Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

Ayuda a las Fuerzas Armadas de Ucrania: los abonados a Kyivstar recaudaron más de 52 millones de UAH

Los ucranianos siguen demostrando el poder de la unidad y el apoyo a nuestros defensores. A principios de diciembre, la Superpotencia benéfica de Kyivstar «Ayuda a las Fuerzas Armadas de Ucrania», activada por los abonados del operador, recaudó más de 52 millones de UAH. Los fondos acumulados se transfirieron a la cuenta de la Fundación Come Back Alive de Ayuda Competente al Ejército en el marco de proyectos conjuntos.

El servicio conectado permite a los abonados de prepago hacer una donación mensual de hasta 50 UAH simplemente utilizando su teléfono móvil. La donación se deduce automáticamente al pagar la tarifa sin cargos adicionales para el abonado. Puede comprobar si su tarifa tiene el Superpoder «Ayuda a las Fuerzas Armadas de Ucrania» en la aplicación My Kyivstar.

«Superpoder “Ayuda a las Fuerzas Armadas de Ucrania” es una oportunidad para que cada abonado de Kyivstar se una al apoyo de nuestros defensores sin cambiar sus hábitos diarios. Gracias a las contribuciones de los abonados, junto con Come Back Alive, hemos podido poner en marcha proyectos a gran escala para apoyar la defensa antiaérea y el desminado. Estamos muy agradecidos a todos los que se suman. Juntos estamos construyendo el futuro de Ucrania, porque vivimos aquí», comentó Oleksandr Komarov, Director General de Kyivstar.

En total, Kyivstar y la Fundación Come Back Alive han puesto en marcha dos grandes proyectos este año. La primera iniciativa , We Live Here: Mobile Communication Systems for Air Defence, se puso en marcha en abril. En el marco de este proyecto, los abonados del operador nacional de comunicaciones electrónicas recaudaron más de 20 millones de UAH con la ayuda de la Superpotencia de Ayuda a las Fuerzas Armadas. Otros 50 millones de UAH fueron donados por Kyivstar. Los fondos recaudados se destinaron a la compra de 10 sistemas integrados de comunicación para el Mando Aéreo del Sur.

El segundo proyecto se puso en marcha en agosto y continuará hasta que se alcance el importe objetivo. Se trata de la iniciativa de desminado «Vivimos aquí 2.0». Su objetivo es recaudar 100 millones de UAH para comprar sistemas robóticos y equipos para que los zapadores salven sus vidas. Hasta ahora se han recaudado más de 66,3 millones de UAH, 22 de ellos gracias a los abonados que activaron el Superpoder benéfico «Dopomoga ZSU». Kyivstar, por su parte, donó 30 millones de UAH al proyecto. Otros 13 millones de UAH fueron donados por ucranianos y empresas interesadas. La iniciativa se lleva a cabo con el apoyo informativo del Ministerio de Economía de Ucrania. La recaudación de fondos está en curso, por lo que todos los interesados pueden hacer donaciones a la cuenta especial del fondo y al banco del proyecto.

Cabe señalar que a principios de este año, los suscriptores de Kyivstar también se unieron a la primera colecta de Kyivstar y Come Back Alive para el desminado – «Vivimos aquí» – y donaron casi 10 millones de UAH con la ayuda de la Superpotencia de Ayuda a las Fuerzas Armadas.

Acerca de Kyivstar

Kyivstar es el mayor operador de comunicaciones electrónicas de Ucrania, con cerca de 23,3 millones de abonados de telefonía móvil y más de 1,1 millones de abonados a Internet en casa en septiembre de 2024. La empresa presta servicios utilizando una amplia gama de tecnologías móviles y fijas, como 4G, Big Data, soluciones en la nube, servicios de ciberseguridad, televisión digital, etc. Kyivstar está desarrollando nuevas tecnologías de telecomunicaciones en Ucrania y tiene previsto invertir 1.000 millones de dólares en este ámbito en 2023-2027. LA EMPRESA TIENE PREVISTO INVERTIR 1.000 MILLONES DE DÓLARES EN ESTE ÁMBITO EN 2013-2017. La empresa está ayudando a Ucrania a superar los retos de la guerra y ha destinado más de 2.000 millones de UAH en los dos últimos años a apoyar a las Fuerzas Armadas de Ucrania, a los abonados y a proyectos sociales. El accionista de Kyivstar es el grupo internacional VEON. Las acciones del Grupo cotizan en la bolsa NASDAQ (Nueva York). Kyivstar lleva 27 años operando en Ucrania y es reconocida como el mayor contribuyente del mercado de las comunicaciones electrónicas, el mejor empleador y una empresa socialmente responsable. Para más información: pr@kyivstar.net, www.kyivstar.ua

