Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

ГЕРМАНИЯ ПЕРЕИМЕНУЕТ GAZPROM GERMANIA В SECURING ENERGY FOR EUROPE

Правительство Германии приняло решение продлить срок доверительного управления газовой компанией Gazprom Germania GmbH на период и после сентября 2022 года и переименовать её в Securing Energy for Europe GmbH.

«Ведомство федерального канцлера, министерство экономики и защиты климата и министерство финансов постановили продлить доверительное управление Gazprom Germania GmbH (GPG) до сентября 2022 года и далее. Конкретно доверительное управление призвано обеспечивать энергоснабжение и должно соответствовать положениям изменений в закон об энергетической безопасности», — сказано в заявлении правительства ФРГ.

Ранее правительство Германии решило передать управление компании доверенным лицам до конца сентября 2022 года.

Помимо этого, планируется ребрендинг.

«Gazprom Germania GmbH будет переименована в Securing Energy for Europe GmbH (SEFE). Это подаст четкий сигнал рынку о том, что цель принятых мер — обеспечить энергобезопасность в Германии и Европе. Именно на это будет рассчитана производственная модель SEFE», — сказано в сообщении.

Кредитный заем в банке KfW позволит избежать банкротства предприятия и «каскадного» эффекта на рынке, указывают в кабмине.

В начале апреля 2022 года Минэкономики ФРГ поручило передать компанию Gazprom Germania под управление Федерального сетевого агентства. Глава министерства Роберт Хабек обосновал решение непрозрачными правовыми отношениями компании и нарушением регистрационных правил. Срок действия принятого решения был до 30 сентября.

Ранее «Газпром» сообщал, что перестал контролировать Gazprom Germania и все ее активы. Речь идёт о дистрибуторе WINGAS/WIEE, операторе хранения astora.

В 2019 году консолидированный оборот Gazprom Germania составил 24 млрд евро, в 2020 году — 13 млрд евро.

, ,

ГЕРМАНИЯ С ЯНВАРЯ ПО АПРЕЛЬ УВЕЛИЧИЛА ИМПОРТ ИЗ РОССИИ НА 60%, А ТОРГОВЛЯ УКРАИНЫ И ГЕРМАНИИ УПАЛА НА 11% — ПОСОЛ МЕЛЬНИК

Объемы импорта из России в Германию продолжали расти с начала 2022 года, в то время как торговля между Германией и Украиной упала, сообщил посол Украины в Германии Андрей Мельник.

«Это безумие. Несмотря на российскую агрессивную войну, в январе-апреле 2022 года Германия увеличила импорт из России на 60% (!) и перевела в Москву еще почти 6 млрд евро. Торговля Украины и Германии упала на 11%», — написал Мельник в Twitter.

Источник: https://twitter.com/MelnykAndrij/status/1535219152968876034

ФЕДЕРАЛЬНОЕ МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИКИ ГЕРМАНИИ ПРЕДОСТАВИТ «УКРЭНЕРГО» EUR3,5 МЛН НА ЗАКУПКУ ТЕХНИКИ

Федеральное министерство экономики и защиты климата Германии предоставит НЭК «Укрэнерго» EUR3,5 млн на закупку техники для ремонта электросетей, а Федеральное министерство развития поcпособствует предоставлению до EUR22,5 млн кредитов банковской группой KfW, сообщила посол Германии в Украине Анка Фельдгузен после встречи с министром энергетики Германом Галущенко.

«Мы также поддерживаем полную интеграцию Украины в ENTSO-E», — подчеркнула посол в сообщении публикации в Twitter в четверг.

В свою очередь Министерство энергетики Украины уточнило, что Германия, в частности, готова предоставить Украине помощь для закупки статических синхронных компенсаторов (СТАТКОМов), способных расширить возможности экспорта украинской электроэнергии в Европу.

«Анка Фельдгузен отметила, что украинская энергетическая сфера пользуется чрезвычайной поддержкой немецкого правительства, и Германия готова оказать помощь для закупки статических синхронных компенсаторов. Их установка будет способствовать увеличению возможностей для экспорта электроэнергии из Украины в Европу», — указало Минэнерго на своем сайте.

По информации ведомства, стороны также обсудили текущее состояние энергетики Украины, ситуацию на рынке газа, планы накопления топлива для прохождения отопительного периода и необходимость освобождения оккупированной российскими войсками Запорожской АЭС для обеспечения ядерной безопасности региона.

«Украинская электроэнергия поможет странам Европы заменить российские энергоносители. После синхронизации с ENTSO-E мы уже начали экспорт электроэнергии в Польшу и Молдову. Однако у нас есть значительный потенциал для увеличения объемов поставки», — отметил на встрече министр энергетики Украины, слова которого приведены на сайте министерства.

Как сообщило НЭК «Укрэнерго» 8 июня, операторы систем передачи Континентальной Европы дали положительный ответ на запрос «Укрэнерго» о возобновлении экспорта электроэнергии из Украины.

«Сегодня энергосистема Украины работает в режиме пробной аварийной синхронизации с ENTSO-E, это значит, что экспортно-импортные операции с европейскими контрагентами не производятся. Однако как украинская, так и европейская стороны рассматривают возможность поэтапного увеличения объемов экспорта, что было бы взаимовыгодным», – заявили в компании.

