Business news from Ukraine

Polen verbietet die Einfuhr einer großen Charge ukrainischen Speiseeises

Die polnische Aufsichtsbehörde für die Qualität von Landwirtschafts- und Lebensmittelerzeugnissen (IJHARS) in Poznan hat entschieden, den Verkehr einer aus der Ukraine eingeführten Charge Speiseeis in Tüten mit einem Gewicht von 7,13 Tonnen zu verbieten.

Die Entscheidung wurde aufgrund einer falschen Etikettierung getroffen, teilte die Aufsichtsbehörde am Montag auf der Social-Media-Plattform X mit.

Die Entscheidung wurde sofort umgesetzt.

Wie berichtet, hatte die IJHARS am 12. April den Zugang zum polnischen Markt für zwei aus der Ukraine eingeführte Biskuitpartien mit einem Gesamtgewicht von 10,55 Tausend Tonnen und am 9. April für drei Partien von ukrainischen Bagels mit einem Gesamtgewicht von 5,34 Tonnen verboten. Zuvor waren in Lublin drei Partien ukrainisches Speiseeis im Gesamtwert von 8,48 Tonnen beschlagnahmt worden, weil es aufgetaut worden war.

Anfang April verkündete die polnische Handelsinspektion die höchste Geldstrafe ihrer Geschichte in Höhe von 1,5 Mio. PLN (ca. 380 Tausend US-Dollar), die gegen ein Importunternehmen verhängt wurde, weil es 11,5 Tausend Tonnen technischen Raps und Futterweizen aus der Ukraine als gefälschte Waren zur Weiterverwendung als Lebensmittel eingeführt hatte. Außerdem wurde beschlossen, die Einfuhr von 57,66 Tonnen Tomatenmark aus der Ukraine wegen Schimmelbefalls zu verbieten.

Im März sagte IJHARS-Chefinspektor Przemysław Rzodkiewicz, dass im vergangenen Jahr 1,4 % der von der Kommission an der Grenze kontrollierten Sendungen aus der Ukraine zurückgewiesen wurden.

, , ,

„Nibulon“ erhielt die zweite Charge von Trichterwagen von USAID

Einer der größten Getreidemarktbetreiber in der Ukraine, JV Nibulon LLC (Mykolaiv), hat die zweite Charge von 10 neuen Trichterwagen für den Getreidetransport im Rahmen des USAID-Projekts zur wirtschaftlichen Unterstützung der Ukraine erhalten, berichtet der Pressedienst des Unternehmens.

„Unter den heutigen Bedingungen ist es für Unternehmen, die in Häfen arbeiten und Güter empfangen und versenden, äußerst wichtig, internationale Unterstützung zu erfahren. Als Beweis für diese Unterstützung werden Trichterwagen in der gesamten Ukraine unterwegs sein. Dank der Unterstützung durch das USAID-Projekt werden die Exporteure in der Lage sein, hochqualifiziertes Personal in den blockierten Flussinfrastruktureinrichtungen zu beschäftigen und den landwirtschaftlichen Erzeugern bessere Einkaufspreise anzubieten“, zitiert der Pressedienst den Direktor für Regierungsbeziehungen und nachhaltige Entwicklung von Nibulon, Michael Rizak.

Dem Bericht zufolge wird Nibulon im Rahmen des USAID-Projekts insgesamt 50 moderne Trichterwagen erhalten, von denen jeder bis zu 70 Tonnen Getreide transportieren kann. Sie wurden im mechanischen Versuchswerk „Karpaty“ (Gebiet Lwiw) hergestellt und sofort zur Beladung an die der Produktion am nächsten gelegene Niederlassung des Getreidehändlers „Smotrich“ bei Kamenets-Podolsky im Gebiet Chmelnizkij geschickt. Von dort aus werden sie zu Häfen in der Donauregion transportiert.

„Um die verlorene Flusslogistik zu kompensieren, die vor dem Krieg 4,2 Millionen Tonnen Getreide erreichte, benötigt Nibulon einen Routenzug von 50 Waggons für jeden der blockierten Flusshäfen. Mit den Waggons aus dem USAID-Projekt wird das Unternehmen über 212 Waggons verfügen, was etwa der Hälfte des Bedarfs entspricht“, so der Pressedienst des Getreidehändlers.

Die Unterstützung für landwirtschaftliche Erzeuger und Infrastrukturunternehmen ist Teil der Initiative für landwirtschaftliche Nachhaltigkeit in der Ukraine, die von der US-Behörde für internationale Entwicklung durchgeführt wird. Sie zielt darauf ab, der Ukraine zu helfen, das Potenzial für Getreideproduktion, -lagerung, -transport und -export zu erhöhen.

