Business news from Ukraine

Japan ist an der Unterstützung des ukrainischen Agrarsektors und der Ausbildung von Veteranen interessiert

Die japanischen Partner haben ihr Interesse an Projekten zur Unterstützung des ukrainischen Agrarsektors und zur Ausbildung von Veteranen bekräftigt, und die jeweiligen Teams der beiden Länder arbeiten zusammen, um Wege zur Umsetzung dieser Absichten zu finden, sagte Vitaliy Koval, Vorsitzender des Staatlichen Eigentumsfonds, nach dem Besuch einer ukrainischen Delegation unter Leitung von Premierminister Denys Shmyhal bei der Konferenz über wirtschaftliche Entwicklung und Wiederaufbau in Tokio.

Laut einer Mitteilung des Fonds sprach sein Leiter über die Hauptbereiche der Arbeit der Agentur, Investitionsvorschläge für japanische Unternehmen und neue Projekte des SPFU-Teams – die Arbeit mit sanktioniertem Eigentum und die Landbank, die bis Ende dieses Jahres ins Leben gerufen werden soll.

In Bezug auf das letztgenannte Projekt hielt der Leiter des Fonds ein separates Treffen mit Vertretern des japanischen Ministeriums für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei ab, da die SPFU 386 Tausend Hektar landwirtschaftliche Flächen verwaltet, die der ukrainischen Wirtschaft zugute kommen und dem Staatshaushalt Gewinne bringen sollen.

Laut Koval ging es bei dem Treffen darum, japanische Investoren für den ukrainischen Agrarsektor zu gewinnen, insbesondere um den Einsatz ihrer Maschinen, da der Bedarf an mechanisierten Maschinen mit einer Leistung von bis zu 200 PS bei den ukrainischen Landwirten sehr hoch ist und Japan die weltweit führenden Hersteller solcher Geräte beheimatet.

„Ukragroleasing kann hier ihr Partner werden. Das Unternehmen wird von der SPFU verwaltet und kann beim Leasing von Maschinen helfen“, sagte der Leiter des Fonds.

Er rief die ausländischen Partner auch dazu auf, einem der wichtigsten Arbeitsbereiche für das ganze Land Aufmerksamkeit zu schenken – der Umschulung und Ausbildung von Veteranen, d.h. der Verwaltung und Wartung von Landmaschinen.

Koval sagte, dass der Staatliche Eigentumsfonds die Möglichkeit hat, die Ausbildung zu unterstützen: Sie kann in den Schulungs- und Kurseinrichtungen der SPFU durchgeführt werden, und diese Einrichtungen werden zu Ausbildungszentren für Bediener und Servicetechniker für japanische Landmaschinen.

Wie berichtet, unterzeichnete die ukrainische Delegation während des Besuchs 56 Dokumente über die Zusammenarbeit in vielen Wirtschaftssektoren beider Länder.

,

Ukraine und Japan unterzeichnen 56 Dokumente zur Zusammenarbeit

Nach Angaben des ukrainischen Ministerpräsidenten Denys Shmyhal haben die Ukraine und Japan auf der Konferenz für wirtschaftliche Entwicklung und Wiederaufbau 56 zwischenstaatliche Abkommen, Memoranden und Vereinbarungen zwischen Unternehmen und lokalen Behörden unterzeichnet.

„56 Dokumente wurden von Vertretern der Ukraine und Japans auf der Konferenz für wirtschaftliche Entwicklung und Wiederaufbau in Tokio unterzeichnet. Darunter sind zwischenstaatliche Abkommen, Memoranden und Vereinbarungen zwischen Unternehmen und lokalen Behörden“, schrieb Shmyhal auf seinem Telegrammkanal.

Unterzeichnet wurden insbesondere ein zwischenstaatliches Abkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung, mehr als ein Dutzend Abkommen zur Unterstützung des Wiederaufbaus der Ukraine mit mächtigen japanischen Organisationen (JICA, JETRO, NEXI Export Credit Agency und Japan Bank for International Cooperation), Zuschussvereinbarungen zur Umsetzung von Wiederaufbauprogrammen sowie eine Reihe von Dokumenten zwischen dem Ministerium für Agrarpolitik der Ukraine und japanischen Unternehmen, die die Bereitstellung verschiedener landwirtschaftlicher Maschinen und Ausrüstungen für die Ukraine vorsehen, ein zwischenstaatliches Memorandum zur Unterstützung des Wiederaufbaus der Ukraine mit der

„Naftogaz einigte sich auf ein Windenergieprojekt, und der ukrainische Gasübertragungsnetzbetreiber unterzeichnete ein Memorandum über die Vorbereitungen zur Modernisierung von Gaskompressorstationen. Nach Angaben des Premierministers wurden auch Dokumente in den Bereichen Energie, Telekommunikation, Infrastrukturbau und Ökologie unterzeichnet.