Как сообщалось, с 16 марта 2022 года украинская энергосистема работает синхронно с европейской континентальной сетью ENTSO-E.

В настоящее время экспорт через выкуп мощности межгосударственных сечений осуществляется в Молдову и Польшу в целом до 816 МВт.

, , , ,

ФЕДЕРАЛЬНОЕ МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИКИ ГЕРМАНИИ ПРЕДОСТАВИТ «УКРЭНЕРГО» EUR3,5 МЛН НА ЗАКУПКУ ТЕХНИКИ

Федеральное министерство экономики и защиты климата Германии предоставит НЭК «Укрэнерго» EUR3,5 млн на закупку техники для ремонта электросетей, а Федеральное министерство развития поcпособствует предоставлению до EUR22,5 млн кредитов банковской группой KfW, сообщила посол Германии в Украине Анка Фельдгузен после встречи с министром энергетики Германом Галущенко.

«Мы также поддерживаем полную интеграцию Украины в ENTSO-E», — подчеркнула посол в сообщении публикации в Twitter в четверг.

В свою очередь Министерство энергетики Украины уточнило, что Германия, в частности, готова предоставить Украине помощь для закупки статических синхронных компенсаторов (СТАТКОМов), способных расширить возможности экспорта украинской электроэнергии в Европу.

«Анка Фельдгузен отметила, что украинская энергетическая сфера пользуется чрезвычайной поддержкой немецкого правительства, и Германия готова оказать помощь для закупки статических синхронных компенсаторов. Их установка будет способствовать увеличению возможностей для экспорта электроэнергии из Украины в Европу», — указало Минэнерго на своем сайте.

По информации ведомства, стороны также обсудили текущее состояние энергетики Украины, ситуацию на рынке газа, планы накопления топлива для прохождения отопительного периода и необходимость освобождения оккупированной российскими войсками Запорожской АЭС для обеспечения ядерной безопасности региона.

«Украинская электроэнергия поможет странам Европы заменить российские энергоносители. После синхронизации с ENTSO-E мы уже начали экспорт электроэнергии в Польшу и Молдову. Однако у нас есть значительный потенциал для увеличения объемов поставки», — отметил на встрече министр энергетики Украины, слова которого приведены на сайте министерства.

Как сообщило НЭК «Укрэнерго» 8 июня, операторы систем передачи Континентальной Европы дали положительный ответ на запрос «Укрэнерго» о возобновлении экспорта электроэнергии из Украины.

«Сегодня энергосистема Украины работает в режиме пробной аварийной синхронизации с ENTSO-E, это значит, что экспортно-импортные операции с европейскими контрагентами не производятся. Однако как украинская, так и европейская стороны рассматривают возможность поэтапного увеличения объемов экспорта, что было бы взаимовыгодным», – заявили в компании.

Как сообщалось, с 16 марта 2022 года украинская энергосистема работает синхронно с европейской континентальной сетью ENTSO-E.

В настоящее время экспорт через выкуп мощности межгосударственных сечений осуществляется в Молдову и Польшу в целом до 816 МВт.

, , ,

ГЛАВА УКРАИНСКОГО ПАРЛАМЕНТА ПОСЕТИТ ГЕРМАНИЮ

Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук 1-3 июня посетит с рабочей поездкой Германию.

«Еду адвокатировать предоставление Украине статуса страны-кандидата на вступление в ЕС! …Моя первая остановка – Берлин. 1–3 июня запланировано множество встреч с парламентариями и чиновниками Германии», — написал Стефанчук в среду в Фейсбуке.

Спикер парламента высказал уверенность, что поддержка Германией решения о предоставлении Украине статуса страны-кандидата на вступление в ЕС «еще больше объединит наши государства и народы».

По мнению Стефанчука, Украине статус страны-кандидата на вступление в ЕС должны предоставить уже в июне.

, ,

ПАДЕНИЕ РОЗНИЧНЫХ ПРОДАЖ В ГЕРМАНИИ В АПРЕЛЕ БЫЛО СИЛЬНЕЙШИМ ЗА ГОД

Розничные продажи в Германии в апреле рухнули на 5,4% относительно предыдущего месяца, свидетельствуют данные Федерального статистического агентства страны (Destatis).

Темпы падения стали максимальными за последний год. Аналитики, опрошенные Trading Economics, в среднем ожидали гораздо менее существенного снижения — на 0,2%.

В марте показатель уменьшился на 0,1%.

Причиной ускорения темпов снижения продаж эксперты называют инфляцию, которая негативно влияет на потребительские расходы. Продажи продуктов питания в прошлом месяце упали на рекордные 7,7%. Реализация непродуктовых товаров сократилась на 4,4%, в том числе одежды и обуви — на 4,3%.

Между тем увеличились на 5,4% онлайн-продажи и заказы товаров по почте.

Розничные продажи в Германии в апреле по сравнению с тем же месяцем прошлого года снизились на 0,4% (после уменьшения на 2,7% в марте). Эксперты прогнозировали рост на 4%.

,