Business news from Ukraine

Минюст дал разъяснения о госрегистрации прав на недвижимость в зоне боевых действий

Государственная регистрация права собственности и других вещных прав на недвижимость, расположенную на временно-оккупированных территориях Украины или в зоне боевых действий во время действия военного положения проводится независимо от расположения объекта, говорится в разъяснительном письме Министерства юстиции Украины.

Согласно ему, госрегистрация прав на недвижимость, а также регистрация юридических лиц и общественных формирований, местонахождением которых является Автономная Республика Крым, Донецкая, Луганская, Запорожская, Николаевская, Херсонская, Харьковская области или г.Севастополь, проводится независимо от их расположения в соответствии с приказом Минюста №3642/5 от 30 августа 2022 года.

При этом соответствующая норма была исключена из постановления Кабинета министров Украины №209 от 6 марта, которое регулирует проведение госрегистрации в условиях военного положения, отмечает Минюст. Такие изменения, внесенные правительством постановлением №1012 от 10 сентября, вступили в силу 14 сентября.

, , ,

Министерство цифровой трансформации Украины создаст английскую версию загранпаспорта, прав и техпаспорта

Министерство цифровой трансформации Украины работает над переводом заграничного паспорта, водительских прав и технического паспорта на английский язык, сообщил вице-премьер — министр цифровой трансформации Михаил Федоров.

«Некоторые цифровые документы в «Дие» будут иметь английскую версию. Сегодня с командой рассмотрели конкретные примеры этого. Мы переведем загранпаспорт, водительские права и техпаспорт. Важно, что права и техпаспорт получат международное кодирование, используемое в ЕС, США и Канаде», — написал он в «Телеграм-канале» в понедельник вечером, подчеркнув, что это — очередной шаг к международной интеграции «Дии».

«Уже завершаем технические детали разработки и вскоре выйдем с бета-тестом», — отметил министр.

Как сообщалось, Министерство юстиции Украины совместно с ГП «Национальные информационные системы» и Минцифры разработали процедуру регистрации общества с ограниченной ответственностью в автоматическом режиме без участия государственного регистратора.

, , , ,