Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

La organización japonesa de comercio exterior JETRO abre una oficina en Kiev

La organización japonesa de comercio exterior JETRO ha abierto una oficina en Kiev.
«En relación con la apertura de la oficina, también creamos un departamento empresarial ucraniano en la sede de JETRO, que decidió invitar a un equipo de apoyo empresarial entre Ucrania y Japón. Hemos venido con 10 grandes empresas y startups japonesas equipadas con tecnología avanzada y un fuerte compromiso de apoyo a la reconstrucción de Ucrania», declaró el jueves el jefe de Jetro, Norihiko Ishigura, en la inauguración de la oficina en Kiev.
El Primer Ministro ucraniano, Denis Shmygal, también asistió a la ceremonia.
Entre las empresas que han decidido interactuar con el negocio ucraniano se encuentran Itochu Corporation (representa productos de inversión, pero en Ucrania está interesada en proyectos de ingeniería, comercio de alimentos/productos químicos/metales y negocio automovilístico), Taichi holding Limited (desarrolla sistemas de aire acondicionado, vende equipos de construcción), Nippon express holding Inc (transitario), Green (desarrolla soluciones «limpias» para la agroindustria), NTC International Co (consultora en el campo de la agricultura), Spec Company Limited (desarrolla agentes de refuerzo del suelo), declaró el director general de JETRO, Norihiko Ishigura.
Según él, JETRO seguirá trayendo iniciativas empresariales japonesas a Ucrania y creando tantas oportunidades como sea posible para las empresas de ambos países.
También espera que Ucrania y las empresas japonesas aprovechen estas oportunidades y desarrollen relaciones comerciales.
Los miembros de la oficina de JETRO en Kiev son Shibata Tetsuo – ha sido nombrado Director General de JETRO Kiev, Sagakuchi Ryohai – Coordinador de Jetro Ucrania, Yoden Tomohiro – Director General Adjunto, y Diana Nazarova – Coordinadora de Proyectos de JETRO Ucrania.
«Espero construir fuertes lazos con las comunidades ucranianas como un verdadero amigo. Querida Kiev, te quiero», declaró Tomohiro.
Por su parte, la viceprimera ministra y ministra de Economía de Ucrania, Yulia Sviridenko, afirmó que la apertura de la oficina de JETRO en Kiev marca el inicio de la asociación estratégica entre Japón y Ucrania.
JETRO (Japan External Trade Organisation) – Oficina de la Organización de Comercio Exterior de Japón, un organismo administrativo independiente bajo los auspicios del Ministerio de Economía, Comercio e Industria de Japón, establecido para promover el comercio y la cooperación económica con otros países del mundo.

,

La Organización Japonesa para el Desarrollo del Comercio Exterior abrirá una oficina en Ucrania

El Ministerio de Economía ha registrado una oficina de representación de la Organización Japonesa para el Desarrollo del Comercio Exterior (JETRO), que pronto abrirá sus puertas en Ucrania.

«La apertura de la oficina de JETRO en Ucrania es un paso estratégico, resultado de productivas negociaciones con el Gobierno de Japón, y marca el comienzo de una nueva era de cooperación entre nuestros dos países», declaró el martes Taras Kachka, Viceministro de Economía y Representante Comercial de Ucrania, en la página web del Ministerio.

«Nos esforzamos por crear un entorno empresarial atractivo que atraiga la inversión japonesa y promueva una sólida asociación entre empresas ucranianas y japonesas», añadió.

Según él, Japón planea proporcionar 188 millones de dólares para los proyectos de recuperación económica de Ucrania, centrándose en la energía, los servicios públicos, las infraestructuras críticas, el desminado humanitario y el apoyo a las empresas.

«El establecimiento de la oficina de JETRO acelerará la introducción de tecnologías japonesas en nuestro país y abrirá nuevos mercados para los productos de marca japonesa que se fabriquen en Ucrania», declaró Kachka.

JETRO (Japan External Trade Organisation) es una oficina de la Organización Japonesa de Comercio Exterior, un organismo administrativo independiente bajo los auspicios del Ministerio de Economía, Comercio e Industria de Japón, creado para promover el comercio y la cooperación económica con otros países.