Die Botschaft der Republik Polen in der Ukraine veranstaltete im Nationalen Naturschutzgebiet „Sofia Kyivska“ einen feierlichen Empfang anlässlich des Jahrestags der Verabschiedung der Verfassung am 3. Mai – eines der wichtigsten Dokumente in der Geschichte der polnischen Staatlichkeit und des europäischen Konstitutionalismus.
In seiner Rede auf dem Empfang betonte der polnische Botschafter in der Ukraine Piotr Łukasiewicz, dass die Verfassung vom 3. Mai ein „Akt des Mutes und der Weitsicht“ gewesen sei und den Versuch darstelle, einen Staat zu schaffen, „in dem Gesetze die Grenzen der Macht bestimmen und nicht umgekehrt; in dem das Gemeinwohl Vorrang vor privaten Ambitionen hat“.
Seinen Worten zufolge klingen diese Ideale heute besonders aktuell in der Ukraine, die um ihre Souveränität, Freiheit und ihren Platz in der europäischen Gemeinschaft der Völker kämpft.
„Seit Beginn der russischen Aggression gegen die Ukraine unterstützt Polen deren Unabhängigkeit und das Recht, ihren Weg selbst zu wählen. Wir sehen in ihr nicht nur einen Nachbarn, sondern auch einen europäischen Partner, mit dem uns gemeinsame zivilisatorische Werte verbinden: Menschenwürde, Achtung der Menschenrechte und der Glaube an eine Zukunft, die auf Recht und nicht auf Macht gründet“, erklärte der Botschafter.
Er betonte, dass Polen das Bestreben der Ukraine nach einem Beitritt zur Europäischen Union unterstütze, und bezeichnete dieses Ziel als realistisch, das jedoch konsequente Arbeit erfordere.
„Die Mitgliedschaft in der Europäischen Union ist nicht nur eine Flagge und ein gleichberechtigter Status in den Beziehungen zu den EU-Institutionen. Es ist vor allem ein System von Werten und Institutionen, die die Bürger vor der Willkür der Macht schützen“, sagte der Diplomat.
Der Botschafter betonte, dass für die europäische Integration die Unabhängigkeit der Institutionen, Transparenz, Rechenschaftspflicht, eine effiziente Staatsführung und die gleiche Anwendung der Gesetze auf alle Bürger unabhängig von ihrer Position oder ihrem Einfluss weiterhin wichtig seien.
Besonders hervorhob er die Bedeutung der Justizreform, der Korruptionsbekämpfung, der Transparenz der öffentlichen Finanzen sowie des Schutzes von Journalisten und der Zivilgesellschaft.
„Ich möchte einen zentralen Grundsatz betonen: Die Rechtsstaatlichkeit ist stärker als jede politische Macht. Das Recht schränkt Missbrauch ein und sorgt für Vorhersehbarkeit, und Vorhersehbarkeit ist eine Voraussetzung für Sicherheit und wirtschaftliche Entwicklung“, erklärte der Botschafter.
Er merkte an, dass die Ukraine derzeit eine außergewöhnliche Bewährungsprobe durchläuft, indem sie gleichzeitig ihr Territorium verteidigt und Institutionen aufbaut. Polen, so sagte er, unterstütze diese Bemühungen nicht nur politisch, sondern auch durch Erfahrungsaustausch, Schulungen sowie technische und institutionelle Hilfe.
„Polen, das seinen eigenen Transformationsweg durchlaufen hat, teilt seine Erfahrungen und unterstützt die Ukraine auf ihrem Weg zur EU-Mitgliedschaft“, betonte der Diplomat.
Der Botschafter hob auch die Entwicklung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den Ländern selbst unter den Bedingungen eines umfassenden Krieges hervor. Seinen Worten zufolge arbeiten Polen und die Ukraine an der Schaffung eines „polnischen Modells“ der Verteidigungszusammenarbeit, dank dem die Streitkräfte beider Länder moderne, kampferprobte und gemeinsam hergestellte Ausrüstung erhalten werden.
Er erwähnte auch die Arbeit polnischer Unternehmen in der Ukraine. Insbesondere die von Orlen gelieferten Gas- und Kraftstoffprodukte decken laut dem Botschafter nicht nur den Transportbedarf der ukrainischen Bürger, sondern unterstützen auch die Verteidigung der Ukraine. PZU realisiert das größte Auslandsinvestitionsprojekt seiner Geschichte auf dem ukrainischen Versicherungsmarkt, und die Kredobank baut ihre Präsenz in der Ukraine aus und soll zu einer der Finanzierungsquellen für den Wiederaufbau der Städte werden.
„Ich bin diesen Unternehmen für ihre Tätigkeit in der Ukraine, die würdige Vertretung des polnischen Wirtschaftswunders und die großzügige Unterstützung des heutigen Empfangs dankbar“, sagte der Botschafter.
