Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

«Zaporizhstal» ha comenzado a suministrar productos laminados a la nueva planta de «Metinvest» en Rumanía

La empresa siderúrgica Zaporizhstal, con sede en Zaporizhia, ha comenzado a suministrar productos laminados a la planta de tubos de Metinvest en Rumanía, Metinvest Tubular Iasi, que se incorporó al grupo a finales de 2025.

Según un comunicado de prensa publicado el jueves, desde principios de 2026, la empresa ha enviado 22 000 toneladas de productos laminados en caliente de acero estructural, certificados según la norma europea EN 10025. En total, este año se prevé suministrar hasta 180 000 toneladas de productos laminados a la fábrica de tubos.

«Los productos laminados de Zaporizhstal tienen una gran demanda entre los fabricantes de tubos europeos y ucranianos: cada año, hasta el 80 % de nuestros productos metálicos se envían precisamente para la fabricación de tubos y perfiles de costura recta. Nos complace dar la bienvenida a los fabricantes de tubos rumanos al grupo Metinvest y establecer un nuevo formato de cooperación para reforzar la asociación económica entre Ucrania y Europa», señaló el director general en funciones de Zaporizhstal, Taras Shevchenko, cuyas palabras se recogen en el comunicado.

Se precisa que el acero laminado en caliente de aceros estructurales tranquilos tiene una gran demanda en la industria de los tubos gracias a sus propiedades mecánicas, que garantizan la fiabilidad y la resistencia de los productos acabados. Estos productos soportan cargas considerables, en particular impactos, funcionan bajo presión, se sueldan bien y mantienen unas características operativas estables.

«Los productos laminados de Zaporizhstal se utilizan para la fabricación de tubos soldados redondos, perfilados y rectangulares que cumplen las normas europeas EN 10219 y EN 10217 y se aplican en ingeniería geotérmica, energía, construcción, en particular en sistemas de extinción de incendios, etc. Los tubos de acero de Zaporizhstal han demostrado su total conformidad con los altos requisitos durante las pruebas, por lo que estamos estableciendo una cooperación mutuamente beneficiosa a largo plazo con los metalúrgicos de Zaporizhia», destacó el director general de Metinvest Tubular Iasi, Cosmin Toma, citado por el servicio de prensa de la empresa.

Los mayores consumidores de tubos producidos por Metinvest Tubular Yassy son el mercado interno de Rumanía, así como empresas de Hungría, la República Checa, Polonia, Eslovaquia y otros países europeos.

Como se informó, Zaporizhstal produjo en 2025 3,5 millones de toneladas de hierro fundido, 3,2 millones de toneladas de acero y 2,8 millones de toneladas de productos laminados.

Zaporizhstal es una empresa conjunta del grupo Metinvest, cuyos principales accionistas son PJSC System Capital Management (71,24 %) y Smart Steel Limited (23,76 %). Metinvest Holding LLC es la empresa gestora del grupo Metinvest.

, , , , ,

«Zaporizhstal» invirtió 5,3 millones de UAH en la modernización de la unidad de laminación en caliente

La empresa siderúrgica Zaporizhstal, con sede en Zaporizhia, ha destinado 5,3 millones de hryvnias a la modernización de la unidad de corte longitudinal APR-4 en la planta de laminación en caliente (CGP).

Según su comunicado de prensa del martes, en el marco del proyecto se renovaron los componentes clave de la unidad y se reforzaron sus capacidades técnicas para trabajar con bobinas de hasta 16 toneladas. El montaje y la puesta en marcha fueron realizados por especialistas de la división junto con la empresa contratista Etalonbudservice.

Se precisa que el equipo renovado permitirá procesar bobinas de doble masa con un peso de hasta 16 toneladas, ampliar la gama de productos laminados de hoja fina y mejorar la calidad del procesamiento del metal en el CGP.

«Zaporizhstal» es una empresa conjunta del grupo «Metinvest», cuyos principales accionistas son «System Capital Management» (71,24 %) y «Smart Steel Limited» (23,76 %). «Metinvest Holding» es la empresa gestora del grupo «Metinvest».

, ,

«Zaporizhstal» aumentó la producción de acero laminado en enero de 2026 a pesar de la guerra

La planta siderúrgica Zaporizhstal, situada en Zaporizhia, aumentó en enero de este año su producción de acero laminado en un 0,3 % en comparación con el mismo periodo del año anterior, pasando de 215 000 toneladas a 215 700 toneladas.

