Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

«Kyivstar» y la fundación «Come Back Alive» han recaudado más de 50 millones de UAH para actividades de desminado

El mayor operador de telefonía móvil de Ucrania, Kyivstar, y una de las mayores fundaciones de voluntarios, «Come Back Alive», han acumulado 54,8 millones de UAH en el marco de la recaudación de fondos para el desminado de los territorios ucranianos «We Live Here 2.0».

«El desminado de los territorios sigue siendo una cuestión crítica para restablecer una vida segura en Ucrania. Tenemos previsto cubrir las necesidades urgentes de las unidades de desminado por valor de 100 millones de UAH, dotándolas de modernos equipos ucranianos», declaró el martes Taras Chmut, director del fondo “Back Alive”, en un comunicado de prensa.

Kyivstar aclaró que 17,8 millones de UAH de dicha cantidad se recaudaron a expensas de los abonados que conectaron la Supersila benéfica «Ayuda a las AFU» o la suscripción SMS.

Para apoyar la recaudación, el operador de telefonía móvil transfirió directamente 30 millones de UAH de sus propios fondos.

«Agradecemos a todos los que apoyaron la iniciativa e hicieron una contribución al desminado del país, nuestro objetivo es de 100 millones de UAH. Hacemos un llamamiento a todos los que no son indiferentes a unirse a la iniciativa y apoyar a los zapadores», – comentó el director general de “Kyivstar” Alexander Komarov.

Cabe señalar que los fondos recaudados se destinarán a dotar a los zapadores de las Fuerzas de Apoyo de las AFU de complejos robóticos, transporte y comunicaciones de fabricación ucraniana.

Según él, la recaudación incluye la transferencia de 16 complejos robóticos de reconocimiento y logística «Tarakan» (64 vehículos), 8 complejos robóticos «Termit» (32 vehículos), 28 vehículos, 4 talleres de mantenimiento, 28 vehículos REB, 100 radios de diversos tipos, 1 dron Vampire con cámaras de imagen térmica para el desminado a distancia, así como 96 drones de diversos tipos para el conocimiento de los zapadores y equipos relacionados.

Se precisa que también se unió a la colecta el primer supercap ucraniano para dueños de perros y gatos – Bubibo, que en el marco del proyecto recauda 1 millón de UAH y atrae a gatos y perros para apoyar a los desminadores.

Fuente: https://interfax.com.ua/news/telecom/1027025.html

,

«Kyivstar» aumentó sus inversiones de capital un 63,1%

Las inversiones de capital de Kyivstar, el mayor operador ucraniano de telefonía móvil, ascendieron a 2.280 millones de UAH en abril-junio de este año, un 63,1% más interanual y 2,1 veces más que en el segundo trimestre del año pasado y 2,1 veces más que en el primer trimestre de este año.
«Los gastos de capital fueron mayores debido a las inversiones adicionales en comunicaciones de alta calidad para Ucrania y al mayor desarrollo de 4G», dijo la empresa matriz VEON en un informe el jueves.
Según el informe, Kyivstar ya ha desplegado más de 2,3 mil generadores y 115 mil baterías de cuatro horas en sus estaciones base para proporcionar energía de reserva durante los cortes y tiene previsto desplegar otros 0,85 mil generadores industriales y 61,77 mil baterías para garantizar la continuidad de los servicios durante los cortes prolongados causados por los ataques a la infraestructura energética de Ucrania.
También hay que señalar que, en línea con su estrategia 4G Everywhere, Kyivstar instaló más de 320 estaciones base 4G en el segundo trimestre de este año.
«A finales de junio de 2024, Kyivstar mantenía una disponibilidad de casi el 100% de su red de radio en todos los territorios controlados por Ucrania», señala el informe.
Cabe señalar que en junio de 2024, mientras participaban en la Conferencia de Recuperación de Ucrania en Berlín, VEON y Kyivstar aumentaron sus compromisos de inversión en Ucrania de los 600 millones de dólares anunciados anteriormente para el período de tres años de 2023 a 2026 a 1.000 millones de dólares para el período de 2023 a 2027.
Según el informe, a finales de junio de 2024, VEON poseía el equivalente a 258 millones de dólares en bonos del Estado ucranianos denominados en dólares y euros con un vencimiento superior a tres meses, frente a los 215 millones de dólares del trimestre anterior.
Según se ha informado, los ingresos de Kyivstar en el segundo trimestre de este año aumentaron un 9,5% en comparación con el segundo trimestre de 2023, hasta los 9 430 millones de UAH, mientras que el EBITDA aumentó un 9,8%, hasta los 5 590 millones de UAH.

