En junio, los teatros de Kiev presentarán varios estrenos y nuevas interpretaciones escénicas, desde clásicos de la dramaturgia ucraniana hasta teatro infantil, drama contemporáneo y producciones musicales. Nuestra selección incluye eventos anunciados en el canal de Instagram «ТиКиїв», así como los estrenos de la Opereta Nacional de Ucrania.
Canal de Instagram «TiKyiv»: https://www.instagram.com/tykyiv/
«Oy, ne khody, Hrytsiu…»
El Teatro Dramático Académico Nacional «Lesia Ukrainka» presentará una nueva interpretación de la obra de Mykhailo Starytsky «Oy, ne khody, Hrytsiu, ta y na vechornytsi».
En la puesta en escena, la historia de amor y traición se traslada a un entorno urbano contemporáneo. Como se señala en el anuncio, aquí «los sentimientos se convierten rápidamente en armas, y la lucha por la atención y la importancia a menudo pesa más que la verdad».
Dónde: Teatro Dramático Nacional «Lesia Ukrainka», calle Bohdan Khmelnytsky, 5.
Cuándo: 8 de junio a las 19:00, 9 de junio a las 19:00.
«Winnie the Pooh»
El Teatro Municipal de Marionetas de Kiev, situado en la margen izquierda del Dniéper, presentará una versión con marionetas de las aventuras de Winnie the Pooh. La obra está basada en los libros infantiles del escritor inglés Alan Milne.
El protagonista de la historia es el osito de peluche Winnie the Pooh y sus amigos de juguete. El director de la obra es Gleb Gyutin.
Dónde: Teatro Municipal de Marionetas de Kiev, en la margen izquierda del Dniéper, calle Myropilska, 1.
Cuándo: 13 de junio a las 11:00, 28 de junio a las 11:00.
«La madriguera del conejo»
El Teatro Salvaje presenta la obra basada en la obra del dramaturgo estadounidense David Lindsay-Abaire «La madriguera del conejo». Es una historia sobre una pérdida dolorosa y la búsqueda de una forma de superar una tragedia personal.
En el centro de la trama se encuentra una pareja de casados cuyo hijo de cuatro años falleció en un accidente de tráfico. Los protagonistas viven la pérdida de manera diferente: unos lo hacen abiertamente, otros ocultan sus sentimientos en su interior.
Dónde: Escenario 6 del Centro Dovzhenko, calle Vasylkivska, 1.
Cuándo: 26 de junio a las 18:30, 27 de junio a las 18:00.
«Los cazadores de tigres»
El teatro «Zoloti Vorota» de Kiev presenta una nueva interpretación de la novela de aventuras de Ivan Bagryany «Los cazadores de tigres».
La obra narra la historia del ingeniero aeronáutico y preso político Grigori Mnogogrishnyi. En la década de 1930, este huye del «convoy de la muerte» y acaba en el Lejano Oriente, donde encuentra una familia de colonos ucranianos.
Dónde: Teatro «Zoloti Vorota» de Kiev, calle Shovkovychna, 7A.
Cuándo: 27 de junio a las 18:00, 28 de junio a las 18:00.
Estrenos de la Opereta Nacional de Ucrania
En junio, la Opereta Nacional de Ucrania también presentará varias producciones destacadas en el marco de la 91.ª temporada teatral.
«KING LIR! VERSIÓN»
A principios de junio, el Teatro Franko presentará una nueva versión escénica de «El rey Lear» de Shakespeare, traducida por Yuri Andrukhovych.
Se trata de la historia del legendario gobernante de Gran Bretaña, quien al final de su reinado decide renunciar al poder y dividir el reino entre sus tres hijas. Pero la decisión personal del rey desencadena un drama sobre el poder, la familia, la responsabilidad y el precio de los errores.
Desde el teatro destacan: «El rey Lear» no es solo un clásico de Shakespeare, sino también una obra sobre cuestiones eternas que siguen siendo candentes para el ser humano y la sociedad en la actualidad.
Dónde: Teatro Dramático Nacional «Iván Franko»,
plaza Iván Franko, 3
Cuándo:
5 de junio — 18:00
6 de junio — 15:00
11 de junio — 18:00
«Insectos»
Los días 19 y 20 de junio, la Opereta Nacional de Ucrania presentará el estreno del musical-fantasmagoría de Igor Nebesny, «Insectos».
La representación tendrá lugar en el escenario principal del teatro. La obra está dirigida a un público a partir de 12 años.
Dónde: Opereta Nacional de Ucrania, calle Velyka Vasylkivska, 53/3.
Cuándo: 19 de junio a las 18:00, 20 de junio a las 17:00.
«Los cazadores de tigres» en la Ópera Nacional
Además del teatro «Zoloti Vorota», la Ópera Nacional de Ucrania también se inspira en la novela de Iván Bagrián en junio. El 28 de junio se representará en el escenario principal del teatro el musical «Los cazadores de tigres», de Kirilo Beskrovnyi, Anatolii Gumaniuk y Bohdan Reshetilov.
La producción está basada en la novela homónima de Iván Bagriánov y combina la base literaria con el formato musical-teatral.
Dónde: Opereta Nacional de Ucrania, calle Velyka Vasylkivska, 53/3.
Cuándo: 28 de junio a las 17:00.
De este modo, la programación teatral de Kiev para junio combina clásicos, drama contemporáneo, teatro infantil y producciones musicales. Para los espectadores, es una oportunidad de ver tanto nuevas interpretaciones de obras conocidas como estrenos en los grandes escenarios de la capital.
Fuente: https://www.instagram.com/p/DZKSi7Kjblv/?img_index=2