Según su comunicado de prensa del martes, la producción de acero durante el primer mes del año actual fue de 234 400 toneladas (en enero de 2025, 243 000 toneladas), y la de hierro fundido, de 249 900 toneladas (287 700 toneladas).

En diciembre de 2025, Zaporizhstal produjo 314 000 toneladas de hierro fundido y 278 500 toneladas de acero. Se enviaron 251 400 toneladas de productos laminados, mientras que el mes anterior se enviaron 309 100 toneladas de hierro fundido, 273 200 toneladas de acero y 251 300 toneladas de productos laminados.

Según se indica en el informe provisional de la dirección de la empresa correspondiente al cuarto trimestre de 2025, en condiciones de invasión a gran escala de Rusia en Ucrania, la planta continuó su camino hacia el mantenimiento de una actividad estable, asumiendo la responsabilidad empresarial ante los accionistas y las partes interesadas. Los esfuerzos se centraron en mantener altos estándares de producción y estabilidad en todos los aspectos del trabajo de la empresa. La empresa trabajó activamente en el desarrollo y la implementación de iniciativas estratégicas destinadas a aumentar la eficiencia, mejorar la calidad de los productos y elevar el nivel de seguridad ecológica.

Durante el período del informe, Zaporizhstal continuó produciendo, y el equipo de producción y tecnología del ciclo metalúrgico completo se puso en funcionamiento a un nivel de aproximadamente el 70-80 % de la capacidad máxima de producción, y se consideró que este nivel se mantendría en el futuro previsible. Suponiendo que no se produzca un empeoramiento significativo de la situación, el personal directivo espera que la empresa continúe la producción al nivel actual y, si mejora la logística de entrega de los productos, aumente el volumen de producción en el futuro.

Al mismo tiempo, a la fecha del informe, es difícil predecir la duración y el alcance de la guerra en Ucrania, así como sus consecuencias, tales como daños a la infraestructura, cortes constantes de electricidad en un contexto de aumento de su precio, cambios en las cadenas logísticas y riesgos de suministro, etc., indican la existencia de una incertidumbre significativa que puede poner en duda la capacidad de la empresa para continuar sus actividades de forma ininterrumpida y, por lo tanto, es posible que no pueda realizar sus activos y saldar sus obligaciones en el curso de sus actividades normales. Sin embargo, la dirección considera que el escenario más probable es una mejora gradual de la situación y la continuación de la recuperación de Ucrania, lo que permitirá aumentar las operaciones y el libre acceso a los puertos del Mar Negro, según se indica en el informe.

Como se informó, en 2025, Zaporizhstal aumentó la producción de acero laminado en un 15,2 % en comparación con el año anterior, pasando de 2 426 700 toneladas a 2 794 600 toneladas. La producción de acero fue de 3 millones 212,2 mil toneladas (en 2024, 2 millones 890,8 mil toneladas), y la de hierro fundido, de 3 millones 567,8 mil toneladas (3 millones 106,3 mil toneladas).

En 2024, Zaporizhstal aumentó la producción de productos laminados en un 18,1 % en comparación con 2023, hasta alcanzar los 2 426 700 toneladas, frente a las 2 054 700 toneladas de 2023, y la de acero, en un 17,2 %, hasta alcanzar los 2 millones 890,8 mil toneladas, y el de hierro fundido, un 14,2 %, hasta alcanzar los 3 millones 106,3 mil toneladas.

En 2023, Zaporizhstal aumentó la producción de productos laminados en un 57,2 % en comparación con 2022, hasta alcanzar los 2 millones 54,7 mil toneladas; la de acero, en un 65,4 %, hasta alcanzar los 2 millones 466,9 mil toneladas; y la de hierro fundido, en un 35,3 %, hasta 2 millones 718,9 mil toneladas.

Zaporizhstal es una de las mayores empresas industriales de Ucrania, cuyos productos gozan de una gran demanda entre los consumidores tanto en el mercado interno como en muchos países del mundo.

Zaporizhstal es una empresa conjunta del grupo Metinvest, cuyos principales accionistas son PJSC System Capital Management (71,24 %) y Smart Steel Limited (23,76 %). Metinvest Holding LLC es la empresa gestora del grupo Metinvest.

