Business news from Ukraine

Ukraine sät Frühjahrsgetreide fast 97% des Plans aus

Die ukrainischen Landwirte haben in der vergangenen Woche auf 585,2 Tausend Hektar Getreide und Hülsenfrüchte ausgesät, verglichen mit 1 Million 105,5 Tausend Hektar in der Vorwoche und 1267,2 Tausend Hektar in der Vorwoche, berichtete das Ministerium für Agrarpolitik und Ernährung am Freitag.
Demnach erreichte die Anbaufläche von Frühjahrsgetreide und Hülsenfrüchten am 25. Mai 5,278 Millionen Hektar, was etwa 96,7 % der geplanten Fläche entspricht.
Die Anbauflächen für Frühjahrsgetreide und Leguminosen sind zwar immer noch geringer als im letzten Jahr, als sie am 26. Mai 5,905 Millionen Hektar erreichten, aber der Rückstand hat sich wieder verringert: 2022 wurden in der gleichen Woche 267,1 Tausend Hektar ausgesät.
Der Rückstand ist vor allem auf die beliebtesten Kulturen – Mais und Sommergerste – zurückzuführen, die im Vergleich zum Vorjahr um 16,4 % bzw. 17,8 % weniger ausgesät wurden und sich auf 3.266 bzw. 759,6 Tausend Hektar belaufen. Beim Mais wurde die Prognose des Ministeriums für Agrarpolitik mit 3,618 Millionen Hektar bereits übertroffen, während die Gerstenfläche deutlich unter den erwarteten 1,041 Millionen Hektar liegt.
Gleichzeitig ist die Anbaufläche anderer Getreidekulturen bereits größer als vor einem Jahr. Es handelt sich um Sommerweizen – 261,9 Tausend ha (38,4%), Buchweizen – 83,1 Tausend ha (44,0%), Hirse – 46,1 Tausend ha (11,6%) und Erbsen – 135,6 Tausend ha (7,7%).
Wie das Ministerium für Agrarpolitik mitteilte, waren in dieser Woche die Landwirte der nördlichsten Region Tschernigiw mit 94,5 Tausend Hektar führend bei der Aussaat von Getreide und Hülsenfrüchten, während im Gebiet Poltawa mit 626 Tausend Hektar das meiste Frühjahrsgetreide ausgesät wurde.
Nach Angaben des Ministeriums für Agrarpolitik wurden 4,616 Millionen Hektar mit Sonnenblumen bepflanzt, das sind bereits 8,2 % mehr als im Vorjahr, aber immer noch weit unter den Erwartungen von 5,641 Millionen Hektar. Der größte Teil dieser Ölsaaten wird in der Oblast Kirowograd angebaut – 576 Tausend Hektar.
Die Anbauflächen für Zuckerrüben hingegen übertrafen die Prognose von 220 Tausend Hektar und erreichten 240,9 Tausend Hektar, das ist ein Drittel mehr als im letzten Jahr zu diesem Zeitpunkt und sogar mehr als 2021, als sie 226 Tausend Hektar betrugen.
Die Sojapflanzungen stiegen auf 1,636 Mio. ha und übertrafen die des Vorjahres bereits um 42 %, und es bleibt nur noch wenig Zeit bis zur Prognose von 1,841 Mio. ha. Das Gebiet Kiew ist mit 188.800 ha führend.
Nach der Prognose des Ministeriums von Ende März wird die Anbaufläche von Getreide und Hülsenfrüchten im Jahr 2023 10,24 Mio. ha betragen, das sind 1,4 Mio. ha weniger als im Jahr 2022, während die Anbaufläche von Ölsaaten um 0,92 Mio. ha auf 8,85 Mio. ha steigen wird. Insbesondere Winterweizen wird auf 4166.000 ha (-834.000 ha gegenüber dem Vorjahr), Sommerweizen auf 285.000 ha (+67.000 ha) und Wintergerste auf 536.000 ha (-255.000 ha) angebaut werden.

Ukrainischer Präsident bringt Gesetzentwurf über Sanktionen gegen den Iran in die Rada ein

Der Präsident der Ukraine Wolodymyr Zelenskyy hat der Werchowna Rada einen Gesetzentwurf „Über die Anwendung von sektoralen besonderen wirtschaftlichen und anderen restriktiven Maßnahmen (Sanktionen) gegen die Islamische Republik Iran“ vom 27. Mai 2023 vorgelegt.
Die Karte des Projekts #9333 erschien auf der Website des Parlaments.
„In Übereinstimmung mit Artikel 93 der Verfassung der Ukraine und Teil zwei des Artikels 5 des Gesetzes der Ukraine „Über Sanktionen“ lege ich den Entwurf einer Resolution der Werchowna Rada der Ukraine „Über die Genehmigung der Resolution des Nationalen Sicherheits- und Verteidigungsrates der Ukraine vom 27. Mai 2023 „Über die Anwendung sektoraler besonderer wirtschaftlicher und anderer restriktiver Maßnahmen (Sanktionen) gegenüber der Islamischen Republik Iran“ vor“, heißt es im Text des Dokuments.
Laut dem Zusatz zum Entwurf wird vorgeschlagen, Sanktionen gegen den Iran für 50 Jahre zu verhängen. Die restriktiven Maßnahmen umfassen ein vollständiges Verbot des Handels mit dem Iran, die Unterbindung des Transits von Ressourcen, Flügen und Lieferungen durch den Iran durch die Ukraine sowie die Verhinderung von Kapitaltransfers iranischer Einwohner außerhalb der ukrainischen Grenzen.
Darüber hinaus wird vorgeschlagen, den Transfer von Technologie und geistigen Eigentumsrechten an im Iran ansässige Personen zu verbieten und Investitionen in die Islamische Republik Iran zu untersagen.