 

,

Kyivstar sube las tarifas un 25% con la ampliación de servicios

Kyivstar, el mayor operador de telefonía móvil de Ucrania, sube sus tarifas un 25% de media y ofrece a los abonados más servicios y bonificaciones.

«Kyivstar siempre se esfuerza por ofrecer comunicaciones de alta calidad, Internet estable y servicios adicionales que respondan a las necesidades modernas de nuestros abonados. Por eso, la empresa ha revisado las condiciones de algunos planes de tarifas para abonados con contrato y revisará otras tarifas de abono a finales de año. Por término medio, el precio cambiará en un 25% del coste de la tarifa», dijo el servicio de prensa de Kyivstar en respuesta a una pregunta de Interfax-Ucrania.

Los abonados obtendrán más ventajas y servicios en la tarifa: minutos adicionales para llamadas a otras redes, gigabytes adicionales de internet móvil y la posibilidad de conectar servicios ilimitados adicionales, señala el servicio de prensa.

Los planes de tarifas LOVE UA Light Contract 2023, VASH Region, VASH Optimum, Smart Max, VASH Premium, VASH Premium+ ya han cambiado. Además, los planes tienen superpoderes promocionales: Internet ilimitado, llamadas ilimitadas y SMS ilimitados, que pueden activarse hasta el 30 de junio de 2025 inclusive.

Los planes de tarifas también están cerrados: «VASH Vybir», “Smart”, “Kyivstar 4G”, “Bezlim”, “Kyivstar 4G Extra+ 2018”, “LOVE UA Magnet Contract 2023”. La compañía ha ofrecido a los usuarios de estos planes otras tarifas que se acercan más a sus necesidades de consumo, señala el servicio de prensa.

La elección de las tarifas que se van a cambiar depende de muchos factores. En particular, se tiene en cuenta el crecimiento del consumo de servicios y el hecho de que el precio de algunas tarifas ha permanecido invariable durante mucho tiempo, dijo el servicio de prensa. Kyivstar también unifica periódicamente sus planes de tarifas, cerrándolos a nuevas conexiones, para optimizar los procesos de servicio y garantizar la eficacia operativa.

La empresa subrayó que los abonados pueden elegir la tarifa que mejor se adapte a sus necesidades y capacidades. Esto puede hacerse en la sección Tarifas de la página web de la compañía, en la app My Kyivstar o en cualquier tienda de la marca Kyivstar.

La última vez antes de la subida actual, la compañía subió las tarifas para algunos abonados en abril-mayo de 2024. Esto nunca ocurre al mismo tiempo para todos los clientes: la indexación se lleva a cabo por partes y para diferentes grupos de abonados, dijo el servicio de prensa de Kyivstar.

Se ha informado de que algunos planes de tarifas no se han modificado desde hace más de un año, mientras que otros no se han cambiado desde el comienzo de la invasión rusa a gran escala.

En la decisión de cambiar el coste de los servicios influyeron el crecimiento del consumo, la situación económica y el coste de dotar a la red de fuentes alternativas de electricidad, dijo el servicio de prensa, subrayando que los cambios son un paso necesario y una respuesta razonable de la empresa.

Según el Servicio Estatal de Estadística, el coste de los servicios de telecomunicaciones ha aumentado una media del 4,3% desde principios de año, mientras que los precios de la electricidad han subido un 63,6%, los servicios públicos un 18,6% y los alimentos un 10,8%, señaló el servicio de prensa.