„Japan hat bereits eine führende Rolle bei der finanziellen Unterstützung der Ukraine gespielt. Jetzt sollte Japan eine führende Rolle bei der Erholung der Ukraine und bei Investitionen in unsere Wirtschaft übernehmen“, schloss Shmyhal.

, , ,

Japan will der Ukraine über 100 Millionen Dollar für den Wiederaufbau geben

Japan plant, der Ukraine 15,8 Milliarden Yen (etwa 106 Millionen Dollar) für den Wiederaufbau des Landes nach dem Krieg zu spenden, insbesondere in den Bereichen Minenräumung, Landwirtschaft, Bio- und Informationstechnologie, berichtet Kyodo News.

„Japan wird 15,8 Mrd. Yen (106 Mio. $) für den Wiederaufbau der Ukraine nach Kriegsschäden in sieben Bereichen, wie dem Wiederaufbau der Infrastruktur und der Minenräumung, zusagen“, schrieb die Agentur am Sonntag unter Berufung auf mit der Situation vertraute Quellen.

Es wird erwartet, dass „auf der japanisch-ukrainischen Konferenz zur Förderung des wirtschaftlichen Wiederaufbaus, die am 19. Februar in Tokio stattfindet, die beiden Regierungen Japans Beteiligung am Wiederaufbau der Ukraine nach dem Krieg vereinbaren und mehr als zehn Memoranden zur Zusammenarbeit unterzeichnen werden“.

An der Konferenz werden die Premierminister beider Länder, Fumio Kishida und Denys Shmyhal, sowie Vertreter aus Industrie und Wirtschaft teilnehmen.

Nach Angaben der Agentur wird die Hilfe „für die Bereitstellung von Minenräumgeräten und Behelfsbrücken sowie für andere Mittel verwendet, die für den Wiederaufbau des vom Krieg zerstörten Landes dringend benötigt werden… Zu den sieben Bereichen der Zusammenarbeit gehören auch Landwirtschaft, humanitäre Hilfe, Biotechnologie und industrielle Entwicklung, Informationstechnologie sowie Maßnahmen zur Staatsführung und Korruptionsbekämpfung.“

,

Ukraine erhält 390 Millionen Dollar aus Japan im Rahmen von Weltbankprojekten

Der ukrainische Staatshaushalt hat im Rahmen von Weltbankprojekten, die auf den sozialen Schutz und den Wiederaufbau der Landwirtschaft abzielen, rund 390 Mio. USD aus Japan erhalten, wie das Finanzministerium am Mittwochabend mitteilte.

Dem Bericht zufolge besteht die finanzielle Unterstützung Japans im Januar aus einem Zuschuss in Höhe von 89,8 Millionen Dollar im Rahmen des Soforthilfeprojekts ARISE (Inclusive Support for Ukraine’s Agricultural Recovery) und einem Darlehen in Höhe von 300 Millionen Dollar im Rahmen des Projekts INSPIRE (Investing in Social Protection to Improve Coverage, Resilience and Efficiency).

„Ich bin der Weltbank und der japanischen Regierung für ihre starke finanzielle Unterstützung der Ukraine dankbar. Die gesammelten Mittel werden zur Erstattung der Ausgaben des ukrainischen Staatshaushalts für vorrangige Bedürfnisse, insbesondere im Bereich der Erholung und der sozialen Unterstützung, verwendet“, sagte Finanzminister Sergii Marchenko in einer Mitteilung.

