Business news from Ukraine

Brüssel wird Moldawien, die Ukraine und Georgien weiterhin bei der Umsetzung pro-europäischer Reformen unterstützen

Brüssel wird Moldawien, die Ukraine und Georgien weiterhin bei ihren pro-europäischen Reformen unterstützen, heißt es in einer am Freitag nach dem EU-Gipfel veröffentlichten Erklärung.

„Die Europäische Union wird weiterhin eng mit der Ukraine, Moldawien und Georgien zusammenarbeiten und deren Reformbemühungen auf ihrem europäischen Weg unterstützen“, hieß es.

Die Erklärung besagt, dass das Treffen auch beschloss, dass Brüssel die Republik Moldau bei der Bewältigung der Herausforderungen unterstützen wird, denen sich das Land aufgrund der Ereignisse in der Ukraine gegenübersieht.

Georgien hat im März letzten Jahres einen Antrag auf EU-Mitgliedschaft gestellt, aber noch nicht den Kandidatenstatus erhalten.

Im Februar 2022 unterzeichnete der ukrainische Präsident Wolodymyr Zelenskyy den Antrag der Ukraine auf EU-Mitgliedschaft. Im Juni desselben Jahres gewährte der EU-Rat der Ukraine den Kandidatenstatus.

Im Juni 2022 erhielt auch die Republik Moldau den Kandidatenstatus.

, , , , ,

Die Ukraine registriert den Entwurf eines Dekrets über die Verwendung des Namens Sakartvelo anstelle von Georgien

Die Volksdeputierten haben der Werchowna Rada einen Resolutionsentwurf über die Verwendung des historischen Namens des Landes Georgien – Sakartvelo in der Ukraine vorgelegt.
Die Dokumentenkarte mit der Nummer 9329 wurde auf der Website des Parlaments veröffentlicht.
Eine Gruppe von Abgeordneten, darunter die Vorsitzende des parlamentarischen Ausschusses für die Integration der Ukraine in die Europäische Union, Ivanna Klimpush-Tsintsadze, die Mitglieder der Fraktion der Europäischen Solidarität Oleksiy Honcharenko, Irina Gerashchenko, Irina Friz, Volodymyr Aryev, Sofiya Fedyna, Viktoria Syumar und andere werden als Autoren des Entwurfs genannt.
„Die Verwendung des offiziellen und historischen Namens Sakartvelo anstelle von Georgien in der Ukraine auf offizieller Ebene, im offiziellen Schriftverkehr und in der Kommunikation sowie in den Medien einzuführen. Dementsprechend soll das georgische Volk (Georgier) Kartvels genannt werden“, heißt es im Text des Entschließungsentwurfs.
Die Autoren des Entwurfs stellen fest, dass die Beziehungen zwischen der Ukraine und Georgien tiefgreifend und vielschichtig sind, aber einer der Schritte zur weiteren Annäherung seitens der Ukraine könnte die offizielle Verwendung des historischen Namens Georgiens – Sakartvelo – sein. Es wird auch betont, dass das offizielle Tiflis seit fast fünfzehn Jahren versucht, seine internationalen Partner davon zu überzeugen, den Namen „Georgien“ aufzugeben, der als russifiziert angesehen wird, und der Name selbst ist russisch.
„Deshalb bitten die Georgier darum, den historischen Namen ihres Landes – Sakartvelo – zu verwenden“, betonen die Autoren des Projekts.
Es wird auch darauf hingewiesen, dass der Name „Georgien“ in der Welt von etwa 20 Ländern verwendet wird, darunter auch die Ukraine. Bei den meisten dieser Länder handelt es sich um postsowjetische Länder oder solche, die unter erheblichem sowjetischem Einfluss standen.
„Die Ukraine, die ein eigenständiges Völkerrechtssubjekt ist und historisch gesehen freundschaftliche Beziehungen zu Georgien unterhält und die, insbesondere in der gegenwärtigen Zeit der russischen Aggression, alle Russifizierungen und Manifestationen der Kolonialpolitik loswird, sollte anfangen, den historischen Namen des Landes Georgien – Sakartvelo, und den Namen des georgischen Volkes (Georgier) – Kartveli – zu verwenden“, – meinen die Abgeordneten.

,

Georgien erlaubt ukrainischen Staatsbürgern, sich 2 Jahre lang ohne Visum in seinem Hoheitsgebiet aufzuhalten

Die georgische Regierung hat ukrainischen Staatsbürgern die Einreise und den Aufenthalt in ihrem Hoheitsgebiet für zwei Jahre gestattet, ohne dass sie ein Visum beantragen müssen.
Der entsprechende Erlass wurde auf der offiziellen Website des georgischen Gesetzgebers veröffentlicht.
Mit dem am 24. Februar 2023 verabschiedeten Dokument Nr. 81 wird der Erlass der georgischen Regierung vom 5. Juni 2015 „Über die Genehmigung der Liste der Länder, deren Bürger ohne Visum nach Georgien einreisen dürfen“ geändert.
Gemäß den Änderungen haben ukrainische Staatsbürger von nun an das Recht, ohne Visum nach Georgien einzureisen und sich dort zwei Jahre lang aufzuhalten.
Das Dokument wurde von Premierminister Irakli Garibaschwili unterzeichnet. Es tritt mit dem Tag seiner Verkündung in Kraft.

