В рамках международного сотрудничества и культурного обмена, представители Посольства Республики Казахстан в Украине посетили Центральный государственный исторический архив Украины в городе Киеве. Основной целью визита стала церемония передачи цифровых копий актовых книг Каменец-Подольского армянского войтовского суда, написанных на армяно-кипчакском языке.
На торжественном мероприятии присутствовали советники Посольства Алибек Алибеков, Евгений Катренов и Данияр Сатыбалдин, директор Центрального государственного исторического архива Украины Ярослав Файзулин, а также сотрудники архива и представители казахского бизнеса.
Эти уникальные исторические документы имеют большое значение для культурного наследия и истории как Украины, так и Казахстана. Они свидетельствуют о богатых культурных и исторических связях между народами, которые проживали на территории современной Украины и Казахстана.
Особую благодарность выразили представители казахского бизнесмена и мецената Айдына Рахимбаева, благодаря которому стало возможным получение этих исторических документов. Айдын Рахимбаев известен своими многочисленными благотворительными проектами и поддержкой культурных инициатив. В знак благодарности за сотрудничество, от имени А. Рахимбаева Центральному государственному историческому архиву Украины было передано пять современных компьютеров.
Этот жест способствует укреплению двусторонних отношений между странами, а также поддерживает сохранение исторического наследия и развитие культурных связей.
Древне-кипчацкие книги — это рукописные документы, созданные в период средневековья, когда кипчаки (половцы) были одним из самых могущественных кочевых народов на территории Восточной Европы и Центральной Азии. Эти книги содержат ценные исторические, правовые и литературные тексты, отражающие общественную жизнь, традиции и правовые системы тех времен.
Армяно-кипчакский язык считается уникальным историко-лингвистическим феноменом, возникшим в результате длительного сосуществования армянских и кипчакских общин на территории современной Украины. Этот язык использовался армянами, которые жили в Крыму, Каменце-Подольском и других городах, где кыпчаки имели значительное влияние. Армяно-кипчакский язык является смешанным языком, который сочетает элементы кыпчакского (половецкого) и армянского языков, что делает его уникальным культурным наследием.
Каменец-Подольский армянский войтовский суд — это судебное учреждение, которое действовало в Каменце-Подольском в период средневековья. Оно решало правовые вопросы местной армянской общины. Актовые книги этого суда являются ценными источниками по истории права, этнографии и социальной жизни тогдашнего общества. Эти книги хранились в архиве на протяжении веков и теперь стали доступными благодаря их оцифровке.
Теперь Казахстан получил цифровые копии уникальных древне-кипчакских книг, которые теперь доступны для изучения и исследования, обогащая историческое наследие обеих стран.
22 июля 1992 года между Республикой Казахстан и Украиной были установлены дипломатические отношения. А в декабре 1994 года открыто Посольство Республики Казахстан в Украине.
Австралийские ученые утверждают, что нашли корабль знаменитого исследователя Джеймса Кука “Индевор”.
Исполнительный директор Австралийского национального морского музея Кевин Сампшн рассказал, что знаменитый корабль удалось обнаружить после более чем 20 лет поисковых работ.
“Мы можем окончательно подтвердить, что это действительно обломки “Индевора” Кука. Это важный момент. Возможно, это одно из важнейших судов в нашей истории”, — заявил Сампшн.
“Индевор” исследовал земли, еще неизвестные европейцам, такие как Австралия и Новая Зеландия. В 1775 году из за плохого состояния корабль был продан и переименован в “Лорд Сэндвич”, а в 1778 году был потоплен британскими войсками в гавани Ньюпорт в штате Род-Айленд.
Исследователи потратили 22 года, обыскивая этот район и изучая обломки нескольких кораблей 18 века в радиусе двух миль. Их исследование включало такие вещи, как сравнение обломков с планами и параметрами “Индевора”, а также изучение того, как корабли были построены и откуда были взяты материалы для них.
Сампшн считает, что, основываясь на “архивных и археологических свидетельствах”, можно с уверенностью заявить, что именно этот корабль является знаменитым судном капитана Кука. Он расположен всего в 500 метрах от побережья на глубине 14 метров под осадком и илом, накопленным за 250 лет.
Он добавил, что сохранилось всего около 15% судна, и теперь основное внимание будет уделяться тому, как его можно защитить.
Тем не менее, специалисты из Проекта морской археологии Род-Айленда (RIMAP) назвали объявление об обнаружении “Индевора” “преждевременным” и заявили, что оно является нарушением контракта.
“Осталось много вопросов без ответа, которые могут опровергнуть такую идентифи-кацию. RIMAP признает связь между австралийскими гражданами британского происхож-дения и “Индевором”, но выводы RIMAP будут основываться на надлежащем научном процессе, а не на эмоциях или политике Австралии”, — заявила исполнительный директор доктор проекта Кэти Аббасс.
Джеймс Кук был британским исследователем, возглавившим три кругосветных экс-педиции по исследованию Мирового океана.
