und Konzertpianistin.

Als Teil ihrer Unterstützung für die Ukraine hat Anders Walls Västerlöfsta-Stiftung einen jährlichen Preis in Höhe von 100.000 SEK (ca. 10.000 EUR) zur Förderung junger ukrainischer Pianisten eingerichtet.

Die ersten Empfänger des Anders Wall’s Västerlöfsta-Stipendiums für junge ukrainische Pianisten sind der 19-jährige Roman Fedyurko aus Kiew und der 21-jährige Anton Bondarenko aus Zaporizhzhia.

„Der Zweck der Stipendien besteht darin, vielversprechenden ukrainischen Talenten in einer für die Ukraine sehr schwierigen Zeit mehr Möglichkeiten zur weiteren Entwicklung zu geben, aber auch darin, auf die ukrainische Kultur aufmerksam zu machen und sie zu unterstützen. Im Krieg geht es vor allem darum, dass die russische Führung die Existenz einer ukrainischen Nation mit eigener Kultur leugnet“, so Charlotte Wall, Vorsitzende der Kirchenmusikstiftung Westerlefst.

Die Stipendien werden im Rahmen eines Konzerts in der Westerlevsta-Kirche in Hebø am 4. Mai vergeben. Das Konzert ist Teil des Programms des Festivals der ukrainischen Kultur „European Festival: Ukrainischer Frühling“, das am 24. April in Schweden beginnt und zwei Wochen lang dauern wird.

Hinweis:

Roman Fedyurko begann im Alter von fünf Jahren mit dem Klavierunterricht an einer Musikschule in Kiew. Im Jahr 2021 gewann Roman den ersten Preis beim Online-Klavierwettbewerb des Liszt-Zentrums, beim Online-Wettbewerb des Wiener Klassikers und beim Isidor-Badji-Klavierwettbewerb in Novi Sad und erhielt ein Stipendium für junge Künstler vom Präsidenten der Ukraine. Im Jahr 2022 gewann Roman den ersten Preis beim Internationalen Vladimir Horowitz Klavierwettbewerb.

Anton Bondarenko begann sein Musikstudium im Alter von fünf Jahren an der Musikschule von Saporischschja. Er wurde Preisträger mehrerer nationaler und internationaler Klavierwettbewerbe für Jugendliche und trat mit dem Saporischschja-Sinfonieorchester und dem Staatlichen Sinfonieorchester Kiew auf. Im Jahr 2017 wurde ihm der Titel „Künstler der Saporischschja-Philharmonie“ verliehen. Anton studiert derzeit an der Musikakademie in der Grenzstadt Dnipro.

, ,

Ukrainisches Institut in Schweden erhält eigene Räumlichkeiten im Zentrum von Stockholm

„Wir unterstützen den Freiheitskampf der Ukraine langfristig und auf allen Ebenen“, – Minister für internationale Zusammenarbeit und Außenhandel Schwedens

Das Ukrainische Institut in Schweden hat seine eigenen Räumlichkeiten im Zentrum von Stockholm erhalten und verfügt damit zum ersten Mal seit seiner Gründung vor 10 Jahren über ein eigenes Haus.

Am 20. Dezember weihte der schwedische Minister für internationale Zusammenarbeit und Außenhandel, Johan Forssell, das Ukrainische Institut in Schweden auf der Insel Strömsborg ein. Die kulturelle und diplomatische Organisation, die 2014 von der ukrainisch-schwedischen Konzertpianistin Natalia Pasichnyk gegründet wurde, wird nun im historischen Zentrum der schwedischen Hauptstadt tätig sein, in der Nähe des Nobelmuseums, des Königspalastes und des Riksdag.

„Schwedens Unterstützung für die Ukraine ist umfassend und langfristig angelegt. Die Arbeit des Ukrainischen Instituts in Stockholm ist ein wichtiger Teil des Schutzes des ukrainischen Kulturerbes und trägt dazu bei, das Wissen und das Verständnis für die Ukraine in Schweden zu verbreiten. Von schwedischer Seite aus ist klar, dass wir den Freiheitskampf der Ukraine unterstützen, und zwar langfristig und auf allen Ebenen“, sagte Johan Forssell.

