Business news from Ukraine

Encargo de viviendas en Ucrania aumentó un 13% en enero-septiembre de 2023

La puesta en servicio de viviendas en Ucrania en enero-septiembre de 2023 aumentó un 13% en comparación con el mismo período de 2022, hasta 5 millones 451,7 mil metros cuadrados, informó el Servicio Estatal de Estadística.
Según el informe, desde el comienzo del año, 3 millones 258,4 mil metros cuadrados de viviendas (59,8% del total) se ha encargado en las ciudades, y 2 millones 193,3 mil metros cuadrados en las zonas rurales.
En total, 66,5 mil apartamentos fueron puestos en servicio durante el período del informe, lo que representa un 9,2% más que en enero-septiembre de 2022. Al mismo tiempo, 16 mil apartamentos fueron encargados en casas unifamiliares, 50,5 mil – en edificios de apartamentos.
En los primeros nueve meses del año, la mayoría de las viviendas se encargaron en la región de Kiev (más de 1 millón de metros cuadrados, el 18,5% del total), Kiev (837,9 mil metros cuadrados, el 15,4%), la región de Lviv (542,3 mil metros cuadrados), la región de Vinnytsia (506,8 mil metros cuadrados), la región de Ivano-Frankivsk (402,3 mil metros cuadrados) y la región de Zakarpattia (263,1 mil metros cuadrados).
Según las estadísticas, el crecimiento de las viviendas iniciadas se registró en todas las regiones de Ucrania, excepto en cinco. La región de Kharkiv registró el mayor incremento interanual, con 186.400 m2 construidos entre enero y septiembre, un 385,8% más que en el mismo periodo del año anterior.
Al mismo tiempo, cinco regiones registraron un descenso en el volumen de viviendas encargadas. Así, en la región de Odesa se construyeron 217,6 mil metros cuadrados, un 57,2% menos que en enero-septiembre de 2022, en la región de Poltava 105 mil metros cuadrados (-46,8%), en la región de Zaporizhzhia 7,9 mil metros cuadrados (-25,3%), en la región de Chernihiv 47,2 mil metros cuadrados (-21,6%) y en la región de Zhytomyr 79,5 mil metros cuadrados (-11,1%).
Los datos se basan en las viviendas encargadas de acuerdo con el procedimiento temporal de encargo de viviendas construidas sin licencia de obras, recuerda el Servicio Estatal de Estadística. La información también excluye los territorios ocupados temporalmente por la Federación Rusa y parte de los territorios donde tienen (tenían) lugar hostilidades.
Como se informó, la puesta en marcha de viviendas en Ucrania en 2022 se redujo en un 37,8% en comparación con 2021 – a 7 millones 110,2 mil metros cuadrados.

Finaliza con éxito la sincronización de los sistemas eléctricos ucraniano y europeo – ENTSO-E

La sincronización de las redes eléctricas ucraniana y europea ha concluido con éxito, según ha anunciado ENTSO-E, la red de gestores de redes de transporte de Europa continental.
«Los gestores de las redes de transporte de Europa continental se complacen en anunciar que Ukrenergo, el gestor de la red ucraniana, ha logrado cumplir los requisitos técnicos clave necesarios para garantizar una conexión permanente entre las redes eléctricas de Europa continental y Ucrania», declaró ENTSO-E el martes.
«ENTSO-E acoge con satisfacción el nuevo nivel de cooperación entre los operadores de Europa continental y Ukrenergo. Este avance no sólo refuerza la seguridad energética regional, sino que también contribuye a un mercado de la energía más integrado y eficiente», declaró Zbignek Boldis, Presidente de ENTSO-E.
Según él, también subraya los esfuerzos en curso para garantizar una red eléctrica resistente e integrada y promover la cooperación entre los gestores de redes de transporte europeos.
Según la página web, la sincronización de emergencia con el sistema eléctrico europeo tuvo lugar el 16 de marzo de 2022, y desde entonces Ukrenergo ha realizado esfuerzos extraordinarios en condiciones de guerra difíciles para lograr el pleno cumplimiento de las normas operativas.
«Por su parte, Ukrenergo explicó que las condiciones técnicas -el Catálogo de Medidas- se consagraron en el Acuerdo sobre las Condiciones para la Futura Interconexión de los Sistemas Eléctricos de Ucrania y Europa Continental, firmado en 2017. El Catálogo contiene más de 200 medidas técnicas en 9 áreas. Todas estas medidas forman parte integrante del Acuerdo Marco del Área Sincronizada de Europa Continental (SAFA), al que también se adhiere Ukrenergo.
«Apreciamos mucho la decisión de hoy, y confío en que este logro contribuya a aumentar significativamente la flexibilidad y fiabilidad de nuestra red, así como a crear las condiciones previas para ampliar la cooperación. Este es el resultado de muchos años de duro trabajo, que se ha vuelto especialmente difícil desde el estallido de la guerra a gran escala. Agradecemos a ENTSO-E su constante apoyo y confianza durante todo este tiempo», declaró Volodymyr Kudrytskyi, Presidente del Consejo de Administración de NPC Ukrenergo, citado en el comunicado de la empresa.
Como se informó, el mismo día, ENTSO-E decidió ampliar las condiciones técnicas para la importación de electricidad de Europa a Ucrania y Moldavia de 1200 MW a 1700 MW.

