Business news from Ukraine

Japan gibt der Ukraine 300 Mio. Yen für den Kauf medizinischer Ausrüstung

Die Ukraine wird von Japan 300 Millionen Yen (umgerechnet fast 80 Millionen UAH) für den Kauf von medizinischer Ausrüstung erhalten, um die ukrainischen Krankenhäuser mit modernen medizinischen Geräten, insbesondere Endoskopen, auszustatten, wie der Pressedienst des Ministerkabinetts mitteilte.
„Die ukrainische Regierung hat den Entwurf eines Agenturvertrags über die Umsetzung der japanischen Finanzhilfe genehmigt. Der Vertrag wird zwischen der ukrainischen Regierung und Crown Agents Japan Ltd. abgeschlossen“, heißt es auf dem Regierungsportal.
Die Finanzhilfe in Höhe von 300 Millionen japanischen Yen (umgerechnet fast 80 Millionen UAH) wird für den Kauf von Spezialausrüstungen (Endoskope) für ukrainische medizinische Einrichtungen bereitgestellt, teilt der Pressedienst mit.
„Das Gesundheitssystem ist eines der am stärksten vom Krieg betroffenen – die umfassende Invasion durch die Russische Föderation hat es stark belastet. Dies ist nicht nur auf die massive systematische Zerstörung von Gesundheitseinrichtungen zurückzuführen, sondern auch auf die gestiegene Nachfrage nach bestimmten Arten von medizinischer Versorgung und Dienstleistungen, die zuvor nicht im Vordergrund standen. Bereits jetzt sind 177 Gesundheitseinrichtungen vollständig zerstört und 1.433 beschädigt worden. Wir arbeiten nicht nur an der Wiederherstellung der beschädigten, sondern auch am Wiederaufbau besserer Einrichtungen“, sagte Gesundheitsminister Viktor Ljaschko, der vom Pressedienst zitiert wurde.
Ihm zufolge ist es der Ukraine zusammen mit ihren Partnern seit mehr als einem Jahr gelungen, das reibungslose Funktionieren der Krankenhäuser auch in der Nähe der Frontlinie zu gewährleisten.
„Trotz des Beschusses und der Herausforderungen, mit denen das ukrainische Gesundheitssystem konfrontiert ist, stellen wir mit der Unterstützung internationaler Partner die medizinische Infrastruktur wieder her, und unsere Krankenhäuser erhalten weiterhin die beste Ausrüstung. Mit dem Zuschuss aus Japan werden noch mehr ukrainische Ärzte und Krankenhäuser mit moderner medizinischer Ausrüstung ausgestattet, so dass den ukrainischen Patienten eine qualitativ hochwertige medizinische Versorgung zugänglicher wird. Wir sind sehr dankbar für eine solch starke Schulter der Hilfe in einer für uns schwierigen Zeit“, sagte der Minister.

,

Japan hat fast 500 Millionen Dollar für einen Fonds für die Ukraine bereitgestellt

Die japanische Regierung hat einen Beitrag von 471 Millionen Dollar zum Treuhandfonds der Weltbank für den Wiederaufbau, die Rehabilitation und die Reformen in der Ukraine (URTF) angekündigt.
„Dieser Beitrag ist Teil einer Zusage über 5,5 Milliarden Dollar, die Japan im Februar gemacht hat, um den Wiederaufbau der zerstörten Infrastruktur und die Unterstützung der ukrainischen Bevölkerung beim Wiederaufbau zu fördern. Von dem zugesagten Betrag sind 5 Mrd. $ Kreditdeckungen, die im nächsten Jahr Darlehen der Weltbank an die Ukraine unterstützen werden“, so die Weltbank in einer Mitteilung vom Samstag.
Der stellvertretende japanische Finanzminister Kentaro Ogata sagte, Japan erwarte, dass seine Beiträge wirksam eingesetzt werden, um den dringenden Bedarf der Ukraine an der Reparatur kritischer Infrastrukturen zu decken.
Der URTF ist ein Fonds mehrerer Geber, der die Soforthilfemaßnahmen der Weltbank in der Ukraine in Schlüsselbereichen wie Verkehr, Gesundheit und Energie unterstützt. Diese Projekte spiegeln den Nothilfebedarf des Landes wider, der in der im letzten Monat veröffentlichten aktualisierten Schnellbewertung der Schäden und des Wiederaufbaubedarfs (Rapid Damage and Recovery Needs Assessment – RDNA) dargelegt wurde. Die Projekte sind so konzipiert, dass sie an die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden können und gleichzeitig eine rasche Wirkung auf die Situation gewährleisten.
Mit diesem Zuschuss werden die URTF-Mittel mehr als verdoppelt, wie die WB betont. Die Gesamtzuschussmittel für dringende Reparaturen an der Energieinfrastruktur, an Straßen, Brücken, Wohnungen, Schulen und Krankenhäusern belaufen sich nun auf über 850 Mio. USD. Der URTF unterstützt nun das Projekt zur Wiederherstellung der Energieversorgung und zur Vorbereitung auf die Überwinterung, das RELINC-Projekt (Rehabilitation of Essential Logistics Infrastructure and Networking) und das HEAL-Projekt (Health System Strengthening and Life Saving).
In der neuen RDNA schätzt die Weltbank, dass die Ukraine im Jahr 2023 eine Finanzierungslücke von 11 Mrd. USD haben wird, um kritische Wirtschafts- und Kapitalausgaben zu decken.
Der URTF wurde im Dezember 2022 eingerichtet. Der Fonds unterstützt die Ukraine bei der Planung und Umsetzung eines Programms zur Wiederbelebung, nachhaltigen Erholung und Reform. Mit Hilfe eines Rahmenkonzepts stellt der URTF sicher, dass die ukrainischen Behörden in der Lage sind, mehrere Finanzierungsquellen effizient und in großem Umfang zu nutzen.
Die URTF wird von einem Partnerschaftsrat strategisch geleitet. Den Vorsitz führen die Weltbankgruppe und die ukrainische Regierung gemeinsam, außerdem sind Entwicklungspartner beteiligt. Zu den URTF-Teilnehmern gehören Österreich, Kanada, Island, Japan, Litauen, die Niederlande, Norwegen, Schweden und die Schweiz. Das Programmverwaltungsteam ist für die laufende Verwaltung der Mittel der URTF-Teilnehmer zuständig.