,

«Zaporizhstal» invirtió 13 millones de jrivias en las condiciones de vida de los trabajadores en 2025

La empresa metalúrgica «Zaporizhstal» de Zaporizhia continuó en 2025 con la implementación del programa «Condiciones de vida de los trabajadores», destinando más de 13 millones de jrivias a la renovación de las instalaciones para los trabajadores.

Según el comunicado de prensa de la empresa, en 2025 se llevaron a cabo reformas integrales de las instalaciones sanitarias y sociales en el taller de acero, el taller de instrumentos de control y medición y automatización, la administración de transporte automovilístico y el laboratorio central de electrotécnica, y se están realizando reformas en las instalaciones sanitarias y sociales del taller de suministro de agua.

La superficie total de las instalaciones renovadas será de 530 m².

En particular, recientemente se ha puesto en funcionamiento en la planta una instalación sanitaria y social renovada del taller de acero abierto con una superficie de más de 280 m². En la instalación se ha llevado a cabo una reparación capital con la sustitución completa de las redes de ingeniería, los bloques de ventanas y puertas, los equipos sanitarios, y también se han realizado una serie de trabajos de acabado.

Cabe señalar que en 2026 se continuará con la implementación del programa «Condiciones de trabajo». En el marco del programa, se prevé la renovación de las instalaciones sanitarias y sociales de la planta de acero y la planta de abastecimiento de agua, la instalación de calentadores de agua y la construcción de una moderna lavandería.

El programa corporativo del grupo Metinvest «Condiciones de trabajo», en el marco del cual se lleva a cabo la modernización de las instalaciones sanitarias de las unidades de producción, está en vigor en Zaporizhstal desde 2012. Durante este tiempo, se han renovado más de 240 instalaciones sanitarias en la planta, y el volumen total de inversiones ha superado los 260 millones de UAH.

Zaporizhstal es una de las mayores empresas industriales de Ucrania, cuyos productos gozan de una gran demanda entre los consumidores tanto en el mercado interno como en muchos países del mundo.

Zaporizhstal es una empresa conjunta del grupo Metinvest, cuyos principales accionistas son PJSC System Capital Management (71,24 %) y Smart Steel Limited (23,76 %). Metinvest Holding LLC es la empresa gestora del grupo Metinvest.

, , ,

«Zaporizhstal» aumentó la producción de productos laminados en un 15,2% en 2025

La empresa siderúrgica Zaporizhstal, con sede en Zaporizhia, aumentó en 2025 su producción de acero laminado en un 15,2 % con respecto al año anterior, pasando de 2 426 700 toneladas a 2 794 600 toneladas.

Según el comunicado de prensa de la empresa publicado el lunes, la producción de acero durante el año ascendió a 3 millones 212,2 mil toneladas (en 2024, 2 millones 890,8 mil toneladas), y la de hierro fundido, a 3 millones 567,8 mil toneladas (3 millones 106,3 mil toneladas).

En diciembre, Zaporizhstal produjo 314 000 toneladas de hierro fundido y 278 500 toneladas de acero. Se enviaron 251,4 mil toneladas de productos laminados, mientras que el mes anterior se enviaron 309,1 mil toneladas de hierro fundido, 273,2 mil toneladas de acero y 251,3 mil toneladas de productos laminados.

El director general en funciones de Zaporizhstal, Taras Shevchenko, afirmó que, en las condiciones más difíciles de la guerra, la metalurgia sigue siendo la base que sostiene la economía y la estabilidad del país.

«A pesar de los bombardeos, los cortes de electricidad y los retos logísticos, Zaporizhstal y otras empresas de Metinvest en Zaporizhia no solo mantienen su actividad, sino que se adaptan, aumentan su eficiencia y siguen exportando productos ucranianos, lo que garantiza los ingresos fiscales y en divisas del presupuesto del país y el apoyo al ejército ucraniano. Porque entendemos que la conservación de las empresas que generan ingresos para el presupuesto es hoy en día la garantía de la reconstrucción de Ucrania después de la guerra», señaló el director ejecutivo.

Como se informó, en 2024 Zaporizhstal aumentó la producción de acero laminado en un 18,1 % en comparación con 2023, pasando de 2 millones 54,7 mil toneladas a 2 millones 426,7 mil toneladas, la de acero en un 17,2 %, hasta 2 millones 890,8 mil toneladas, y el de hierro fundido, en un 14,2 %, hasta 3 millones 106,3 mil toneladas.