Der Diplomat betonte, dass der Beitritt zur internationalen Gemeinschaft keinen Verlust der Souveränität bedeute, sondern im Gegenteil ein Mittel zu deren Stärkung sei. Seinen Worten zufolge stärke die Einführung von Standards der Rechtsstaatlichkeit, Transparenz und Rechenschaftspflicht den Staat, erhöhe das Vertrauen der Investoren, schütze die Rechte von Minderheiten und bereichere das gesellschaftliche Leben.
„Während ich heute hier stehe, denke ich an den Mut der Männer und Frauen, die die Ukraine an der Front verteidigen, aber auch an den Mut der Reformer, der Abgeordneten der Werchowna Rada, der Richter, der Journalisten und der Bürger, die sich täglich am Aufbau des Rechts und der Institutionen beteiligen. Polen erkennt diese Bemühungen an und schätzt sie sehr“, erklärte der Botschafter.
Er betonte, dass der Sieg der Ukraine – „sowohl militärisch als auch institutionell“ – ein Sieg für ganz Europa sei.
„Freiheit und Recht dürfen nicht als etwas für immer Gegebenes angesehen werden – sie bedürfen der Pflege, der Erneuerung und des Schutzes. Genau deshalb stehen wir an der Seite der Ukraine – als Partner, Verbündeter und Freund – in ihrem Streben nach Sicherheit, Wohlstand und einer vollwertigen Mitgliedschaft in der Familie der europäischen Völker“, fasste der Diplomat zusammen.
Die Verfassung vom 3. Mai wurde 1791 von der Republik Polen verabschiedet und gilt als die erste moderne Verfassung in Europa und eine der ersten weltweit.
Polen war der erste Staat weltweit, der nach dem allukrainischen Referendum vom 1. Dezember 1991 die Unabhängigkeit der Ukraine anerkannte: Warschau tat dies am 2. Dezember 1991.
Die Botschaft der Republik Polen in Kiew wurde 1992 eröffnet, und die Botschaft der Ukraine in der Republik Polen in Warschau nahm im Juni 1992 nach der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden unabhängigen Staaten ihre Arbeit wieder auf.
BOTSCHAFT, Empfang, POLEN, Sophienkathedrale, Tag der Verfassung
Eine UNESCO-Monitoringmission (ICOMOS) ist in Kiew eingetroffen, um den Erhaltungszustand der UNESCO-Welterbestätten, insbesondere des Nationaldenkmals „Sofia Kiewskaja“ und der angrenzenden Klostergebäude sowie des Nationaldenkmals „Kiewer Höhlenkloster“, zu begutachten berichtet die Abteilung für Denkmalschutz der Stadtverwaltung Kiew (KMDA).
„Während des Besuchs diskutierte die Delegation den aktuellen Zustand des Gebiets, die Herausforderungen für die Erhaltung des historischen Umfelds und weitere Schritte zur Verbesserung der Nutzungsbedingungen der Pufferzone im Einklang mit den internationalen Verpflichtungen der Ukraine“, heißt es in der Mitteilung.
Es wird darauf hingewiesen, dass die Mission im Rahmen der Überwachung eine Reihe von Objekten besichtigt hat: das Gebäude an der Ecke der Straßen Sofiivska 20/21 und Volodymyrska 21/20, dem im vergangenen Jahr der Status eines neu entdeckten Kulturerbes zuerkannt und das in das Denkmalregister aufgenommen wurde; das Gebäude an der Olesya-Gonchara-Straße 17/23, bei dem gemäß den Empfehlungen der UNESCO vorgeschlagen wurde, die aufgesetzten Stockwerke abzureißen, um die Höhe des Gebäudes an die Parameter der benachbarten historischen Bebauung anzupassen; das Gebäude in der Velyka Zhytomyrska-Straße 32 (das sogenannte Haus mit Schlangen und Kastanien), das derzeit restauriert wird; teilweise die Landschaftsallee.
Wie berichtet, wurden in der Nacht zum 24. Januar die Objekte des Naturschutzgebiets „Kiewer Höhlenkloster“, die in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen wurden, durch einen massiven russischen Raketen- und Drohnenangriff beschädigt. Insbesondere wurden beschädigt: Gebäude Nr. 66 – der Eingangsbereich zum Komplex der Fernen Höhlen – und Gebäude Nr. 67 (Annozachatiivska-Kirche). Durch die Druckwelle wurden Teile der Fenster und Türen zerstört und an vielen Stellen wurden Fragmente der Putzverzierungen beschädigt.
Am 10. Juni 2025 wurde die Sophienkathedrale durch feindlichen Beschuss beschädigt.
Bei einer Röntgenuntersuchung der Pokrova-Ikone aus der Mitte des 18. Jahrhunderts in der Ikonostase der Sophienkathedrale haben die Ärzte von Dobrobut das älteste Bild der herausragenden kulturellen und religiösen Figur des 17. und 18. Jahrhunderts, des Heiligen Raphael Zaborovsky, entdeckt, das von seinem Zeitgenossen gemalt wurde.