Seit neun Jahren füllt das Ukrainische Institut in Schweden eine große Lücke im Wissen und Verständnis der Ukraine durch die Kultur in Skandinavien.

„Vor der Großen Invasion konnten nur wenige Menschen auch nur einen einzigen ukrainischen Schriftsteller oder Komponisten nennen. Und erst jetzt hat der Westen endlich verstanden, warum. Es hätte kein ukrainisches Kulturerbe geben dürfen, denn laut dem derzeitigen russischen Staatschef und seinen Vorgängern „gibt es eine solche Nation nicht“: Die russische Erzählung lautet, dass die Ukrainer Russen sind, die sich im Laufe der Geschichte immer wieder geweigert haben, dies anzuerkennen. Und der Aggressor behauptet, dass dieser Krieg notwendig ist, um dies den Ukrainern ein für alle Mal klar zu machen“, so Pasichnyk.

Die Wiedereröffnung des Instituts – nun in seinen eigenen Räumlichkeiten – ist ein Meilenstein und ein wichtiger Schritt nach vorn für die weitere Arbeit des Instituts, das Bewusstsein für das bedeutende kulturelle Erbe und das reiche kulturelle Leben der Ukraine zu schärfen.

„Wir schlagen ein neues Kapitel auf, denn wir haben fantastische Räumlichkeiten, die wir mit unseren unglaublich gastfreundlichen Partnern bei International IDEA teilen können“, fügte der Gründer des Ukrainischen Instituts in Schweden hinzu.

An der Eröffnungszeremonie nahm auch eine Delegation der Zentralen Wahlkommission der Ukraine teil, die derzeit an den Veranstaltungen von International IDEA in Stockholm teilnimmt.

Hinweis:

Das Ukrainische Institut in Schweden ist eine Plattform für die Begegnung zwischen Schweden und Ukrainern, um das Bewusstsein für das bedeutende Erbe und das reiche kulturelle Leben der Ukraine zu schärfen. Die Organisation arbeitet an der Stärkung der schwedisch-ukrainischen Kulturbeziehungen. Wir sind davon überzeugt, dass das Wissen übereinander und die kulturelle Zusammenarbeit zentrale Elemente für die Widerstandsfähigkeit unserer Gesellschaft gegenüber künftigen Bedrohungen sind. Unsere Rolle ist einzigartig – wir waren die erste ukrainische Organisation, die 2014 assoziiertes Mitglied des Stockholmer Clusters des Nationalen Kulturinstituts der Europäischen Union (EUNIC) wurde, und innerhalb dieses Netzwerks sind wir zu einem festen Bestandteil der europäischen Kulturszene geworden.

Im Laufe der Jahre haben wir die Konzertreihe Young Talents – Ukraine für junge Talente aus der Ukraine, das Musikfestival Rethinking Europe, Poesieabende, Veranstaltungen mit schwedischen und internationalen Autoren, das nordukrainische Filmfestival und andere Veranstaltungen organisiert. Gemeinsam mit unseren Partnern von den Nationalen Kulturinstituten der Europäischen Union (EUNIC) nehmen wir regelmäßig an Filmfestivals (z. B. REX Animation Festival, European Film Festival, Sounds of Silence) und anderen Veranstaltungen wie Konzerten, Podiumsdiskussionen, dem Europäischen Tag der Sprachen usw. teil.

International IDEA – International Institute for Democracy and Electoral Assistance – ist eine zwischenstaatliche Organisation, die die Demokratie in der ganzen Welt unterstützt. Die Vision und der Auftrag der Organisation besteht darin, die Demokratie als universelles menschliches Bestreben und als Faktor der nachhaltigen Entwicklung weltweit zu fördern, indem sie die Entwicklung, die Stärkung und den Schutz demokratischer politischer Institutionen und Prozesse auf allen Ebenen unterstützt. Der Hauptsitz von International IDEA befindet sich in Stockholm auf der Insel Strömsborg, wo das ukrainische Institut in Schweden nun sein Zuhause gefunden hat.

, ,