Wie Interfax-Ukraine berichtet, haben die Gründer der Marke für bestickte Kleidung 2KOLYORY, deren Produktionsstätten wiederholt durch feindliche Angriffe beschädigt wurden, beschlossen, das Unternehmen zu schließen, wie auf der Facebook-Seite der Marke mitgeteilt wird.
„Wir schließen 2KOLYORY. Über 10 Jahre lang haben wir 2KOLYORY aufgebaut – hier in der Ukraine. Wir haben bestickte Blusen genäht, einen Teil unserer Kultur mit der Welt geteilt und mit Menschen zusammengearbeitet, die wir lieben und schätzen. Der Krieg hat nicht nur unser Leben verändert. Er hat auch unser Unternehmen verändert. Unsere Produktionsstätte wurde dreimal beschossen. Zurück blieben beschädigte Wände, Fenster, Türen, Leitungen und Spuren der Zerstörung“, heißt es in der Mitteilung.
In der Mitteilung wird darauf hingewiesen, dass 2KOLYORY für Stickereien stand, die in der Ukraine, in Europa und in Amerika zu sehen waren.
„Wir haben uns wieder aufgerappelt. Wir haben weitergearbeitet. Wir suchten nach Möglichkeiten. Wir führten Aufträge aus, selbst als es so aussah, als hätten wir keine Kraft mehr. Aber nun ist der Moment gekommen, ehrlich zu sagen: Wir können diesen Weg in dem Format, in dem wir all die Jahre existiert haben, nicht mehr fortsetzen“, schrieben die Gründer.
Sie versicherten, dass alle Aufträge, die sich derzeit in der Produktion befinden, bis Ende September vollständig ausgeführt werden.
„Vielleicht ist das nicht ganz das Ende. Vielleicht ist es das Ende von 2KOLYORY in der Form, wie ihr es kanntet, und der Beginn von etwas Neuem“, heißt es in dem Beitrag.
Die Geschichte der Marke begann im Jahr 2015, als das Ehepaar Igor und Oksana Kowalenko eine eigene Produktion gründete.
In Kiew gibt es ein Ladengeschäft der Marke, und im Online-Shop wird ein breites Sortiment an bestickter Damen-, Herren- und Kinderbekleidung sowie Heimtextilien aus Leinen und Baumwolle angeboten.