,

Ukrainischer Außenminister besucht Nigeria

Der ukrainische Außenminister Dmytro Kuleba wird am 28. und 29. Mai zum ersten Mal seit 1991 die Bundesrepublik Nigeria besuchen, teilte der Pressedienst des Außenministeriums mit.
„Dies wird der erste Besuch des ukrainischen Außenministers in Nigeria seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen im Jahr 1992 sein“, heißt es in der Erklärung.
Es wird darauf hingewiesen, dass der ukrainische Außenminister an der Amtseinführung des neu gewählten nigerianischen Präsidenten Bola Tinubu teilnehmen wird. Außerdem wird er eine Reihe von bilateralen Treffen mit afrikanischen Delegationsleitern abhalten.
„Die Hauptthemen der Treffen des Ministers werden die Intensivierung des politischen Dialogs zwischen der Ukraine und den afrikanischen Ländern, die Förderung der Friedensformel von Präsident Vladimir Zelensky, die Ernährungssicherheit, die Steigerung des Handelsvolumens und die Vertiefung der Zusammenarbeit in internationalen Organisationen sein“, betonte das Ministerium.

Die Ukraine registriert den Entwurf eines Dekrets über die Verwendung des Namens Sakartvelo anstelle von Georgien

Die Volksdeputierten haben der Werchowna Rada einen Resolutionsentwurf über die Verwendung des historischen Namens des Landes Georgien – Sakartvelo in der Ukraine vorgelegt.
Die Dokumentenkarte mit der Nummer 9329 wurde auf der Website des Parlaments veröffentlicht.
Eine Gruppe von Abgeordneten, darunter die Vorsitzende des parlamentarischen Ausschusses für die Integration der Ukraine in die Europäische Union, Ivanna Klimpush-Tsintsadze, die Mitglieder der Fraktion der Europäischen Solidarität Oleksiy Honcharenko, Irina Gerashchenko, Irina Friz, Volodymyr Aryev, Sofiya Fedyna, Viktoria Syumar und andere werden als Autoren des Entwurfs genannt.
„Die Verwendung des offiziellen und historischen Namens Sakartvelo anstelle von Georgien in der Ukraine auf offizieller Ebene, im offiziellen Schriftverkehr und in der Kommunikation sowie in den Medien einzuführen. Dementsprechend soll das georgische Volk (Georgier) Kartvels genannt werden“, heißt es im Text des Entschließungsentwurfs.
Die Autoren des Entwurfs stellen fest, dass die Beziehungen zwischen der Ukraine und Georgien tiefgreifend und vielschichtig sind, aber einer der Schritte zur weiteren Annäherung seitens der Ukraine könnte die offizielle Verwendung des historischen Namens Georgiens – Sakartvelo – sein. Es wird auch betont, dass das offizielle Tiflis seit fast fünfzehn Jahren versucht, seine internationalen Partner davon zu überzeugen, den Namen „Georgien“ aufzugeben, der als russifiziert angesehen wird, und der Name selbst ist russisch.
„Deshalb bitten die Georgier darum, den historischen Namen ihres Landes – Sakartvelo – zu verwenden“, betonen die Autoren des Projekts.
Es wird auch darauf hingewiesen, dass der Name „Georgien“ in der Welt von etwa 20 Ländern verwendet wird, darunter auch die Ukraine. Bei den meisten dieser Länder handelt es sich um postsowjetische Länder oder solche, die unter erheblichem sowjetischem Einfluss standen.
„Die Ukraine, die ein eigenständiges Völkerrechtssubjekt ist und historisch gesehen freundschaftliche Beziehungen zu Georgien unterhält und die, insbesondere in der gegenwärtigen Zeit der russischen Aggression, alle Russifizierungen und Manifestationen der Kolonialpolitik loswird, sollte anfangen, den historischen Namen des Landes Georgien – Sakartvelo, und den Namen des georgischen Volkes (Georgier) – Kartveli – zu verwenden“, – meinen die Abgeordneten.