«Kyivstar» aumentó sus ingresos un 9,5% y su EBITDA un 9,8

Los ingresos del mayor operador ucraniano de telefonía móvil, Kyivstar, en abril-junio de este año aumentaron un 9,5% interanual, hasta 9.425 millones de UAH, y un 0,4%, hasta 236 millones de dólares, según informó el jueves la matriz de la empresa, VEON.
«El EBITDA aumentó un 9,8% interanual en moneda local (+0,8% interanual en dólares) a pesar de la continua presión de los costes operativos en el segundo trimestre de 2024, incluidos los costes de electricidad y combustible, así como las continuas donaciones caritativas, además de los programas de apoyo a los empleados», dijo VEON.
El EBITDA fue de 5.585 millones de UAH o 140 millones de USD. En comparación con el primer trimestre de este año, cuando los resultados financieros de Kyivstar se vieron significativamente afectados por el programa de compensación a clientes tras un ciberataque a gran escala en diciembre de 2023, los ingresos en hryvnia aumentaron un 31,5% y el EBITDA un 54%, mientras que en dólares, el crecimiento de estos indicadores fue del 26,1% y el 47,9%, respectivamente.
Según el informe, el beneficio operativo (EBIT) en abril-junio de este año ascendió a 4.160 millones de UAH, un 10,5% más que en abril-junio de 2023 y casi el doble que en enero-marzo de 2024.
En el segundo trimestre, los ingresos operativos totales de Kyivstar procedentes de los servicios móviles aumentaron un 8,7% hasta los 8.770 millones de UAH, incluido un 10,8% hasta los 5.180 millones de UAH procedentes de la transmisión de datos, mientras que los ingresos procedentes de los servicios de línea fija aumentaron un 16,4% hasta los 5.560 millones de UAH.
El aumento de la rentabilidad se debió principalmente al crecimiento de los ingresos por datos móviles, apoyado por la cuidadosa aplicación de medidas de control de costes.
La base de clientes 4G de Kyivstar creció un 7,9% interanual, hasta 14,1 millones, mientras que el uso de datos por usuario aumentó un 11,1%, hasta 11,3 GB al mes, y el tráfico de voz disminuyó un 4,5%, hasta 540 minutos.
En conjunto, el número de abonados móviles de Kyivstar en el segundo trimestre de 2024 disminuyó un 2,9% interanual, hasta los 23,4 millones, mientras que el ARPU (ingreso medio mensual por servicios de voz de línea fija por abonado) aumentó un 11,5%, hasta los 122,9 UAH.
«Kyivstar explica el descenso de su base total de abonados móviles por el número de ucranianos que viven fuera de Ucrania.
«Durante 2024, Kyivstar se recuperó del ciberataque de diciembre de 2023, y la base de abonados volvió a los niveles anteriores al ataque gracias a la exitosa implementación de un programa especial de retención de clientes», señala el informe.
También se señala que el operador mantuvo el acceso a servicios clave, como la sanidad digital, la información y el entretenimiento, lo que se tradujo en un aumento interanual del 53,0% en el número de abonados multiusuario de Kyivstar y del 58,9% en los ingresos por servicios multiusuario.
En particular, se señala que Helsi, la mayor plataforma sanitaria digital del país, sigue desarrollando la medicina digital en Ucrania: cerca de 28 millones de pacientes registrados (+11,1% interanual) tienen acceso a 1.600 centros médicos operativos y a más de 38.000 especialistas activos en la plataforma (+12,5% interanual).
Se especifica que el número de descargas de la aplicación móvil Helsi alcanzó los 8,2 millones al final del trimestre, lo que permitió a los clientes reservar 2,3 millones de citas a través de la plataforma durante el periodo de referencia (+27,7% interanual).
Según el informe, el servicio de streaming Kyivstar TV cerró el trimestre con un aumento interanual del 51,7% en usuarios activos mensuales (MAU).
Kyivstar subrayó que, gracias a los esfuerzos de la empresa, casi el 100% de su red de telecomunicaciones en la zona controlada por el Gobierno funciona con normalidad, proporcionando a los abonados servicios de comunicación y datos las 24 horas del día.
En el segundo trimestre de 2024, VEON generó unos ingresos de 1.030 millones de dólares, un 12,1% más que en el mismo periodo del año anterior, con unos ingresos por servicios de 987 millones de dólares, un 11,3% más que en el mismo periodo del año anterior.
El EBITDA del holding de telecomunicaciones aumentó un 10,6% interanual, hasta los 460 millones de dólares.
En moneda local, los ingresos de VEON crecieron un 15,1% y el EBITDA un 13,9%. Además de Ucrania, otras seis filiales de VEON registraron aumentos de ingresos en Pakistán, Kazajstán y Uzbekistán.
La base de abonados de VEON aumentó un 1%, hasta 157,4 millones, en el segundo trimestre. El número de usuarios de 4G alcanzó los 98,4 millones (un 11,2% más). La cuota de usuarios 4G en la base total de abonados aumentó 5,7 puntos porcentuales, hasta el 62,5%.
El CAPEX del grupo aumentó un 5,8% hasta 181,4 millones de dólares. El saldo de tesorería y equivalentes ascendió a 722 millones de dólares, frente a los 632 millones de marzo de 2024. Al mismo tiempo, la cantidad de fondos disminuyó un 70% interanual.
La deuda neta de VEON aumentó un 17,6% hasta los 3.200 millones de dólares en el segundo trimestre.
VEON ha mantenido su previsión para todo el año 2024 de un crecimiento de los ingresos del 16-18% en divisas locales y un crecimiento del EBITDA del 18-20% en divisas locales.

