Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

В Киеве прошел День итальянского дизайна, посвященный восстановлению Украины

Как сообщает проект Интерфакс-Украина Культура, в столице прошел 10-й День итальянского дизайна, посвященный теме «Re-Design: Regenerating spaces, objects, ideas and relationships» («Редизайн: перерождение пространств, предметов, идей и связей»), сообщило Посольство Италии в Украине на своей странице в Facebook.

«Дизайн является самобытным проявлением итальянского качества и эффективным инструментом для удовлетворения растущего спроса украинского рынка», — отметил посол Италии в Украине Карло Формоза.

Мероприятие состоялось в Taryan Towers. В нем приняли участие более 150 представителей украинских и итальянских институтов, бизнеса и креативных индустрий.

Среди участников — министр экономики, окружающей среды и сельского хозяйства Украины Алексей Соболев и представители ведущих украинских институтов.

Основное внимание во время мероприятия уделили вопросам архитектуры, дизайна и послевоенного восстановления. Итальянскую сторону представил «Design Ambassador» Лука Триппетти, который представил видение сотрудничества в сфере деревообрабатывающей и мебельной отрасли в Украине. Онлайн к мероприятию присоединился также дизайнер Карло Коломбо.

В рамках мероприятия была представлена выставка «Città in scena», посвященная проектам городской регенерации и устойчивого развития.

В посольстве отметили, что мероприятие прошло на фоне роста интереса к Made in Italy, в частности в сфере дизайна и мебели.

День итальянского дизайна — это международная инициатива, направленная на развитие сотрудничества в сфере дизайна, архитектуры и креативных индустрий.

https://interfax.com.ua/news/culture/1165047.html

 

, , ,

В рамках Одесского кинофестиваля в Киеве состоится 24-часовой киномарафон

Как сообщает проект Интерфакс-Украина Культура, в рамках 17-го Одесского международного кинофестиваля в столице проведут 24-часовой челлендж для молодых кинематографистов, во время которого участники будут создавать короткометражные фильмы в режиме ограниченного времени, сообщает пресс-служба фестиваля.

«Формат предусматривает полный цикл производства за 24 часа — от идеи до финального монтажа», — отмечают организаторы инициативы.

Челлендж станет частью индустриального направления фестиваля и ориентирован прежде всего на молодых режиссеров, актеров и креативные команды, работающие с видеоконтентом. Участники объединятся в группы и будут снимать короткие работы продолжительностью до нескольких минут, используя доступные инструменты, в частности мобильные устройства.

Организаторы ожидают, что такой формат позволит протестировать навыки быстрого сторителлинга, работы в команде и принятия решений в стрессовых условиях — что является критически важным для современной кино- и креативной индустрии.

Особое внимание будет уделяться практическому опыту: участники не только будут создавать контент, но и презентовать свои работы профессиональной аудитории фестиваля.

Мероприятие состоится в конце августа в Киеве в рамках программы кинофестиваля, который уже несколько лет проходит в столице.

Одесский международный кинофестиваль является одним из ключевых кинофорумов Восточной Европы. После начала полномасштабной войны мероприятие временно сменило локацию и проводится в Киеве, сохраняя фокус на развитии украинской киноиндустрии и поддержке молодых авторов.

https://interfax.com.ua/news/culture/1164937.html

 

, ,

Книга о войне в Украине признана «Книгой года» в Польше

Как сообщает проект Интерфакс-Украина Культура, роман польского писателя Щепана Твардоха «Null» («Ноль»), посвященный войне в Украине, победил в категории «Художественная литература» читательского плебисцита Książka Roku 2025 польской платформы Lubimyczytać, сообщается на сайте платформы.

«Роман «Null» — это история о войне, памяти и о том, что война делает с человеком», — отмечают организаторы плебисцита Książka Roku на платформе Lubimyczytać

В сообщении Lubimyczytać отмечается, что в этом году читатели отдали 277 259 голосов в 16 категориях, а победителей объявили во время церемонии на Международной ярмарке в Познани.