El Presidente de Ucrania firma la ley sobre el presupuesto estatal para 2024

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, ha firmado la ley sobre el presupuesto estatal para 2024.

Según la ficha del correspondiente proyecto de ley nº 10000 publicada en la página web de la Rada Suprema, el documento fue devuelto al Parlamento con la firma del jefe del Estado el 28 de noviembre.

Como se informó, el 9 de noviembre, la Rada Suprema aprobó en su conjunto el proyecto de ley nº 10000 sobre el presupuesto estatal para 2024.

El 30 de noviembre se celebrará el EXPO FORUM INVESTMAN UKRAINE en el CEC Parkovy

INVESTMAN UKRAINE es un lugar de fuerza y asociaciones para todos los interesados en el espacio de negocios de Ucrania, como el principal lugar para Investmen, donde todo el mundo contribuye al desarrollo del sector de la inversión, las industrias líderes y el frente económico de nuestro país en su conjunto.

Cuándo – 30.11.2023 (jue)
Dónde – CEC Parkovy (Kyiv)
A qué hora: la inscripción comienza a las 10:00,

el programa del evento comienza a las 11:00
networking y parte informal a partir de las 17:00

El evento se celebrará en el formato de la Primera Feria de Inversiones, que contará con:
– Zonas de exposición de empresas y proyectos de inversión por sectores;
– Mesas redondas temáticas y sesiones de control de calidad en minisalas separadas;
– Mucha comunicación y creación de redes;
– Sorteos de los socios;
– Iniciativas benéficas.
– Establecer un récord ucraniano.

Patrocinador del evento en el ámbito de los proyectos tecnológicos – Brave Inventors
Patrocinador del evento en el ámbito de las inversiones en terrenos – ZemInvest

Juntos crearemos una sinergia productiva de actividad empresarial y actualización de tendencias, negociaciones y creación de redes, provisión o atracción de inversiones, contratos y asociaciones exitosas, opiniones de expertos e intercambio de experiencias en un ambiente inolvidable de la comunidad de los inversores más audaces de Ucrania.

EL NÚMERO DE VISITANTES ES LIMITADO DEBIDO A LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD
No se demore y elija su formato de participación preferido – https://www.investman.com.ua/doluchitisya/

