據Interfax-Ukraine Culture專案報導，書籍盜版仍是烏克蘭出版市場最嚴峻的問題之一，每年為該產業造成數億格里夫納的損失，烏克蘭圖書研究所代理所長奧克桑德拉·科瓦爾在接受「Interfax-Ukraine」通訊社採訪時表示。
「人們必須意識到，盜版書籍實際上就是被盜的商品，」科瓦爾在接受該社採訪時表示。
據她表示，當今烏克蘭出版商與作者不僅面臨透過電商平台及社交媒體散佈偽造紙本書的問題，還面臨透過Telegram頻道及專門網站非法散佈電子書的困境。
科瓦爾強調，問題不在於法律不完善，而在於缺乏打擊侵權行為的有效機制。她指出，烏克蘭圖書研究所與國家智慧財產權局並無權限自行關閉盜版網站，啟動維權程序的責任應由權利人自行承擔。
「必須由作者或出版商親自記錄侵權行為、向執法機關舉報、跟進案件並將其訴諸法庭。這是一項複雜且相當耗費心力的工作，因為每起盜版案件實際上都構成獨立的訴訟案件，」她解釋道。
與此同時，科瓦爾也透露了與線上平台合作方面出現的首批積極變化。特別是，在「書展」的討論中，OLX的代表表示願意在平台上封鎖盜版書籍的銷售。
烏克蘭圖書協會負責人認為，其他大型電商平台也應加入此行列，因為唯有數位平台、政府、版權持有者及社會各界通力合作，才能在打擊非法圖書市場的戰役中取得成效。
此外，烏克蘭圖書研究所與烏克蘭出版商及圖書發行商協會共同提議，成立誠信銷售商與出版商聯盟，並為合法資源設立專屬標識，以便消費者能輕鬆區分正規銷售商與盜版商。
https://interfax.com.ua/news/culture/1175904.html