,

Die zweite Woche in Folge ist der Strom der Ankünfte in die Ukraine ungefähr gleich groß wie der Strom der Ankünfte aus der Ukraine

In der zweiten Woche in Folge ist der Strom der Einreisenden in die Ukraine in etwa gleich groß wie der Strom der Ausreisenden, so der ukrainische staatliche Grenzschutzdienst und der polnische Grenzschutzdienst.
Nach Angaben des Staatlichen Grenzdienstes der Ukraine auf Facebook, der Strom auf die Ausfahrt aus der Ukraine von 252 Tausend bis 263 Tausend Menschen erhöht, während der Strom auf den Eingang – von 256 Tausend bis 262 Tausend Menschen.
Die Zahl der Fahrzeuge, die die westliche ukrainische Grenze überqueren, stieg nach Angaben der Agentur in der 21. Woche des Jahres von 126 Tausend auf 128 Tausend, und die Zahl der Fahrzeuge mit humanitären Gütern von 421 auf 503.
Der polnische Grenzschutz verzeichnete in den letzten sieben Tagen eine geringe Nettoabwanderung aus der Ukraine – 2,5 Tausend Menschen, während es vor einer Woche den gleichen Abfluss gab.
Nach Angaben des polnischen Ministeriums stieg die Zahl der Personen, die aus der Ukraine nach Polen kamen, von 164,8 Tausend auf 167,2 Tausend pro Woche, während der Rückfluss aus Polen in die Ukraine von 167,3 Tausend auf 164,9 Tausend pro Woche zurückging.
Insgesamt sind seit Beginn des Krieges bis zum 26. Mai 2023 12,15 Millionen Menschen aus der Ukraine nach Polen gekommen, während 10,35 Millionen Menschen in die andere Richtung gereist sind.
Ab dem 10. Mai 2022 wurde berichtet, dass sich der Zustrom von Flüchtlingen aus der Ukraine in einen Zustrom von 409.000 Menschen verwandelt hat, der bis zum 23. September anhielt.
Ab Ende September war jedoch ein Nettoabfluss zu verzeichnen, wahrscheinlich beeinflusst durch Nachrichten über die Mobilisierung in Russland und „Pseudo-Referenden“ in den besetzten Gebieten, gefolgt von massivem Beschuss der Energieinfrastruktur. In der zweiten Dezemberhälfte und Anfang Januar kam der Zustrom wegen der Feiertage vorübergehend zum Erliegen, wurde aber ab der zweiten Januarwoche wieder aufgenommen und erreichte von Ende September bis zum Jahrestag des Beginns des Krieges insgesamt 223.000 Menschen.
Seitdem sind 105.000 Menschen mehr in die Ukraine gekommen als sie verlassen haben.
Wie der stellvertretende Wirtschaftsminister Serhiy Sobolev Anfang März feststellte, führt die Rückkehr von jeweils 100.000 Ukrainern zu einem Anstieg des BIP um 0,5 %.
Nach Angaben des UNHCR belief sich die Zahl der in Europa registrierten Ukrainer mit vorübergehendem Schutzstatus oder ähnlichem am 16. Mai auf 5,14 Mio. und stieg damit im Laufe der Woche um rund 15.000.

Aussaatplan in der Ukraine zu 90 % erfüllt

Die Ukraine plant, die Aussaatkampagne in diesem Jahr am 5. bis 10. Juni abzuschließen. Dank des guten Wetters im Mai konnte der Rückstand vom April aufgeholt werden, sagte der Erste Stellvertretende Minister für Agrarpolitik, Taras Vysotsky, am Samstag in einer Fernsehansprache.
„Wenn man allgemein sieht, dass 85%, ja fast 90% des Plans, der auf 13 Millionen Hektar festgelegt ist, erfüllt wurden, bedeutet das, dass die Aussaatkampagne buchstäblich Anfang Juni, 5-10 Juni, abgeschlossen sein wird“, sagte er.
Vysotsky präzisierte, dass die Aussaat von Frühjahrsfrüchten wie Sommerweizen, Gerste, Erbsen und Hafer bereits abgeschlossen ist, ebenso wie die Aussaat von Zuckerrüben in einem größeren Umfang als im letzten Jahr.
„Zucker wird in mehr als ausreichender Menge produziert werden“, sagte der erste stellvertretende Leiter des Ministeriums für Agrarpolitik.
Ihm zufolge säen wir noch späte Kulturen aus – Sonnenblumen, Sojabohnen und teilweise Mais.
„In diesem Jahr ist der Anteil der Ölfrüchte, nämlich Sojabohnen, Sonnenblumen und Raps, gestiegen. Das hängt in erster Linie mit der teuren Logistik bzw. mit der Umstellung der Fruchtfolge auf Kulturen zusammen, die einen höheren Preis pro Tonne, pro Einheit des Erlöses haben“, erklärte Vysotsky.
Er stellte klar, dass die Aussaat derzeit mancherorts bis zu anderthalb bis zwei Wochen hinter der durchschnittlichen statistischen Vorhersage zurückbleibt, was aber bisher nicht kritisch ist.
Der erste stellvertretende Minister sagte, dass die ersten zwei Dekaden des Juni kritisch sein werden. „Vorläufig sagen die Kollegen des hydrometeorologischen Zentrums, dass in diesem Zeitraum noch kurze, aber recht intensive Regenfälle fallen sollten… Wir hoffen, dass die nächsten zwei Dekaden für das Wachstum der Vegetation in der gesamten Ukraine noch Niederschläge erhalten werden“, sagte Vysotsky.