,

Presidente de Kyivstar: los números de móvil con el código 77 saldrán a la venta en junio

Los números de móvil con el código de red de destino «77», que han sido aprobados por Kyivstar, el mayor operador de telefonía móvil, saldrán a la venta a finales de junio o julio, según ha declarado el presidente de la compañía, Oleksandr Komarov, en una entrevista concedida a este periódico.

«Creo que aparecerán definitivamente a finales de junio o julio», declaró en una entrevista exclusiva con Interfax-Ucrania.

Según él, a la hora de solicitar una nueva red de destino, la empresa se encontraba lejos de la fase crítica en el NCCC. «Kyivstar» explota cinco códigos de red: «67», «68», «96», «97» і «98».

«Recuerdo bien la cifra cuando migramos al nuevo sistema de facturación: transferíamos hasta 40 millones de números (en diciembre de 2023, Kyivstar daba servicio a unos 24 millones de abonados móviles – IF-U). ¿Por qué es tan alta esta cifra? Se debe a que no hemos desconectado los números que llevan tiempo en silencio», dijo Komarov.

El presidente de Kyivstar también habló de la iniciativa de toda Ucrania de no desconectar a las personas que permanecen en los territorios ocupados. Está previsto que se aplique a nivel de decisión reglamentaria.

«La Comisión Nacional está debatiendo actualmente un proyecto de decisión con nosotros, los operadores del mercado de las comunicaciones electrónicas. Lo más probable es que esta decisión fije un plazo determinado, por ejemplo, de 3 a 4 años. «Kyivstar ha seguido esta norma desde el comienzo de la invasión a gran escala por iniciativa propia», dijo Komarov.

,

Kyivstar ofrece utilizar la señal RTK durante un año en condiciones especiales

Kyivstar, el mayor operador de comunicaciones electrónicas, junto con Trimble, fabricante estadounidense de sistemas de navegación y líder en la industria agrícola en las áreas de autonomía y agricultura inteligente mediante la flota mixta PTx de Trimble, han creado una oferta favorable para los agricultores ucranianos.

A partir de mayo y hasta finales de año, al conectar un paquete anual de señales RTK de Kyivstar, los usuarios podrán desbloquear gratuitamente el sistema de conducción autónoma basado en pantalla Trimble GFX en maquinaria agrícola hasta el nivel RTK y recibir la activación del servicio Trimble xFill Premium para el respaldo de señales RTK.

«No ha habido antes ofertas similares en el mercado ucraniano. Comprendemos que los agricultores, al igual que otras empresas, atraviesan tiempos difíciles. Por eso ofrecemos unas condiciones tan especiales que les permitirán ahorrar dinero y realizar su trabajo de forma aún más eficiente para apoyar conjuntamente a la economía ucraniana», declaró Ilya Poltakov, Director de Desarrollo de Nuevos Negocios de Kyivstar.

En agricultura, el servicio de corrección RTK se utiliza para orientar y navegar con precisión la maquinaria y ayuda a obtener coordenadas en tiempo real para ella con una precisión de 2,5 cm. Esta tecnología aumenta la productividad, reduce los costes de producción, facilita el trabajo de los conductores en el campo y permite obtener mayores rendimientos.

La oferta es válida hasta finales de 2024, las condiciones promocionales son válidas durante un año a partir de la fecha de conexión. Para beneficiarse de las condiciones especiales, debe ponerse en contacto con un distribuidor de Trimble o dejar una solicitud en el sitio web de Kyivstar.

Acerca de Kyivstar
Kyivstar es el mayor operador de telecomunicaciones de Ucrania por número de abonados, con unos 24 millones de abonados móviles y más de 1,1 millones de abonados a Internet doméstico en diciembre de 2023. La empresa presta servicios utilizando una amplia gama de tecnologías móviles y fijas, como 4G, Big Data, soluciones en la nube, servicios RTK para ciberseguridad, televisión digital, etc. Kyivstar está desarrollando nuevas tecnologías de telecomunicaciones en Ucrania y tiene previsto invertir 600 millones de dólares en este ámbito en los próximos tres años. La empresa está ayudando al país a superar los retos de la guerra y ha destinado más de 1.800 millones de UAH en los dos últimos años a apoyar a las Fuerzas Armadas, los abonados, las comunidades locales y las iniciativas benéficas. El único accionista de Kyivstar es VEON Group, una empresa internacional con sede en los Países Bajos. El Grupo cotiza en las bolsas NASDAQ (Nueva York) y Euronext (Amsterdam). Kyivstar lleva más de 25 años operando en Ucrania y es reconocida como el mayor contribuyente del mercado de las telecomunicaciones, el mejor empleador y una empresa socialmente responsable. Para más información: pr@kyivstar.net , www.kyivstar.ua