,

Georgien schickt leistungsstarke Generatoren nach Charkiw

Die georgische Botschaft hat am 5. Januar Hochleistungsgeneratoren nach Charkiw geliefert, wie das ukrainische Außenministerium mitteilte.
„Wir danken Georgien für die Bereitstellung von Hochleistungsgeneratoren für Charkiw, die am 5. Januar von der georgischen Botschaft geliefert wurden. Wir sind für jede Unterstützung bei der Wiederherstellung kritischer Infrastruktureinrichtungen, die durch Luft-, Raketen- und Artillerieangriffe beschädigt wurden, dankbar“, teilte das ukrainische Außenministerium in einer Erklärung auf seinem Twitter-Account mit.

, ,

Die ukrainische Bekleidungskette Arber eröffnet ein Geschäft in Georgien

Die ukrainische Bekleidungskette Arber hat ihr erstes Geschäft im Ausland, in Georgien, eröffnet, wie der Pressedienst der Kette mitteilte.
„Jetzt demonstrieren wir Stil und Qualität der ukrainischen Produktion in Georgien. Arber hat die Herzen von mehr als einer Million inländischer Kunden gewonnen, jetzt gehen wir auf eine neue Ebene,“ – erklärte auf der offiziellen Seite des Unternehmens in Facebook.
Die Fläche des Ladens im East Point Shopping Center in Tiflis beträgt 176 Quadratmeter.
Arber Fashion Group – vertikal integrierte ukrainische Holding für Bekleidung und Accessoires. Sie ist mit einem Einzelhandelsnetz von über 90 Geschäften in allen Regionen der Ukraine unter den Marken Arber, F’91 und Kokon vertreten.
Der Produktionskomplex der AFG besteht aus sieben eigenen Fabriken für Damen- und Herrenbekleidung mit einer jährlichen Produktionskapazität von mehr als 2 Millionen Stück.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

, , ,

DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION WIRD BIS ENDE JUNI EINEN BERICHT ÜBER DIE BEITRITTSBEREITSCHAFT VON MOLDAWIEN, DER UKRAINE UND GEORGIEN ZUR EU VORLEGEN

Die Europäische Kommission wird in Kürze einen Bericht über die Bereitschaft Moldawiens, der Ukraine und Georgiens zum Beitritt zur Europäischen Union vorlegen, sagte der Präsident des Europäischen Rates, Charles Michel.
„Wir haben vor einigen Monaten auf der Konferenz von Versailles ausführlich über die EU-Erweiterung diskutiert. Danach haben sich drei Länder um die Mitgliedschaft beworben. Wir haben sehr schnell eine Entscheidung getroffen und die Europäische Kommission beauftragt, Arbeiten durchzuführen und Berichte über diese Länder zu erstellen. Wir haben a Entscheidung in wenigen Tagen, obwohl es normalerweise 8-9 Monate dauerte. Bis Ende Juni wird die Europäische Kommission diesen Bericht veröffentlichen, und wir werden entscheiden, wie wir weiter vorgehen“, sagte Michel auf einer gemeinsamen Pressekonferenz mit der moldawischen Präsidentin Maia Sandu bei einem Besuch in Chisinau.
Er betonte, dass die Europäische Union weiterhin umgehend handeln werde.
„Wir werden sofort handeln, um die Beziehungen zu Moldawien, der Ukraine und Georgien zu stärken, um sie in der derzeit schwierigen Situation zu unterstützen. Dies wird ein politischer Prozess im Kontext dessen sein, wie wir die Entwicklung der Europäischen Union sehen. In den nächsten zwei Monaten wird wir werden ein klares Zeichen dafür setzen, was wir wollen, um die Europäische Union zu erweitern“, sagte der Präsident des Europäischen Rates.
Die moldauische Präsidentin Maia Sandu betonte ihrerseits, dass „die europäische Integration die Wahl des Landes, die Wahl des Volkes ist“. „Am 22. April haben wir den ersten Teil unserer Antworten auf den Fragebogen der Europäischen Kommission in Brüssel eingereicht. In naher Zukunft werden wir auch den zweiten Teil weitergeben. Wir verstehen, dass die Integration in die EU ein langer Prozess ist, wir schauen nicht hin für kurze und einfache Wege. Wir beabsichtigen, die Reformen fortzusetzen. Am wichtigsten ist, dass dafür Frieden benötigt wird, alles muss getan werden, um den Frieden wiederherzustellen“, betonte Sandu.

, , , ,