В категории художественной литературы роман Твардоха опередил «Colette» Валери Перрен и «Obiekty głębokiego nieba» Якуба Малецкого. На платформе «Null» описывают как болезненно современную историю о войне в Украине, которая сначала задумывалась как эссе для немецкого издателя, но впоследствии переросла в полноценный роман.

Как отмечают организаторы плебисцита, книга сочетает темы войны, исторической памяти, вовлечения человека в историю и ставит вопрос о том, что именно война делает с человеком. Это уже не первое такое признание для Твардоха: в прошлом году в этой же категории победил его роман «Korowód». Кроме того, «Null» ранее также получил награду как бестселлер сети Empik.

Роман вышел в свет в феврале 2025 года в издательстве Marginesy. Впоследствии появились переводы на немецкий, словацкий и белорусский языки, а украинский перевод готовит издательство «Фабула».

Штепан Твардох является одним из самых известных современных польских писателей, а в Украине его книги уже выходили на украинском языке. В 2024 году писатель был удостоен премии Stand with Ukraine за поддержку Украины: после начала полномасштабного вторжения РФ он занимается гуманитарной и волонтерской помощью, а также отказался давать разрешение на издание своего романа «Король» в России до окончания войны.

Как сообщалось, в киевском книжном магазине «Сенс» на Крещатике 16 марта откроется фотовыставка ДТЭК «К свету / Into the Light», посвященная одной из самых тяжелых зим, которую Украина пережила в условиях войны, а также людям, благодаря которым стране удалось выстоять, сообщает пресс-служба книжного магазина.

https://interfax.com.ua/news/culture/1151986.html

 

, , ,

Стартовал прием заявок на премию имени Ивана Франко

В Украине стартовал прием работ на соискание премии имени Ивана Франко в области информационной деятельности — одной из государственных наград для авторов, чьи публикации, теле- и радиоработы, а также научные исследования формируют историческую память и общественное сознание. Подать работы можно с 2 марта по 1 мая 2026 года, сообщает Госкомтелерадио.

«На конкурс подаются новые оригинальные публицистические произведения, способствующие утверждению исторической памяти народа, его национального сознания и самобытности, направленные на государственное строительство и демократизацию украинского общества», — говорится в сообщении.

Речь идет о работах, которые уже были опубликованы или обнародованы в завершенном виде в течение последних трех лет, но не позднее чем за полгода до выдвижения на премию. Сама награда традиционно присуждается ежегодно ко дню рождения Ивана Франко — 27 августа. Размер каждой премии составляет 10 тыс. грн.

Премию будут вручать в четырех номинациях: за лучшую публикацию в печатных средствах массовой информации, за лучшее произведение в телевизионной сфере, за лучшее произведение в радиовещательной сфере и за лучшую научную работу в информационной сфере. При этом одна и та же кандидатура не может одновременно выдвигаться с двумя или более произведениями.

Для участия необходимо подать ходатайство с краткой характеристикой произведения и автора, экземпляр работы на материальном носителе с подтверждением ее обнародования, а также копию паспорта. Документы принимают в Госкомтелерадио.

Иван Франко (1856-1916) — украинский писатель, поэт, публицист и ученый, один из ключевых деятелей национального возрождения конца XIX — начала XX века. Родился в селе Нагуевичи на Львовщине, учился во Львовском университете, занимался журналистикой и общественно-политической деятельностью. Франко является автором поэтических сборников, прозаических произведений и драм, а также многочисленных литературоведческих и научных трудов; среди самых известных — поэма «Моисей», роман «Борислав смеется», повесть «Захар Беркут». В творчестве Франко сочетаются социальная тематика, национальная идея и европейский интеллектуальный контекст; его тексты переведены на многие языки.

 

,

В Сербии прошёл фестиваль украинского детского искусства «Веселка»

В Сербии в Нови-Саде прошёл фестиваль украинского детского искусства «Веселка», организованный при участии посольства Украины и украинской диаспоры. Мероприятие стало площадкой культурного единения и поддержки украинских семей, проживающих в Сербии, сообщает телеграм-канал Сербский экономист.

