Business news from Ukraine

Kyivstar gibt die Wiederherstellung der Kommunikation bekannt

Die Spezialisten von Kyivstar und unsere Partner haben alles getan, um das Netz von den Folgen eines beispiellosen Cyberangriffs zu befreien.

Ab 18.00 Uhr am 13.12.2023 haben unsere Spezialisten begonnen, die Sprachkommunikation in der gesamten Ukraine wiederherzustellen. Die Wiederherstellung der Dienste wird schrittweise erfolgen, so dass es bis zum Ende des Tages noch zu kurzfristigen Schwierigkeiten kommen kann. In diesem Fall empfehlen wir den Teilnehmern, ihre Telefone neu zu starten und den VoLTE-Dienst in den Telefoneinstellungen zu deaktivieren.

Die Spezialisten des Unternehmens arbeiten derzeit an der Wiederherstellung der Daten- und SMS-Dienste und wir hoffen, dass auch diese innerhalb eines Tages wiederhergestellt sein werden.

Sobald das Netz vollständig wiederhergestellt und stabilisiert ist, wird Kyivstar mit der Vorbereitung und Bereitstellung von Entschädigungen für alle Abonnenten und Firmenkunden beginnen, die die Dienste des Unternehmens aufgrund des Hackerangriffs nicht nutzen konnten.

Liebe Freunde, wir sind Ihnen sehr dankbar für Ihre Unterstützung! Wir arbeiten weiterhin rund um die Uhr, damit die Ukraine verbunden bleibt.

, ,

IM SÜDEN DER REGION KIEW WIRD WEITER GESÄT, IM NORDEN GIBT ES IN EINIGEN GEBIETEN KEINE KOMMUNIKATION UND KEINEN STROM

In den zuvor von der Besatzung befreiten vereinigten Gebietskörperschaften Ivankivska, Dymerska und Polesie des Vyshgorodsky-Distrikts der Region Kiew fehlt es immer noch an Kommunikation und Stromversorgung. Es werden Maßnahmen zur Normalisierung der Situation und zur Wiederherstellung der Infrastruktur in ihnen ergriffen, sagte der Leiter der Kiew regionale Militärverwaltung Oleksandr Pavlyuk.
„Die Gemeinden Vyshgorod, Petrovskaya und Pirnovskaya sind unverändert, die Bevölkerung wird mit der notwendigen Hilfe versorgt … Slavutych braucht immer noch Lebensmittel und Medikamente“, schrieb Pavlyuk am Dienstag in Telegram.
In den Bezirken Buchansky und Brovarsky, wo die Kämpfe stattfanden, werden die Minenräumungs- und Räumungsarbeiten fortgesetzt. Notfallteams arbeiten daran, die Wasser-, Strom- und Gasversorgung wiederherzustellen. Strafverfolgungsbeamte beheben die von den Eindringlingen verursachten Verbrechen an der Zivilbevölkerung.
In den Obukhovsky-, Borispolsky-, Belotserkovsky- und Fastovsky-Distrikten des Kiewer Gebiets ist die Situation nach Angaben des Leiters der Regionalverwaltung ruhig und kontrolliert. „Die Aussaatkampagne geht weiter. Kritische Infrastruktureinrichtungen funktionieren wie gewohnt“, schrieb Pavlyuk.

, ,