Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

El tráfico de pasajeros a través de la frontera ucraniana disminuyó un 1,3% durante la semana – SBGS

El tráfico de pasajeros a través de la frontera ucraniana ascendió a 768.000 entre el 16 y el 22 de agosto, un 1,3% menos que el nivel récord de las dos semanas anteriores, según la página de Facebook del Servicio Estatal de Guardia de Fronteras.

Según los datos, mientras que en las cuatro semanas anteriores el flujo de entrada superó al de salida en 15-32 mil, se estabilizaron al acercarse el nuevo curso escolar: entonces el flujo de salida aumentó de 378 mil a 385 mil, mientras que el de entrada descendió de 400 mil a 383 mil.

El número de vehículos que cruzaron los puestos de control esta semana aumentó de 144 mil a 145 mil, mientras que el flujo de vehículos con suministros humanitarios disminuyó de 524 a 449.

El domingo, a las 9.00 horas, el Servicio Estatal de Guardia de Fronteras informó de que la cola más larga, de 55 coches y 4 autobuses, se encontraba en el puesto de control de Ustyluh, en la frontera con Polonia. 40 coches y 4 autobuses esperaban para cruzar la frontera en Krakivets, mientras que 19 autobuses hacían cola en Shehyni.

En la frontera con Hungría, la cola más larga era de 45 coches en Kosyno, 30 en Luzhanka, 20 en Dzvinkove y 15 en Tisa.

En la frontera con Eslovaquia, 30 y 20 vehículos esperaban el control en Uzhhorod y Maly Berezny respectivamente, mientras que en la frontera con Rumanía, la cola era sólo en Dyakove – 30 vehículos.

El número total de personas que cruzan la frontera este año es un 4,2% superior al del año pasado: 370.000 personas salieron y 367.000 entraron en Ucrania en los mismos siete días, y el flujo de automóviles también fue inferior: 133.000.

Como se informó, a partir del 10 de mayo de 2022, la salida de refugiados de Ucrania, que comenzó con el estallido de la guerra, fue sustituida por una afluencia que duró hasta el 23 de septiembre de 2022 y ascendió a 409 mil personas. Sin embargo, desde finales de septiembre, posiblemente bajo la influencia de las noticias sobre movilizaciones en Rusia y «pseudo-referendos» en los territorios ocupados, seguidos de bombardeos masivos de infraestructuras energéticas, el número de personas que salen supera al de las que entran. En total, desde finales de septiembre de 2022 hasta el primer aniversario de la guerra a gran escala, alcanzó las 223.000 personas.

En el segundo año de la guerra total, el número de cruces fronterizos para salir de Ucrania, según el Servicio Estatal de Guardia de Fronteras, superó el número de cruces para entrar en 25.000, en el tercer año – en 187.000, y desde el comienzo del cuarto año – en 116.000, de los cuales 80.000 fueron estacionales desde el comienzo del verano.

Como señaló el Viceministro de Economía Serhiy Sobolev a principios de marzo de 2023, el regreso a casa de cada 100.000 ucranianos supone un aumento del PIB del 0,5%.

En su informe de julio sobre la inflación, el Banco Nacional rebajó su previsión de migración: mientras que en abril esperaba una entrada neta de 0,2 millones de personas en Ucrania en 2026, ahora predice una salida neta de 0,2 millones, lo que coincide con la estimación de salida neta de este año. «El retorno neto no comenzará hasta 2027 (alrededor de 0,1 millones de personas, frente a los 0,5 millones de la previsión anterior)», añadió la NBU. En términos absolutos, la NBU estima que el número de emigrantes que permanecen actualmente en el extranjero ronda los 5,8 millones.

Según datos actualizados del ACNUR, el número de refugiados ucranianos en Europa a 31 de julio de 2025 se estimaba en 5,115 millones (5,083 millones a 1 de julio), y en 5,676 millones en el conjunto del mundo (5,643 millones).

En la propia Ucrania, según los últimos datos de la ONU a abril de este año, hay 3,757 millones de desplazados internos, frente a los 3,669 millones de finales del año pasado.

 

,

El tráfico de pasajeros a través de la frontera ucraniana bate récords

El tráfico de pasajeros a través de la frontera ucraniana en la semana del 2 al 8 de agosto aumentó un 1,6% hasta los 778 mil y batió un nuevo récord en tiempo de guerra: el año pasado el mayor tráfico de pasajeros se registró también en agosto, pero fue de hasta 737 mil.

Como lo demuestran los datos del Servicio Estatal de Fronteras en Facebook, el flujo en la salida en la décima semana de verano aumentó de 367 mil a 376 mil, mientras que la entrada – de 399 mil a 401 mil.

El fin de semana pasado se registraron entre 123 mil y 129 mil cruces diarios de la frontera, mientras que este sábado – 120 mil.

El número de vehículos que pasaron por los puestos de control esta semana aumentó de 141 mil a 142 mil, mientras que el flujo de vehículos con cargas humanitarias disminuyó ligeramente – de 538 a 570.