Фестиваль «Веселка» собрал детей и семьи украинского происхождения из разных городов Сербии, предложив им мастер-классы, концерты и интерактивные зоны. Цель мероприятия — сохранить связь с украинскими корнями, поддержать эмоциональное благополучие детей переселенцев и укрепить культурную инфраструктуру диаспоры.

Точные данные о численности украинских граждан и жителей Сербии варьируются. По информации Министерства внутренних дел Сербии, с начала войны зарегистрировано порядка 22 000 украинских граждан в стране.

При этом статистика о количестве украинцев, проживающих постоянно либо на временной защите, не публикуется регулярно.

, , , ,

В Киеве состоялся Вечер танго при поддержке Посольства Аргентины в Украине

25 октября 2024 года в Киевском национальном академическом театре оперетты прошел Вечер аргентинского танго — совместный международный проект с участием аргентинских и украинских артистов. Мероприятие состоялось при содействии Посольства Аргентинской Республики в Украине и собрало многочисленных поклонников аргентинской культуры, которые имели возможность насладиться мастерством танцоров, музыкантов и певцов.
«Для меня большая честь быть сегодня здесь, в Киевской оперетте, где мы можем представить богатство аргентинского танго, а также показать наши культурные связи с Украиной. Это событие является свидетельством культурной дипломатии, которая объединяет наши народы и способствует взаимопониманию», — отметила Посол Аргентины в Украине Элена Летисия Тереса Микусински.
Госпожа Посол выразила благодарность украинским партнерам, в частности генеральному директору Киевской оперетты Богдану Струтинскому, чья поддержка была важной для реализации этого проекта.
«Сегодняшний вечер стал возможным благодаря упорной работе команд обеих стран. Их талант и преданность культуре танго является ценным вкладом в развитие нашего сотрудничества. Это не только художественное мероприятие, но и символ нашего партнерства, которое будет продолжаться и в дальнейшем», — добавила она.
Особое внимание Посол обратила на выступления аргентинских артистов, среди которых были танцоры Ромина Гарсия Флери и Николас Корреа из города Тукуман, а также известная исполнительница танго Аналия Селис.


«Мы благодарны украинскому народу за гостеприимство и поддержку, которую чувствуют наши артисты здесь, в Киеве, особенно в такие непростые времена. Подобные культурные мероприятия являются примером силы искусства, которое способно объединять людей», — отметила Елена Микусински.
В завершение выступления Посол выразила надежду на дальнейшее развитие культурных связей между Аргентиной и Украиной.
«Этот вечер танго является лишь одним из многих шагов к более глубокому культурному обмену между нашими странами. Мы рады, что Украина и в дальнейшем остается открытой для аргентинской культуры», — подытожила она.
На сцене выступили известные танцоры и хореографы из города Тукуман — Николас Корреа и Ромина Гарсия Флери, аргентинская исполнительница танго Аналия Селис, а также украинский тенор Юрий Годо и другие артисты.
Аргентинское танго — это уникальное культурное явление, которое зародилось в конце XIX века в Буэнос-Айресе и быстро завоевало популярность по всему миру. Танго является не только музыкальным и танцевальным стилем, но и символом аргентинской культуры, отражающим страсть, эмоции и драматизм человеческих отношений. Этот жанр танца и музыки объединяет в себе богатое влияние африканских, испанских и европейских ритмов, создавая атмосферу, которая захватывает и зрителей, и исполнителей.
Посольство Аргентинской Республики в Украине активно поддерживает культурный обмен и способствует развитию двусторонних отношений между Украиной и Аргентиной. Дипломатические отношения между двумя странами были установлены в 1992 году, когда Аргентина официально признала независимость Украины. С тех пор посольство активно работает над углублением сотрудничества в различных сферах, в частности в культуре, образовании, экономике и науке.

, , , , ,