Kyivstar recordó que había adquirido casi 2,5 mil generadores y 145 mil baterías de litio para garantizar el funcionamiento ininterrumpido de la red durante los cortes. Los costes de la empresa han aumentado, ya que los equipos necesitan ser revisados y repostados. Desde el comienzo de la invasión a gran escala, Kyivstar ya ha utilizado 3 millones de litros de combustible para los generadores. La empresa ha creado unidades separadas para ocuparse de los equipos y paga sueldos a los empleados que repostan los generadores todos los días, a partir de las 5 de la mañana.

«La revisión de tarifas permitirá a la empresa seguir invirtiendo en mejorar la red y ofrecer una conectividad estable a nuestros abonados. Estos cambios nos permitirán trabajar aún más en la resistencia energética, mantener el funcionamiento ininterrumpido de la red, desarrollar 4G y construir nuevas estaciones base en todo el país para que nuestros servicios sean aún más asequibles y mejores», declaró el servicio de prensa de Kyivstar.

La empresa no pudo predecir cómo evolucionará la situación en 2025, señalando que «no hay fechas exactas ni una lista de tarifas que puedan cambiar».

«Siempre nos guiamos por los principios de transparencia e informamos a los abonados con antelación si se prevén cambios de este tipo», señaló el servicio de prensa del operador de telefonía móvil.

Kyivstar ha aumentado la cobertura 4G al 95,6% de la población de Ucrania

«Desde febrero de 2022, Kyivstar, el mayor operador de telecomunicaciones de Ucrania, ha ampliado su cobertura 4G a más de 4.400 asentamientos, y hoy su Internet móvil de alta velocidad está disponible para más del 95,6% de la población de la zona controlada por el Gobierno, frente al 94,7% de hace un año.
«Para lograr tales resultados, se llevaron a cabo más de 18.700 obras de modernización y se construyeron más de 7.000 nuevas estaciones base solo durante la invasión a gran escala», dijo la compañía en un comunicado de prensa el jueves.
A principios de diciembre de 2023, Kyivstar informó de que desde febrero de 2022, el área de cobertura de su red 4G ha aumentado en casi 4.000 asentamientos, para lo cual el operador de telecomunicaciones ha construido 1.400 nuevas estaciones base 4G y ha actualizado el equipamiento existente en 12.000 estaciones base.
Cabe señalar que las mayores tasas de cobertura 4G se registran en las regiones de Kyiv – 99% y Dnipro – 98%.
Kyivstar tiene actualmente el mayor número de estaciones base 4G en Ucrania.
«La expansión de la cobertura 4G continúa incluso en pequeñas ciudades y pueblos de toda Ucrania, así como a lo largo de las autopistas. En particular, en 2024, la cobertura 4G se puso en marcha en 15 nuevos asentamientos en la región de Ivano-Frankivsk, 36 en la región de Lviv y 38 en la región de Vinnytsia», dice el comunicado.
Según el comunicado, en 2024 se construyeron 225 nuevos emplazamientos tecnológicos a lo largo de las carreteras, lo que aumentó la calidad de la cobertura 4G de más de 12.000 km a más de 12.800 km de carreteras internacionales y nacionales desde diciembre.
«Kyivstar» ha recordado que en los próximos cinco años (de 2023 a 2027) tiene previsto invertir 1.000 millones de dólares en el desarrollo y la restauración de la infraestructura digital de Ucrania, tal y como se anunció en la Conferencia Internacional sobre la Restauración de Ucrania en junio de 2024. En concreto, el espectro de radiofrecuencias adicional en las bandas de 2100 y 2300 MHz, por el que la empresa pagó 1 430 millones de UAH en una subasta celebrada por el regulador NKEC el 19 de noviembre, supondrá un importante impulso para la cobertura 4G.
Según el comunicado de prensa, las principales ventajas de 4G son las altas velocidades de transferencia de datos, las conexiones estables y la mayor capacidad de la red, que proporcionan condiciones más cómodas para que los usuarios accedan a servicios en línea, lo que es importante para el trabajo a distancia, la educación y la telemedicina.
Según se ha informado, el número de usuarios de Kyivstar 4G aumentó un 4,3% en el tercer trimestre de 2024, hasta los 15,3 millones, o el 65,4% de la base total de abonados, lo que supone un incremento interanual del 4,8%.
Al mismo tiempo, la base de abonados móviles de Kyivstar disminuyó un 3,3% interanual hasta los 23,3 millones en el tercer trimestre. El número de ucranianos que viven fuera de Ucrania influyó en la base de abonados, según el informe trimestral.
En el periodo enero-septiembre de 2024, los ingresos de Kyivstar aumentaron un 4,7%, hasta 26.860 millones de UAH, mientras que el EBITDA descendió un 2,6%, hasta 15.130 millones de UAH.