«Con el comienzo de la temporada de verano el tráfico de pasajeros a través de los puestos de control de la región de Lviv ha aumentado en un 40%, y los fines de semana la carga aumenta aún más – en promedio un 16% en comparación con los días laborables», – señaló en el mensaje del Departamento Regional Occidental del Servicio Estatal de Fronteras.

Según él, los más concurridos son los puestos de control «Krakivets», «Shegini» y «Ustilug», la carga media se registra en los puestos de control «Hrushev», «Ugrinov», «Rava-Russkaya», mientras que el menor – en los puestos de control “Smilnitsa” y «Nizhankovichi».

Este domingo, a partir de las 12:00 en la frontera polaca, según el Servicio Estatal de Fronteras, la cola más grande de 60 coches estaba en el puesto de control «Ustilug». 35 coches esperaban para cruzar la frontera en el puesto de control «Grushev», 30 – en el puesto de control «Ugrinov», 25 – en el puesto de control “Krakivets” y 10 – en el puesto de control «Shegini».

En la frontera con Hungría, la mayor cola, de 30 vehículos, estaba en el puesto de control de Luzhanka, mientras que en los de Vilok y Dzvinkovo había 20 vehículos en cada uno, en el de Kosino, 15, y en el de Tisa, 5.

En la frontera con Eslovaquia, 35 y 25 vehículos esperaban el control en los pasos de Uzhhorod y Maly Berezny, respectivamente, mientras que en la frontera con Rumanía había colas en los pasos de Porubnoye – 60 vehículos y Dyakovo – 15.

Las cifras totales de cruce de fronteras por personas este año en un 5,7% más que el año pasado: a continuación, para los mismos siete días de Ucrania salió 356 mil y entró 380 mil personas, el flujo de automóviles también fue menor – 137 mil.

Como se informó, desde el 10 de mayo de 2022, la salida de refugiados de Ucrania, que comenzó con el estallido de la guerra, fue reemplazado por una entrada que duró hasta el 23 de septiembre de 2022 y ascendió a 409 mil personas. Sin embargo, desde finales de septiembre, posiblemente bajo la influencia de las noticias sobre la movilización en Rusia y los «pseudo-referendos» en los territorios ocupados, y luego el bombardeo masivo de las infraestructuras energéticas, se ha producido un exceso del número de los que salen sobre los que entran. Acumulativamente, desde finales de septiembre de 2022 hasta el primer aniversario de la guerra a gran escala, alcanzó las 223.000 personas.

En el segundo año de la guerra a gran escala, el número de cruces fronterizos para salir de Ucrania, según el Servicio de Fronteras Estatales, superó el número de cruces para entrar en 25 mil, en el tercero – en 187 mil, y desde el comienzo de la cuarta – en 128 mil, de los cuales 108 mil – estacionalmente desde el comienzo del verano.

Como se señaló a principios de marzo de 2023 Viceministro de Economía Serhiy Sobolev, el retorno de cada 100 mil ucranianos a casa da un crecimiento del PIB del 0,5%.

El Banco Nacional empeoró sus previsiones migratorias en su informe sobre la inflación de julio: mientras que en abril esperaba una entrada neta en Ucrania de 0,2 millones de personas en 2026, ahora prevé una salida neta de 0,2 millones, lo que coincide con la estimación de salida neta de este año. «El retorno neto comenzará sólo en 2027 (alrededor de 0,1 millones de personas, en la previsión anterior – 0,5 millones de personas)», añadió el BNU. En cifras absolutas, el Banco Nacional estima en unos 5,8 millones el número de emigrantes que permanecen ahora en el extranjero.

Según datos actualizados del ACNUR, el número de refugiados ucranianos en Europa a 31 de julio de 2025 se estimaba en 5,115 millones (5,083 millones a 1 de julio) y a nivel mundial en 5,676 millones (5,643 millones).

La propia Ucrania cuenta con 3,757 millones de desplazados internos, frente a los 3,669 millones de finales del año pasado, según las últimas cifras de la ONU de abril de este año.

 

,

En vísperas de la Pascua católica, los guardias fronterizos ucranianos recomiendan vigilar las colas ante los pasos fronterizos

El tráfico de pasajeros en la frontera con Polonia en ambas direcciones ha aumentado en 8 mil personas en los últimos días debido a la proximidad de las vacaciones de Pascua, en este sentido, el Servicio Estatal de Guardia de Fronteras de Ucrania informa sobre las colas en los puestos de control «Krakivets» y «Shegini» y recomienda utilizar otros pasos fronterizos.

«Para cruzar la frontera en coches y autobuses los viajeros eligen más a menudo los puestos de control «Krakovets» y «Shegini». Por lo tanto, delante de estos puestos de control hay una acumulación de tráfico. Al mismo tiempo, los guardias fronterizos registran periódicamente colas también a la entrada de Ucrania», – informó el martes en el canal de telegramas del Servicio Estatal de Fronteras.

Según el departamento fronterizo, la menor dinámica de tráfico se observa en los puestos de control «Smolnitsa», «Grushev», «Rava-Ruska» y «Ugrini». «Para reducir el tiempo de espera en las colas, recomendamos a los ciudadanos que elijan estos puestos de control para cruzar la frontera», – se afirma en el mensaje. Este año la Pascua católica será el 31 de marzo.

, , , , ,