Aktienmärkte in Japan, China und Australien steigen am Mittwoch

Die Händler warten auf die Veröffentlichung der Daten des US-Arbeitsministeriums über die Entwicklung der Verbraucherpreise im vergangenen Monat, die als entscheidend für die Entscheidung der Federal Reserve (Fed) über die künftige Ausrichtung der Geldpolitik angesehen werden.
„Alle Märkte konzentrieren sich eindeutig auf die äußerst wichtigen US-Inflationsdaten“, wird Stephen Innes, geschäftsführender Gesellschafter von SPI Asset Management, von Market Watch zitiert. – Die Händler versuchen herauszufinden, ob die Fed nach diesen Daten ihren Kurs ändern wird und welche Auswirkungen dies auf die US-Wirtschaft haben wird.“
Die von Trading Economics befragten Experten gehen im Durchschnitt davon aus, dass sich die Inflation in den USA von 6 % im Februar auf 5,2 % im Jahresvergleich im März abschwächen wird.
Eine höher als erwartete Inflation würde die Wahrscheinlichkeit einer erneuten Zinserhöhung der Fed um mindestens weitere 25 Basispunkte erhöhen. Eine Zinserhöhung durch die US-Notenbank hat bereits zu einer Verlangsamung der Inflation geführt, bremst aber auch die Wirtschaft. Eine weitere Zinserhöhung würde die Gefahr einer Rezession erhöhen, was sich negativ auf die Aktienmärkte auswirken würde, so Market Watch.
Der japanische Aktienindex Nikkei 225 ist im Handel um 0,6 Prozent gestiegen.
Die Aktien der SoftBank Group stiegen um 1,4 Prozent, Nippon Yusen um 2,4 Prozent, Mitsubishi Corp. – um 2,3 Prozent, Nippon Steel um 1,8 Prozent und Nintendo um 1 Prozent.
Die am Mittwoch von der Bank of Japan veröffentlichten Daten zeigten, dass sich der Anstieg der Erzeugerpreise im März auf annualisierte 7,2 % verlangsamte, nachdem er im Februar noch 8,3 % betragen hatte. Der Anstieg der Erzeugerpreise im vergangenen Monat war der langsamste seit September 2021.
Der chinesische Aktienindex Shanghai Composite legt im Handel um 0,3 % zu, während der Hang Seng in Hongkong 0,8 % verliert.
Die Spitzenreiter auf dem chinesischen Festland sind Rohstoffaktien, wobei Petrochina Co. (SPB: 857) um 3,4 Prozent, China Petroleum & Chemical Corp. (Sinopec) um 1,7 Prozent und Zijin Mining Group Co. – um 0,7 Prozent.
In Hongkong verbilligen sich die Aktien von Technologieriesen. Alibaba Group Holding (SPB: BABA) fielen um 2,4 Prozent. Das Unternehmen stellte am Dienstag sein eigenes Modell für künstliche Intelligenz vor, ein ChatGPT-Pendant, das mit Chinesisch und Englisch arbeitet. Das Modell soll in naher Zukunft in alle Geschäftsanwendungen im Ökosystem von Alibaba integriert werden, teilte das Unternehmen mit.
Laut Bloomberg planen die chinesischen Behörden die Einführung einer Vorschrift zur Sicherheitsüberprüfung von Technologien, die dem beliebten Chatbot ChatGPT ähneln.
Die Aktien von Tencent (SPB: 700) Holdings Ltd. fielen im Handel um 4,4 %, während JD.Com Inc. (SPB: JD) um 3,4 % nachgab.
Der südkoreanische Aktienindex KOSPI blieb beim Handel stabil, während der australische S&P/ASX 200 um 0,4% zulegte.
Die Aktien der BHP Group stiegen um 2,1 %, Rio Tinto stieg um 2,5 % und Fortescue Metals um 1,5 %.