,

«Kyivstar invertirá casi 1.500 millones de UAH en espectro de radiofrecuencias

Kyivstar, el mayor operador de telefonía móvil de Ucrania, tiene previsto invertir 1.430 millones de UAH en el espectro de radiofrecuencias 1940-1945/2130-2135 MHz y 2355-2395 MHz, según informó el martes el servicio de prensa de la empresa. Al mismo tiempo, se especifica que la obtención de espectro de radiofrecuencias adicional durante 15 años reforzará significativamente las capacidades de la empresa para ampliar la cobertura 4G y mejorar la calidad de los servicios en todas las regiones del país.

La compañía destacó el importante papel de Kyivstar en el desarrollo de la industria de las comunicaciones electrónicas en Ucrania, en particular en la introducción de 4G. El servicio de prensa recordó que fue Kyivstar quien ofreció al Estado un enfoque innovador para resolver el problema de la fragmentación del espectro de frecuencias – en 2018, la compañía apoyó la propuesta del regulador nacional, devolviendo al Estado la banda de frecuencias en la banda de 1800 MHz. Esto permitió una subasta transparente, que dio como resultado que el presupuesto estatal recibiera 5 430 millones de UAH y que los consumidores recibieran una cobertura 4G de alta calidad en todo el país.

En 2020, Kyivstar devolvió al Estado la banda de frecuencias en la banda de 900 MHz por segunda vez de forma voluntaria y gratuita.

«Para reducir aún más la brecha digital entre las zonas urbanas y rurales, era importante desplegar 4G también en la banda inferior de 900 MHz, que permite una cobertura más amplia, especialmente a lo largo de las carreteras y en zonas remotas. Pero el déficit de espectro y la fragmentación en esta banda ralentizaron el desarrollo tecnológico del mercado», declaró el servicio de prensa de Kyivstar.

El director general de la empresa, Oleksandr Komarov, expresó su agradecimiento a la Comisión Nacional que lleva a cabo la regulación estatal en las esferas de las comunicaciones electrónicas, el espectro de radiofrecuencias y la prestación de servicios de comunicación postal (NKEC), al Ministerio de Transformación Digital y al Estado por preparar y celebrar una subasta transparente para la distribución de frecuencias en el espectro 2100-2300-2600MHz, que permitirá desarrollar la infraestructura y mejorar la calidad de los servicios de comunicaciones móviles para los abonados.

«La subasta de licencias de uso del espectro de radiofrecuencias es un paso importante en el desarrollo de la industria ucraniana de comunicaciones electrónicas y una prueba de que la guerra no detiene la inversión en activos estatales, y su gestión eficaz puede aportar importantes fondos al presupuesto», declaró Komarov según el servicio de prensa Kyivstar.

La empresa también aclaró que la participación en la subasta de licencias para el uso del espectro de radiofrecuencias en las bandas de 2024 forma parte del programa de inversiones de Kyivstar y su empresa matriz VEON, según el cual está previsto atraer 1.000 millones de dólares a la economía ucraniana durante 2023-2027.

Anteriormente se informó de que el NKEC celebró una subasta para la provisión de frecuencias móviles para su uso. «Kyivstar«, “Vodafone-Ucrania” (»VF-Ucrania«) y lifecell (»Lifecell») recibieron para su uso durante 15 años nuevas frecuencias en las bandas 2100, 2300 i 2600 MHz ofreciendo para ellas acumulativamente 2.000 millones 894,734 millones de UAH al precio total inicial de 2.000 millones 871,531 millones de UAH.