En 2023, Zaporizhstal aumentó la producción de productos laminados en un 57,2 % en comparación con 2022, hasta alcanzar los 2 millones 54,7 mil toneladas; la de acero, en un 65,4 %, hasta alcanzar los 2 millones 466,9 mil toneladas; y la de hierro fundido, en un 35,3 %, hasta 2 millones 718,9 mil toneladas.

Zaporizhstal es una de las mayores empresas industriales de Ucrania, cuyos productos gozan de una gran demanda entre los consumidores tanto en el mercado interno como en muchos países del mundo.

Zaporizhstal es una empresa conjunta del grupo Metinvest, cuyos principales accionistas son PJSC System Capital Management (71,24 %) y Smart Steel Limited (23,76 %). Metinvest Holding LLC es la empresa gestora del grupo Metinvest.

,

«Zaporizhstal» destina 370 millones de UAH a la revisión de las unidades de producción

La planta siderúrgica de Zaporizhstal ha destinado 370 millones de UAH a la revisión general de sus principales unidades de producción.

Según el comunicado de prensa de la planta del martes, la empresa sigue aplicando su programa anual de inversiones de capital para mantener las instalaciones de producción y los equipos medioambientales. La planta ha completado una importante revisión de sus principales unidades de producción en los hornos altos, los talleres de laminación a cielo abierto y los talleres de laminación en caliente, con un presupuesto total de 370 millones de UAH.

«El sector nacional de la minería y los metales es uno de los sectores orientados a la exportación de la economía ucraniana que más perdió durante la guerra. Estamos centrados en la supervivencia, ya que es la producción conservada la que constituirá la base de los futuros proyectos de modernización y desarrollo. Las reparaciones y el mantenimiento adecuado de las instalaciones de producción son una contribución importante para garantizar el funcionamiento sostenible de Zaporizhstal hoy y en el futuro», declaró Taras Shevchenko, Director General en funciones de la siderúrgica.

Según él, la planta llevó a cabo una serie de reparaciones en las principales unidades de producción de la empresa: el alto horno (BF) nº 3 y su depuración de gases, la aspiración del patio de colada y el paso elevado de la tolva en el taller del alto horno, una unidad de fabricación de acero de dos baños y su depuración de gases en el taller de acería a cielo abierto, el tren de desbaste 1150 y el BTLS-1680, así como las cizallas y las grúas de pinzas en el taller de laminación en caliente. Los trabajos duraron las 24 horas del día y en ellos participaron más de 400 especialistas: empleados de los servicios de ingeniería y de las unidades de producción de Zaporizhstal, especialistas de Zaporozhogneupor, Kametstal y contratistas.

Se especifica que la revisión de BF-3 garantizará, en particular, una alta eficacia de la limpieza del aire de proceso del polvo al nivel de 20 mg/metro cúbico.

Como parte de la revisión de la unidad siderúrgica de dos baños, el techo principal y el espacio de trabajo del horno fueron revestidos de nuevo. Para ello, Zaporozhogneupor suministró más de 800 toneladas de productos refractarios de chamota y periclasa-cromita.

En la fábrica de desbaste 1150 se repararon el soporte universal y su accionamiento eléctrico, los transportadores de rodillos, las unidades de prensado de rodillos horizontales y verticales, las unidades de mesa giratoria con sustitución de la plataforma, se inspeccionaron los equipos eléctricos y de potencia de la fábrica, se repararon los paneles de control, etc. En el molino BTLS-1680, los especialistas inspeccionaron y actualizaron los componentes de la unidad.

Se indica asimismo que las revisiones tienen por objeto mejorar la fiabilidad y eficacia de los equipos, reducir los defectos de los productos y las pérdidas de energía. También se recuerda que este año, Zaporizhstal también llevará a cabo una serie de revisiones de las unidades clave de la central térmica: la unidad de caldera nº 5, el turbogenerador nº 1 y la unidad de turbocompresor nº 7. La central destinó a estos fines unos 75 millones de UAH en inversiones. En general, a pesar de la difícil situación económica, en 2025 el presupuesto de inversiones de capital ascenderá a más de 1.000 millones de UAH.

«Zaporizhstal» es una de las mayores empresas industriales de Ucrania, cuyos productos tienen una gran demanda entre los consumidores, tanto en el mercado nacional como en muchos países del mundo.

» Zaporizhstal es una empresa conjunta del grupo Metinvest, cuyos principales accionistas son System Capital Management (71,24%) y Smart Steel Limited (23,76%). Metinvest Holding LLC es la sociedad gestora de Metinvest Group.

,