Das Finanzministerium erinnerte daran, dass das INSPIRE-Projekt durch ein Darlehen der Weltbank in Höhe von 1,2 Mrd. USD aus dem Treuhandfonds für die Bereitstellung notwendiger Kreditunterstützung für die Ukraine (ADVANCE Ukraine) mit Unterstützung der japanischen Regierung finanziert wird und darauf abzielt, den sozialen Schutz der gefährdeten Bevölkerungsgruppen während und nach dem Krieg zu gewährleisten sowie die Anpassungsfähigkeit des sozialen Unterstützungssystems zu stärken, um wirksam auf aktuelle und künftige Herausforderungen reagieren zu können.

Das ARISE-Projekt zielt darauf ab, den Zugang der landwirtschaftlichen Erzeuger zu Finanzmitteln durch konzessionäre Darlehen und Zuschüsse zu erleichtern.

, ,

Japan erwirbt Großgeräte für die Ukraine im Rahmen der Unterstützung des Energiesektors

Japan hat im Rahmen seiner Unterstützung für den Energiesektor Großgeräte mit einer Gesamtkapazität von etwa 200 MW, darunter 5 Gasturbinen und 7 große Transformatoren, für die Ukraine gekauft.

Dies wurde bei einem Treffen zwischen dem ukrainischen Energieminister Herman Galushchenko und dem japanischen Außenminister Yoko Kamikawa am Sonntag in Kiew bekannt gegeben. Die Ausrüstung wurde von der japanischen Regierung in Zusammenarbeit mit dem UNDP und der japanischen Agentur für internationale Zusammenarbeit Jica gekauft und geliefert.

„Dies ist eine sehr wichtige Ausrüstung. Ein Teil davon ist noch unterwegs, aber zwei Spartransformatoren wurden bereits installiert, und jetzt geht es um zwei weitere ähnliche Anlagen sowie um fünf Gasturbineneinheiten und sieben große Transformatoren. Wir sprechen über die Dezentralisierung des Stromnetzes und eine zusätzliche Kapazität von 200 MW“, sagte Galuschtschenko bei einem Briefing nach dem Treffen.

Ihm zufolge werden die von Japan bereitgestellten Ausrüstungen im ganzen Land verteilt werden.

„Dies entspricht voll und ganz den Zielen unserer nationalen Energiestrategie, die auf die Dezentralisierung des Energiesektors abzielt“, fügte der Minister hinzu.

In ihrer Rede verurteilte Yoko Kamikawa die anhaltenden Angriffe Russlands auf zivile Objekte und die Bevölkerung aufs Schärfste und sicherte der Ukraine ihre volle Unterstützung zu.

„Es ist sehr wichtig, die Ukrainer zu unterstützen, um sie in diesem Winter zu schützen. Die Ausrüstung, die die Ukraine von uns erhält, wird etwa 5 Millionen ihrer Bürger zugute kommen“, sagte sie.

, , , ,

Japan will ab April 2024 ein Programm zur Unterstützung ukrainischer Flüchtlinge auflegen

Japan wird ab April 2024 ein neues Programm zur Unterstützung ukrainischer Flüchtlinge auflegen, das den Ukrainern helfen soll, sich an Japan anzupassen, insbesondere durch das Erlernen der Sprache und Kultur des Landes, berichtet die Japan Times.
„Die Einwanderungsbehörde teilte am 20. Oktober mit, dass sie im April ein Programm starten wird, das Ausländern, die aus Konfliktgebieten fliehen, helfen soll, sich an das Leben in Japan anzupassen… Das Programm soll vor allem ukrainischen Evakuierten helfen, die in Japan leben und deren Zahl 2.500 übersteigt“, berichtete die Japan Times.
Das Programm zielt darauf ab, die Anpassung der Ukrainer in Japan zu erleichtern. Im Rahmen des Programms ist es insbesondere möglich, an sechsmonatigen oder einjährigen Kursen teilzunehmen, um die japanische Sprache zu erlernen und sich mit den Gesetzen und Bräuchen des Landes vertraut zu machen.
Die japanische Einwanderungsbehörde wird auch weiterhin Barzahlungen zur Deckung der Lebenshaltungskosten von Flüchtlingen aus der Ukraine leisten. Dies gilt jedoch nur für diejenigen, die keine Sponsoren haben.
Darüber hinaus tritt in Japan ab dem 1. Dezember 2023 ein Regierungsbeschluss in Kraft, demzufolge Ausländer, die vor dem Krieg im Land geflüchtet sind, langfristig in Japan bleiben dürfen und die Möglichkeit haben, eine Beschäftigung aufzunehmen.

, , ,