Словосочетание «молдавский язык» будет заменено на «румынский язык» в текстах всех законов молдавских и нормативных актов, в том числе в Конституции Молдовы. Соответствующий закон «О выполнении соображений некоторых постановлений Конституционного суда (КС)» принят в четверг во втором, окончательном чтении парламентом Молдовы.
Авторы ссылаются на три постановления КС, в том числе от 5 декабря 2013 года. Учитывая то, что «акты КС, которыми дается толкование конституционным текстам, имеют силу закона и являются обязательными», авторы предлагают в тексте законов слова «молдавский язык» заменить словами «румынский язык».
«В целях исполнения настоящего закона в 30-дневный срок со дня его вступления в силу Агентству правовых информационных ресурсов обеспечить в Государственном регистре правовых актов внесение изменений, вытекающих из настоящего закона, во все законодательство Республики Молдова, в том числе в Конституцию», — говорится в документе.
За принятие закона проголосовали депутаты парламентского большинства партии «Действие и солидарность» (PAS), а также независимый депутат Гаик Вартанян, который вышел из Партии социалистов и примкнул к движению национальной альтернативы (MAN), которое возглавляет мэр Кишинева Ион Чебан.
Законопроект вызвал критику со стороны оппозиционного Блока коммунистов и социалистов. Депутаты БКС во время голосования в парламенте вывесили несколько баннеров на своей трибуне. Ранее они заявили, что в случае принятия закона обратятся в Конституционный суд, чтобы его оспорить.
Согласно Конституции, поправки в Основной закон могут быть утверждены «двумя третями голосов депутатов» «не ранее шести месяцев после регистрации соответствующего законопроекта и только с положительным заключением КС». Также согласно Конституции, «Конституция не может быть пересмотрена во время чрезвычайного, осадного и военного положения».
В свою очередь авторы законопроекта в лице группы депутатов PAS считают, что речь идет о «техническом исполнении» решений Конституционного суда, а не о поправке в Конституцию.
До настоящего времени, согласно статье 13 Конституции Молдовы, госязыком Республики Молдова являлся «молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики». Между тем Академия наук Молдовы признала, что правильным названием язык является «румынский». Румынский язык преподается во всех школах и учебных заведениях Молдовы с 1992 года.