, , ,

Japan unterstützt Usbekistan bei der Entwicklung der Obst- und Gemüseproduktion

Im Zeitraum 2023-2028 wird Usbekistan ein Projekt zur Schaffung einer Wertschöpfungskette in der Obst- und Gemüseindustrie mit Beteiligung der Japan International Cooperation Agency (JICA) durchführen.
Die Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 323 Mio. USD, einschließlich
– ein Darlehen der Japanischen Agentur für internationale Zusammenarbeit (JICA) in Höhe von 200 Mio. $;
– der Beitrag der Republik Usbekistan zu dem Projekt in Form von Mehrwertsteuer- und Zollbefreiungen – 58,3 Mio. USD;
– Beitrag der Projektteilnehmer (Darlehensempfänger – Projektinitiatoren) – 64,8 Mio. USD.
Das Projekt wird in allen Regionen Usbekistans durchgeführt und hat eine Laufzeit von 6 Jahren – von 2023 bis 2028.
Das dem usbekischen Landwirtschaftsministerium unterstellte Internationale Zentrum für strategische Entwicklung und Forschung im Bereich Ernährung und Landwirtschaft wurde als ausführendes Organ benannt, das für die rechtzeitige und vollständige Durchführung, Koordinierung und Verwaltung des Projekts verantwortlich ist.

, , , ,

Japan gewährt 170 Mio. $ Zuschuss für den Wiederaufbau der Ukraine

Der japanische Botschafter Matsuda Kuninori und der stellvertretende Ministerpräsident für Wiederaufbau und der Minister für kommunale Entwicklung, Territorien und Infrastruktur Oleksandr Kubrakov haben am Freitag eine entsprechende Vereinbarung unterzeichnet.
Am Vortag unterzeichnete der stellvertretende Ministerpräsident außerdem ein Memorandum, wonach das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) die Verwendung der Mittel für den Wiederaufbau von Wohnungen in der Region Kiew unabhängig überwachen wird, wie das Ministerium für Wiederaufbau mitteilte.
„Transparenz und Rechenschaftspflicht sind die Grundprinzipien des Wiederaufbauprogramms. Ohne die Erfüllung dieser Bedingungen ist die Einbindung internationaler Partner und generell ein effektiver Wiederaufbau der zerstörten Gebiete unmöglich (…) Wir planen, die erfolgreichen Erfahrungen mit der Überwachung und der Zusammenarbeit mit dem UNDP bei der unabhängigen Überwachung auf andere Wiederaufbauprojekte in verschiedenen Regionen der Ukraine zu übertragen“, sagte Kubrakow.
Ihm zufolge ist eine ähnliche Zusammenarbeit mit anderen internationalen Organisationen geplant, sei es in finanzieller oder fachlicher Hinsicht.
Neben der unabhängigen Aufsicht wird das UNDP die Digitalisierung des Wiederaufbaus, die Entwicklung und Überwachung von Prozessen in der regionalen Entwicklung, den Aufbau von Kapazitäten lokaler Regierungen zur Umsetzung von Infrastrukturprojekten, den Zugang der Gemeinden zu internationalen Gebermitteln und die Energieeffizienz in der sozialen Infrastruktur unterstützen.
Darüber hinaus wird das UN-Entwicklungsprogramm der Ukraine technische Unterstützung beim Wiederaufbau leisten.
Wie berichtet, hat die japanische Regierung 170 Mio. $ für den Wiederaufbau der Ukraine bereitgestellt, und davor wurden dem UNDP-Entwicklungsprogramm im Rahmen eines Partnerschaftsabkommens weitere 95 Mio. $ zugewiesen.
Außerdem wurde im Januar der Bereich „Wiederaufbau“ der Fundraising-Plattform United24 gestartet. Damit werden 18 Wohnblocks in Irpin, Borodyanka, Gostomel, Buzova und Mile grundlegend instand gesetzt, so dass rund 4000 Bewohner bis Ende 2023 in ihre Wohnungen zurückkehren können. Mehr als 500 Mio. Griwna, die auf dem Sonderkonto von United24 gesammelt wurden, werden laut einem Regierungsbeschluss für diesen Zweck verwendet.

,

Japan will der Ukraine 5,5 Mrd. $ an Hilfe zukommen lassen – japanischer Premierminister

Japan wird am 24. Februar ein Online-G7-Treffen abhalten, an dem auch der ukrainische Präsident Wolodymyr Zelenskij teilnehmen wird. Darüber hinaus wird Tokio der Ukraine 5,5 Mrd. Dollar an Hilfe zukommen lassen, zitierte die Associated Press den japanischen Premierminister Fumio Kishida mit den Worten.
Während einer Rede auf einem Forum in Tokio sagte Kishida, dass sein Land Gastgeber des ersten Gipfels der G7-Länder sein wird, der am 24. Februar stattfinden wird.
Er kündigte außerdem an, dass Japan der Ukraine beim „Wiederaufbau des täglichen Lebens und der Infrastruktur“ helfen werde.

,