,

» Internet en casa de Kyivstar tiene la mayor red gigabit de Ucrania

Kyivstar Home Internet tiene la mayor red gigabit entre los proveedores de Internet ucranianos. La empresa ha invertido más de 44 millones de UAH en el desarrollo de Gigabit sólo durante la invasión a gran escala.

A principios de 2024, el número de abonados a la línea fija de Kyivstar alcanzó los 1,15 millones, y más del 70% de ellos tienen acceso a planes de tarifas gigabit.
Gracias a la rápida modernización de los equipos gigabit, los abonados a Internet doméstico de Kyivstar pueden aumentar su velocidad desde los 100 Mbit/s estándar hasta 1 Gbit/s. En particular, esto ha sido posible en las grandes ciudades: Kyiv, Dnipro, Lviv, Rivne, Khmelnytsky, Lutsk, Ternopil, y ciudades de importancia regional: Bila Tserkva, Kamianets-Podilskyi, Netishyn, Drohobych, Mukachevo, Novovolynsk, Boryspil, etc.
«Con el número de gadgets y usuarios en los hogares ucranianos en constante crecimiento, el aumento de la velocidad estándar de 100 Mbit/s a 1 Gbit/s es una mejora higiénica en la comodidad de acceso a Internet. Por eso, nuestro objetivo en 2021 es modernizar nuestros equipos en distintas ciudades de Ucrania para el desarrollo cualitativo de Gigabit», comentó Sergiy Sukhoruk, Jefe de Comunicaciones de Línea Fija de Kyivstar.

Los abonados pueden elegir un plan de tarifas y en lugar de la velocidad estándar de 100 Mbit/s, pueden recibir Internet hasta a 1 Gbit/s. Esto permite a los usuarios descargar archivos grandes más rápido, conectar más dispositivos sin sacrificar la velocidad y ver vídeos en pantallas grandes con la mejor calidad.
Antes de pasarse a un plan gigabit, los usuarios deben asegurarse de que su router es compatible con gigabit. Si no es así, hay que cambiarlo.
La velocidad gigabit de Kyivstar está disponible en la mayoría de los planes de tarifas del servicio de Internet doméstico. Para probarla, los abonados actuales pueden cambiar su tarifa a una que les permita utilizar velocidades de hasta 1 Gbps, probarla por 50 UAH/mes o conectar el Superfast correspondiente. Los nuevos clientes de línea fija de Kyivstar pueden utilizar el servicio Try Gigabit y probar gratuitamente velocidades de gigabit durante los 3 primeros meses.
Para más información sobre la velocidad gigabit de Kyivstar, siga el enlace.

Además, Kyivstar sigue conectando gratuitamente a Internet los refugios de todo el país. Durante la invasión a gran escala, se conectaron 1.490 refugios, y la empresa invirtió más de 700.000 UAH en esta iniciativa. La empresa también ha proporcionado conexión gratuita a Internet a 1550 casas modulares para desplazados internos y seguirá haciéndolo si así lo solicitan a wifi@kyivstar.net.
Acerca de Kyivstar:
Kyivstar es el mayor operador de comunicaciones electrónicas de Ucrania, que presta servicio a unos 24 millones de abonados de telefonía móvil y a más de 1,1 millones de abonados a Internet en casa en diciembre de 2023. La empresa presta servicios utilizando una amplia gama de tecnologías móviles y fijas, como 4G, Big Data, soluciones en la nube, servicios de ciberseguridad, televisión digital, etc. Kyivstar está desarrollando nuevas tecnologías de telecomunicaciones en Ucrania y tiene previsto invertir 600 millones de dólares en este ámbito en los próximos tres años. La empresa está ayudando a Ucrania a superar los retos de la guerra y ha destinado más de 1.800 millones de UAH en los dos últimos años a apoyar a las Fuerzas Armadas, a los abonados y a proyectos sociales. El accionista de Kyivstar es el grupo internacional VEON. Las acciones del Grupo cotizan en las bolsas NASDAQ (Nueva York) y Euronext (Ámsterdam). Kyivstar lleva 26 años operando en Ucrania y es reconocida como el mayor contribuyente del mercado de las telecomunicaciones, el mejor empleador y una empresa socialmente responsable. Para más información: pr@kyivstar.net, www.kyivstar.ua

,