De acuerdo con los términos y condiciones de las licencias nacionales tecnológicamente neutras establecidas por el NCCEC, cada uno de los ganadores se comprometió a garantizar el uso de la banda de frecuencias recibida para al menos 1,5 mil estaciones base en un plazo de 24 meses a partir de la fecha de inicio de la licencia, y durante los primeros 12 meses – para al menos 500 estaciones base.

«Kyivstar» adquirió el derecho a utilizar durante 15 años las frecuencias en el rango 1940-1945/2130-2135 MHz (sin Kiev) por 448 millones 500 mil UAH, en el rango 2355-2395 MHz – por 994 millones 800 mil UAH.

https://interfax.com.ua/

 

,

Kyivstar invertirá 1 430 millones de UAH en el desarrollo de frecuencias para mejorar la 4G en Ucrania

Kyivstar, el mayor operador de telefonía móvil de Ucrania, tiene la intención de invertir 1.430 millones de UAH en el espectro de radiofrecuencias de 1940-1945/2130-2135 MHz y 2355-2395 MHz, informó el martes el servicio de prensa de la empresa.
Asimismo, ha afirmado que la recepción por parte de la empresa de espectro de radiofrecuencias adicional para su uso durante 15 años aumentará significativamente su capacidad para ampliar la cobertura 4G y mejorar la calidad de los servicios en todas las regiones del país.
La empresa destacó el importante papel de Kyivstar en el desarrollo de la industria de las comunicaciones electrónicas en Ucrania, en particular en la introducción de 4G. El servicio de prensa recordó que fue Kyivstar quien ofreció al Estado un enfoque innovador para resolver el problema de la fragmentación del espectro de frecuencias: en 2018, la empresa apoyó la propuesta del regulador nacional devolviendo al Estado la banda de frecuencias de 1800 MHz. Esto hizo posible celebrar una subasta transparente, que se tradujo en 5 430 millones de UAH para el presupuesto estatal y una cobertura 4G de alta calidad para los consumidores de todo el país.
En 2020, Kyivstar devolvió voluntariamente la banda de frecuencias de 900 MHz al Estado de forma gratuita por segunda vez.
«Para seguir eliminando la brecha digital entre ciudades y pueblos, era importante desplegar 4G en la banda de frecuencia inferior de 900 MHz, que nos permite ofrecer una cobertura más amplia, especialmente a lo largo de las carreteras y en zonas remotas. Sin embargo, la escasez de espectro y la fragmentación en esta banda también ralentizaron el desarrollo tecnológico del mercado», afirma el servicio de prensa de Kyivstar.
El consejero delegado de la empresa, Oleksandr Komarov, expresó su agradecimiento a la Comisión Nacional para la Regulación Estatal de las Comunicaciones Electrónicas, el Espectro de Radiofrecuencias y los Servicios Postales (NCCS), al Ministerio de Transformación Digital y al Estado por preparar y celebrar una subasta transparente para la asignación de frecuencias en el espectro de 2100-2300-2600MHz, que permitirá a la empresa desarrollar infraestructuras y mejorar la calidad de los servicios móviles para los abonados.
«La subasta de licencias de uso del espectro de radiofrecuencias es un paso importante en el desarrollo de la industria ucraniana de comunicaciones electrónicas y una prueba de que la guerra no detiene la inversión en activos estatales, y su gestión eficaz puede aportar importantes fondos al presupuesto», declaró Komarov en declaraciones recogidas por el servicio de prensa de Kyivstar.
La empresa también aclaró que la participación en la subasta de licencias para utilizar el espectro de radiofrecuencias en las bandas de 2024 forma parte del programa de inversiones de Kyivstar y su empresa matriz VEON, que se espera que atraiga 1.000 millones de dólares a la economía ucraniana en 2023-2027.
Anteriormente se informó de que la Comisión Nacional celebró una subasta para el uso de frecuencias móviles. «Kyivstar», “Vodafone-Ucrania” (VF-Ucrania) y “Lifecell” (Lifecell) recibieron nuevas frecuencias en las bandas de 2100, 2300 y 2600 MHz por 15 años, ofreciendo por ellas un total de 2.000 millones 894,734 millones de UAH a un precio total inicial de 2.000 millones 871,531 millones de UAH.
De acuerdo con las condiciones de las licencias nacionales de tecnología neutra establecidas por la NCC, cada uno de los ganadores se comprometió a garantizar el uso de la banda de frecuencias recibida en al menos 1.500 estaciones base en un plazo de 24 meses a partir de la fecha de inicio de la licencia, y en al menos 500 estaciones base en los primeros 12 meses.
«Kyivstar» adquirió el derecho a utilizar las frecuencias en la banda 1940-1945/2130-2135 MHz (sin Kyiv) durante 15 años por 448 millones 500 mil UAH, y en la banda 2355-2395 MHz por 994 millones 800 mil UAH.