Nuevos tratamientos contra el cáncer: esperanza de recuperación

Métodos modernos de diagnóstico, nuevas directrices de la NCCN, logros de la ciencia médica mundial en oncología, casos reales y prácticas de la comunidad médica ucraniana: todas estas y otras cuestiones importantes se debatieron en el mayor evento del año en el campo de la oncología: el IV Congreso anual de Oncología «Up-to-date 4.0 + Molecular Meetings».
El congreso oncológico de este año se celebró en fructífera cooperación con destacadas instituciones médicas con gran experiencia en oncología. El evento fue organizado por el Ministerio de Sanidad de Ucrania, la Sociedad Ucraniana de Oncólogos Clínicos (USCO) – OncoHUB, el Instituto Nacional del Cáncer, el Laboratorio Médico CSD LAB y la Alianza Mundial para el Conocimiento Médico (GMKA).
El acto tuvo lugar los días 23 y 24 de noviembre en la capital de Ucrania, en el Centro de Exposiciones y Convenciones Parkovy, y reunió a más de 800 médicos de diversas especialidades oncológicas de todo el país.
El acto fue inaugurado por Viktor Lyashko, Ministro de Sanidad de Ucrania, Olena Yefimenko, Directora General del Instituto Nacional del Cáncer, Oleksandr Dudin, Socio Director de CSD LAB, y Andriy Beznosenko, Presidente de ONCOHUB.
La tesis principal de Viktor Lyashko fue la afirmación sobre la necesidad de proporcionar una atención médica moderna y de alta calidad que responda a los retos actuales de Ucrania. Por desgracia, la invasión a gran escala provoca un aumento del número de pacientes de cáncer. Por tanto, urge actualizar no sólo las directrices, normas y protocolos clínicos, desarrollar el equipamiento técnico de las instituciones médicas, sino también colaborar para mejorar los conocimientos y competencias de los médicos, introducir las mejores prácticas y métodos.
«La conferencia «Actualización 4.0 + Reuniones Moleculares» es nuestro nuevo paso hacia una implementación a mayor escala del objetivo común del Laboratorio Médico CSD LAB y nuestros colegas de OncoHub: unir a los médicos para compartir conocimientos, tecnologías avanzadas, experiencia y nuevas oportunidades. Éstas deberían ayudar al médico a ser más eficaz, y al paciente a tener una oportunidad de sobrevivir y mejorar su calidad de vida. Y esto es muy importante, porque a pesar de disponer de oportunidades para un diagnóstico y un tratamiento precisos, Ucrania sigue estando entre los primeros países en cuanto a mortalidad por cáncer», afirma Oleksandr Dudin, socio gerente de CSD LAB Medical Laboratory.
«El evento pretende acercar a los médicos ucranianos, dándonos la oportunidad de compartir nuevas investigaciones y experiencias personales. Por primera vez, hemos ampliado los horizontes de nuestro programa para incluir la oncología molecular, cuyo objetivo es profundizar en los aspectos moleculares de la oncología. Se trata de una oportunidad única para que la comunidad médica conozca las tendencias actuales e interactúe con expertos reconocidos. Además, por primera vez, se ha organizado una sección sobre oncología radioterápica para dar un enfoque multidisciplinar completo a la práctica clínica diaria de los oncólogos», comentó Andriy Beznosenko, Director del Oncology Hub.
El programa de Uptodate 4.0 + Molecular Meetings de este año incluía más de cien ponencias de destacados médicos de Ucrania, Estados Unidos, Francia, Letonia, Armenia, Eslovaquia, Alemania e Israel. La conferencia reunió a cirujanos, oncólogos clínicos, patólogos, genetistas y activistas públicos, así como a todos aquellos que desean tener más conocimientos sobre oncología.
«Para lograr nuestro objetivo de concienciar sobre el diagnóstico a tiempo y las tácticas de tratamiento personalizado, necesitamos estar en constante comunicación con la comunidad médica y el público. Y, lo que es más importante, animar a la gente a cuidar de su salud a tiempo para prevenir enfermedades o detectarlas en fases tempranas con muchas más posibilidades de éxito en el tratamiento. Y CSD LAB ofrece una gama completa de soluciones diagnósticas necesarias para ello, de acuerdo con los protocolos internacionales», añade Oleksandr Dudin, socio gerente de CSD LAB Medical Laboratory.

,

Los Ferrocarriles Húngaros pondrán en marcha un nuevo tren Viena – Chop

Los Ferrocarriles Húngaros pondrán en marcha el 10 de diciembre un nuevo tren diurno directo nº 143/146 Viena – Chop – Viena, con cómodas conexiones con los trenes nocturnos ucranianos a Kiev y Lutsk vía Lviv y Rivne, según informó el viernes Ukrzaliznytsia en su canal de Telegram.
Se señala que el coste de un billete de Kiev a Viena (vagón de 2ª clase + compartimento) será de unas 2.500 UAH, lo que es 1.000 UAH más barato que la conexión directa Kiev-Viena en vagones de clase Ritz.
También se señala que los billetes para la parte nacional del viaje se pueden comprar en la aplicación UZ, chatbots, en el sitio web y en las taquillas de la estación, y para la parte Viena-Chop-Viena – en las taquillas internacionales de UZ o Austria.
«Ukrzaliznytsia» añadió que planea lanzar la venta de billetes en línea a Hungría y Austria en las próximas semanas.
Según UZ, las operaciones fronterizas y aduaneras tendrán lugar en la estación de Chop, con un tiempo de traslado de 2-2,5 horas.
«Los pasajeros no deben preocuparse por su conexión en Chop debido a posibles retrasos, ya que el transbordo está acordado: el tren estará siempre esperando a todos los pasajeros», señala la empresa.
Al mismo tiempo, se especifica que el tren nº 146 Chop-Viena saldrá diariamente a las 08.23 horas, llegando a Budapest-Kelethé a las 14.20 horas y a Viena a las 17.20 horas.
A la vuelta, el tren nº 143 Viena-Chop saldrá de la capital austriaca a las 10:42, de Budapest-Kelethé a las 13:40 y llegará a Chop a las 20:59.
Como ya se informó, el 4 de octubre UZ anunció la puesta en marcha de una nueva conexión ferroviaria entre Lviv y Varsovia a través de la estación de Rava-Ruska, operada por el material rodante de la compañía ferroviaria polaca SKPL.

, ,