JV Nibulon LLC wurde 1991 gegründet. Vor der russischen Militärinvasion verfügte der Getreidehändler über 27 Umschlagterminals und -komplexe für die Annahme landwirtschaftlicher Erzeugnisse, Kapazitäten für die einmalige Lagerung von 2,25 Millionen Tonnen landwirtschaftlicher Erzeugnisse, eine Flotte von 83 Schiffen (darunter 23 Schlepper) und war Eigentümer der Werft in Nikolaev.

Vor dem Krieg bewirtschaftete „Nibulon“ 82 Tausend Hektar Land in 12 Regionen der Ukraine und exportierte landwirtschaftliche Erzeugnisse in mehr als 70 Länder.

Der Getreidehändler exportierte im Jahr 2021 die maximale Menge von 5,64 Millionen Tonnen landwirtschaftlicher Erzeugnisse, wobei er im August mit 0,7 Millionen Tonnen, im vierten Quartal mit 1,88 Millionen Tonnen und in der zweiten Jahreshälfte mit 3,71 Millionen Tonnen Rekordmengen auf ausländische Märkte lieferte.

Die Verluste von Nibulon durch die russische Militärinvasion beliefen sich auf 400 Mio. USD. Der Getreidehändler arbeitet derzeit mit einer Kapazitätsauslastung von 30 %, hat eine Spezialeinheit für die Entminung landwirtschaftlicher Flächen eingerichtet und in seiner Werft in Mykolajiw mit der Produktion des ersten Schiffs für die Entminung internationaler Wasserstraßen begonnen.

Der Getreidehändler hat kürzlich 27 Mio. EUR vom dänischen Exportinvestitionsfonds (EIFO) erhalten, um die Kapazität seiner Bessarabsky-Niederlassung in Izmail zu erhöhen, wo ein Elevator und eine Getreidemühle gebaut werden sollen.

, , ,

„Centravis“ hat die Lieferung einer neuen Charge nahtloser Rohre an einen Kunden aus dem Oman vereinbart

Die Vereinbarung wurde während der internationalen Messe Adipec 2022 in Abu Dhabi getroffen, wo Centravis seine Produkte präsentierte.
Die Rede ist von Petroleum Development Oman (PDO), mit dem Centravis seit langem zusammenarbeitet. Nach einer Reihe von Bombardierungen des ukrainischen Territoriums in diesem Herbst setzte der Kunde aus Oman die Zusammenarbeit jedoch wegen möglicher Sicherheitsrisiken aus.
Während des Treffens auf der Messe in Abu Dhabi gelang es den Vertretern von Centravis, die Partner von Petroleum Development Oman von der Fähigkeit zu überzeugen, den Auftrag qualitativ hochwertig und termingerecht zu erfüllen.
„Nach erfolgreichen Verhandlungen haben wir einen neuen Auftrag über die Produktion von fast 20 Tonnen GTP-Duplexstahlrohren erhalten“, sagte Natalia Ryazantseva, Leiterin der Marketingabteilung.
Ihr zufolge nutzt Centravis derzeit verschiedene Formen der Kommunikation mit den Kunden, um eine stabile Auftragslage zu gewährleisten. Insbesondere werden wöchentliche Briefe mit Informationen über die Produktions- und Sicherheitslage in der Region und im Land auf der Website des Unternehmens veröffentlicht. Außerdem sind Vertreter von Centravis regelmäßig unterwegs, um Kunden zu treffen, und das Unternehmen nimmt an internationalen Ausstellungen teil. In diesem Herbst war Centravis mit eigenen Ständen auf den Messen Maastricht World Stainless Steel und Adipec 2022 in Abu Dhabi vertreten.
„In Kriegszeiten ist jeder Auftrag noch wichtiger als in Friedenszeiten. Es ist uns gelungen, die wichtigsten Kunden zu halten und dementsprechend auch das Produktionsvolumen und das Team. Dies ist die wichtigste Errungenschaft, und wir tun alles, um die wirtschaftliche Front zu halten und dem Land zu helfen“, – sagte Natalia Rjasantseva.
Centravis ist einer der zehn größten Hersteller von nahtlosen Edelstahlrohren in der Welt. Das Produktionsvolumen des Unternehmens belief sich Ende 2021 auf 19,43 Tausend Tonnen.
Von den ersten Tagen des umfassenden Krieges gegen die Ukraine an beteiligte sich die Kompanie an der Unterstützung der Nachhut und der Front. 119 Mitarbeiter des Unternehmens traten in die Streitkräfte der Ukraine ein. Außerdem wurden Mittel für den Kauf von Material und Ausrüstungen für die Kräfte des Sicherheits- und Verteidigungssektors bereitgestellt – entsprechend den bei dem Unternehmen eingegangenen Anträgen.

, , , ,