La publicación europea EU Reporter ha retirado un artículo publicado anteriormente sobre el supuesto suministro de material aeronáutico a Rusia y ha pedido disculpas a las empresas mencionadas en el artículo, en particular a la empresa emiratí Aeroparts AOG LTD.
Se trata del artículo del 30 de abril de 2026 titulado «Sanctions spotlight: Kyrgyzstan, UAE networks, and the global supply chain of aircraft equipment to Russia». Tras las reclamaciones de los representantes de las empresas Aerospace Technical Services Co. Ltd. (ATS), Aeroparts AOG, Royal Aircraft Maintenance Company (RAMC) y personas relacionadas con ellas, la redacción de EU Reporter llevó a cabo una revisión interna de los materiales utilizados durante la preparación de la publicación.
A raíz de los resultados de la investigación, EU Reporter llegó a la conclusión de que parte de la información y los materiales de apoyo facilitados a la redacción eran poco fiables y no auténticos. En consecuencia, el artículo fue retirado del sitio web.
EU Reporter reconoció que el material no debería haberse publicado en su forma original, y que las afirmaciones relativas a las empresas ATS, Aeroparts AOG, RAMC, Golden Falcon Aviation, Casper Aviation y las personas relacionadas con ellas no se verificaron ni se equilibraron adecuadamente.
La publicación también reconoció las declaraciones de las partes mencionadas sobre su falta de implicación en actividades ilegales, sancionables o indebidas.
«En la medida en que el artículo pudiera haber causado daño, malentendidos o perjuicios a la reputación de las partes interesadas, EU Reporter lamenta este resultado y pide disculpas a las partes afectadas», señaló la publicación en su aclaración.
En un comentario para el portal informativo «Ucrania en árabe», el representante de Aeroparts AOG LTD, Imad El Eddin, declaró que la empresa considera la retirada del material de EU Reporter como un primer paso para restaurar su reputación comercial. Según él, Aeroparts AOG LTD insiste en que se desmienta la información falsa en otros medios que hayan reproducido o difundido las acusaciones basadas en el artículo retirado.
También subrayó que Aeroparts AOG LTD no ha prestado apoyo ni colaborado con empresas implicadas en conflictos bélicos, en particular contra Ucrania.
Según los datos del seguimiento de «Ucrania al estilo árabe», a fecha de 4 de junio de 2026 no figuraba en el portal web oficial del Registro Estatal de Sanciones de Ucrania ninguna información sobre la aplicación de medidas restrictivas contra Aeroparts AOG LTD o su representante, Imad El Eddin.
En la empresa consideran que la difusión de información falsa podría estar relacionada con las acciones de competidores desleales. Aeroparts AOG LTD informó de que había facilitado a la redacción de «Ucrania al estilo árabe» documentos que, según la empresa, confirman la falsificación de sellos y firmas en los contratos que se difundieron en la red como supuestos documentos de la empresa.
EU Reporter comunicó en su aclaración que, tras este incidente, revisó los procedimientos editoriales internos de verificación de la información.
Fuente: EU Reporter, «Ucrania en árabe».
