Украина примет участие в Лейпцигской книжной ярмарке, которая состоится с 19 по 22 марта, сообщает Украинский институт книги (УИК).
«19-22 марта 2026 года Украина примет участие в Лейпцигской книжной ярмарке, одном из важнейших европейских событий в сфере книгоиздания. Украинская программа будет проходить под лозунгом «Filling in», что отражает стремление заполнить исторические и культурные пробелы в восприятии Украины в мире», — говорится в сообщении УИК.
Отмечается, что сегодня Украина активно работает над тем, чтобы восстановить видимость, вернуть свои голоса в европейский диалог и восстановить историческую справедливость.
«Украинская литература, искусство и философия не только становятся более заметными в мире — они дополняют европейский культурный дискурс новыми историями, перспективами и смыслами», — подчеркнули в Институте.
Согласно сообщению, Украина будет представлена на ярмарке национальным стендом D311, на нем свои издания представят украинские издательства: «Моя книжная полка», «Время мастеров», «Издательство Старого Льва», «Время перемен Информ», „Белка“, издательский дом журнала «Памятники Украины», а также украинско-немецкие журналы Dach Magazine и Gel[:b]lau, а Мистецький арсенал представит собственную подборку книжных изданий.
Также на Украинской сцене состоятся чтения, панельные дискуссии и презентации. Среди участников — писатель и военнослужащий Павел Матюша, поэтесса и парамедик добровольческого медицинского батальона «Госпитальеры» Елена Герасимюк, писательница Евгения Кузнецова, литературовед Тамара Гундорова, историк Сергей Екельчик, писатели Екатерина Михалицина, Ирина Фингерова, Ульрике Альмут Зандиг, Михаль Гворецкий, Ася Баздырева, Екатерина Ботанова, Адриан Ивахив, Дарья Цимбалюк, Светлана Ославская и другие авторы и исследователи.
Среди ключевых событий программы на сценах Лейпцигской книжной ярмарки: Открытие украинского стенда «Украина. Fillin In« (19 марта, 15:15), с участием представителей Лейпцигской книжной ярмарки, федерального правительства Германии, города Лейпциг и культурных институций; Дискуссия »Культура несмотря ни на что» с философом и публицистом Владимиром Ермоленко о роли культуры во время войны; Беседа «Когда повседневная жизнь становится историей» с участием Остапа Сливинского, Олеси Островской-Лютой и Георгия Господинова о литературе, памяти и забвении; Панель «Украинская феминистская литература: голоса, тексты и тенденции» с Тамарой Гундровой, Роксоляной Свято, Натальей Сняданко и Гайке Винкель; Мероприятия о языке и идентичности, в частности публичная беседа «Распространенные мифы о языках в Украине» с писательницей Евгенией Кузнецовой; Дискуссии об экологии и культуре, в частности панель «Когда земля разрушается: истории, изображения и практики экологического свидетельства»; Дискуссии об исторической памяти, в частности презентация романа-документа «Бабий Яр» Анатолия Кузнецова с участием Екатерины Мищенко, Кристиане Кьорнер и Сергея Екельчика; Литературный перформанс Echoes / Отголоски Елены Герасимьюк и Павла Матюши, сочетающий поэзию и сценическое чтение.
Как сообщалось, Украина принимает участие в Лондонской книжной ярмарке (The London Book Fair), которая проходит с 10 по 12 марта. В рамках национального стенда свои книги представляют 12 издательств и литературное агентство.
В 2025 году украинский национальный стенд в рамках Лондонской книжной ярмарки был представлен 14 украинскими издательствами и литературными агентствами, 199 наименованиями украинских изданий.
