Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

В Украине не хватает литературных премий, влияющих на продажи книг

Заместитель министра культуры Украины Богдана Лаюк считает, что литературные премии — один из очень эффективных способов влиять на формирование читательских вкусов, но в Украине их пока не хватает.

«На самом деле так обстоит во всех странах. И сегодня повсюду в топах — романтическое и дарк-фэнтези: это дух времени. Люди пытаются сбежать от реальности и попасть в другой, воображаемый мир, который предлагает, например, фантастическая литература… Мне кажется, стоит поразмыслить над тем, как формируются ТОПы и кто может на них влиять: как на это влияют игроки рынка и как на это может влиять государство. Один из способов такого влияния — это, например, престижные литературные награды. «Мы все следим за Букеровской премией, которая является одной из самых престижных наград в англоязычном мире», — сказала Лаюк в эксклюзивном интервью агентству «Интерфакс-Украина», отвечая на вопрос о читательских предпочтениях украинцев.

Она отметила, что когда книга попадает в длинные, а затем в короткие списки, например, Букеровской премии и в итоге побеждает, это безумно влияет на продажи.

«И это то, что мы называем «высокой полкой». Мне кажется, нам стоит подумать о том, как формируется читательская инфраструктура и как мы можем влиять на нее – как Министерство культуры Украины, а также как книжные магазины, издатели, культурные центры и города. И литературные премии являются одним из очень действенных способов влиять на формирование таких ТОПов», – добавила заместитель министра.

На вопрос, хватает ли в Украине литературных премий, Лаюк заявила, что, по её мнению, сегодня в Украине таких премий не хватает.

«На самом деле в Украине очень много литературных премий. Но вопрос в том, как они влияют на дискурс, влияют ли они на продажи, дают ли автору узнаваемость, славу и деньги. На мой взгляд, сегодня в Украине таких премий не хватает. И если мы посмотрим на опыт стран Европейского Союза, то увидим, что там есть государственные и негосударственные премии, национальные премии, а также премии регионов и городов», – отметила заместитель министра.

В качестве примера она привела премию «Ангелус» во Вроцлаве за литературу Центральной и Восточной Европы, которую в разное время получали и украинские авторы: Юрий Андрухович, Оксана Забужко, Сергей Жадан и Екатерина Бабкина.

«Премии выполняют очень разные функции для литературы. Но писательская премия должна дать автору возможность остановиться и поразмыслить: что он или она хочет написать дальше. Ведь по-настоящему выдающиеся романы не появляются случайно. Они не появляются, когда писатель пишет их в три часа ночи в первые свободные пять минут за сутки. Для выдающейся книги нужно пространство. И мы должны — и как страна, и как культурная сфера — создавать пространство для того, чтобы украинские писатели могли писать новые выдающиеся книги», — считает Лаюк.

Как сообщалось, в Украине, среди прочих, существуют следующие литературные премии: Национальная премия Украины имени Тараса Шевченко, «Книга года BBC», «Коронация слова», Премия имени Юрия Шевелёва, Премия имени Леси Украинки, Премия имени Павла Тычины, Премия имени Максима Рыльского и некоторые другие.

, , , ,