,

«Kyivstar» aumentó sus ingresos un 4,7% en enero-septiembre de 2014

Los ingresos del mayor operador de telefonía móvil de Ucrania, Kyivstar, aumentaron un 4,7% hasta 26.860 millones de UAH en enero-septiembre de 2024, mientras que en dólares disminuyeron un 4% hasta 674 millones de USD, según informó el jueves la página web de la empresa matriz VEON.
En los nueve meses de 2024, la empresa redujo el EBITDA en un 2,6%, hasta 15 130 millones de UAH, y el margen de EBITDA en 4,2 puntos porcentuales, hasta el 56,4%.
En julio-septiembre, los ingresos del operador aumentaron un 17,9%, hasta 10 250 millones de UAH, y un 4,8%, hasta 250 millones de USD, en términos de ingresos en dólares estadounidenses. En el tercer trimestre, el operador aumentó su EBITDA un 6,9%, hasta 5.920 millones de UAH, al tiempo que redujo su margen de EBITDA en 5,9 puntos porcentuales, hasta el 57,7%.
«Los ingresos y el EBITDA de Kyivstar en el tercer trimestre demostraron un fuerte crecimiento, asegurando la resistencia y la continuidad a pesar de una serie de desafíos, incluidos los cortes de energía», dijo VEON en su página web.
Las inversiones de capital de Kyivstar en el tercer trimestre aumentaron un 62,5%, hasta los 2.620 millones de UAH. En total, desde principios de año, las inversiones de capital de la empresa han aumentado un 57,5%, hasta los 5.970 millones de UAH. El operador ha aumentado sus inversiones en comunicaciones sostenibles para Ucrania y en el desarrollo de 4G.
Además, Kyivstar ha desplegado en Ucrania 2.300 generadores y 124.000 baterías, que pueden garantizar el funcionamiento autónomo de las estaciones base sin energía durante cuatro horas. Además, Kyivstar instaló más de 300 estaciones base 4G en julio-septiembre como parte de su programa 4G Everywhere.
El número de usuarios de Kyivstar 4G creció un 4,3% hasta los 15,3 millones en el tercer trimestre, lo que representa el 65,4% de la base total de abonados, con un aumento interanual del 4,8%.
Al mismo tiempo, la base de abonados móviles de Kyivstar disminuyó un 3,3% interanual hasta 23,3 millones en el tercer trimestre. La base de abonados se vio afectada por el número de ucranianos que viven fuera de Ucrania, según informó la empresa en un comunicado.
En el tercer trimestre, la sociedad matriz VEON registró un fuerte crecimiento interanual de los ingresos, del 9,8%, hasta 1.038 millones de dólares. El EBITDA alcanzó los 438 millones de dólares, lo que supone un descenso interanual del 1,5%. Las inversiones de la empresa en el tercer trimestre aumentaron un 51,2%, hasta 198 millones de dólares.
El importe total de efectivo y equivalentes de efectivo a 30 de septiembre de 2024 era de 1.019 millones de dólares (incluidos 143 millones de dólares relacionados con operaciones bancarias en Pakistán y menos 211 millones de dólares en bonos soberanos ucranianos clasificados como inversiones), de los cuales 453 millones de dólares se mantenían en la sede central.