Laut einer Pressemitteilung des Dobrobut-Netzwerks wurde die Röntgenuntersuchung auf Einladung des Nationalen Naturschutzgebiets „St. Sophia von Kiew“ im Medizinischen und Diagnostischen Zentrum Dobrobut durchgeführt.
Die Mitarbeiter der Kiewer Sophienkirche baten Dobrobut, eine Röntgenanalyse der antiken Ikone durchzuführen und ihnen dabei zu helfen, herauszufinden, wann das Bild von Raphael Zaborovsky auf ihr erschienen ist. Letztes Jahr entdeckten Wissenschaftler des St. Sophia-Reservats die Reliquien von Zaborovsky in den Kerkern der St. Sophia-Kathedrale. Es wurde angenommen, dass sie unter der Sowjetherrschaft verbrannt worden waren. Nach dieser Entdeckung erklärte die orthodoxe Kirche der Ukraine Raphael am 28. März 2023 zum Heiligen.
Die Forscher gingen davon aus, dass die Ikone der Fürbitte in der Ikonostase der Sophienkathedrale das Bildnis des Metropoliten Raphael zeigt: Ihren Annahmen zufolge muss es sich um die älteste Ikone mit seinem Porträt handeln. Die Forscher des Reservats hatten jedoch ernstzunehmende Beweise dafür, dass die Ikone im neunzehnten Jahrhundert umgeschrieben wurde.
Die von Valeriia Semenenko, der Leiterin der radiologischen Abteilung von Dobrobut, durchgeführte Studie ergab, dass das Bild von Raphael Zaborovsky von Anfang an, d.h. seit Mitte des 18. Jahrhunderts, auf der Ikone zu sehen war, und dass die Ikone selbst im 19. Jahrhundert nicht nur teilweise, sondern vollständig umgeschrieben wurde – die Handlung wurde geändert, neue Zeichen wurden dem Bild über den alten hinzugefügt.
„Die Röntgenuntersuchung der Fürbitte-Ikone, die vom Leiter der Röntgenabteilung von Dobrobut durchgeführt wurde, ermöglichte es den Wissenschaftlern und Restauratoren des Nationalen Konservierungsgebiets „St. Sophia von Kiew“, zum ersten Mal das wahre „Gesicht“ der einzigartigen Fürbitte-Ikone aus der Mitte des 18, Jahrhunderts zu sehen, die in der Ikonostase der Sophienkathedrale zu sehen ist“, so Igor Netudyhatkin, Doktor der Geschichte und Leiter der Abteilung Sophienmuseum des Nationalen Konservierungsgebiets „St. Sophia von Kiew“.
Die Aktivitäten und die aktive Unterstützung von Metropolit Raphael trugen zum Bau des Glockenturms des Kiewer Höhlenklosters, der St.-Andreas-Kirche, des architektonischen Ensembles der Kiew-Mohyla-Akademie aus dem 18. Jahrhundert, des Katharinenklosters in Podil, des Glockenturms und der Mauern der St.-Sophia-Kathedrale sowie der vergoldeten Ikonostase der tausendjährigen Kirche bei.
„Dobrobut ist eine der größten privaten Gesundheitsketten der Ukraine. Das Netzwerk umfasst 17 medizinische Zentren in Kiew und der Region Kiew, einen Notdienst, Zahnmedizin und Apotheken. Die medizinischen Zentren des Netzwerks bieten Dienstleistungen für Kinder und Erwachsene in mehr als 75 medizinischen Bereichen an. Jedes Jahr führen die Spezialisten von Dobrobut mehr als 7.000 Operationen durch. Das Netz beschäftigt über 2,8 Tausend Mitarbeiter.
Das medizinische Netz arbeitet mit einer Reihe von internationalen Wohltätigkeitsorganisationen zusammen, darunter Direct Relief International, Children of War Foundation, International Medical Corps und University of Miami Global Institute, sowie mit dem gleichnamigen Wohltätigkeitsfonds. Nach Angaben des Unternehmens bietet das medizinische und diagnostische Zentrum Dobrobut dank der Aktivitäten von Direct Relief International und der Dobrobut Foundation verwundeten Soldaten und Menschen, die sich aufgrund des Krieges in einer schwierigen Lage befinden, kostenlose medizinische Versorgung.
Nach Angaben des Unternehmens ist Dobrobut das erste private Gesundheitsnetz in der Ukraine, das von der US-Bundesregierung finanziert wird: Mit Unterstützung der US International Development Finance Corporation (DFC) wird das Unternehmen ein modernes Zentrum für physische Rehabilitation bauen.
Dobrobut-Ärzte, Ikone, Metropolit, Raphael, Röntgenuntersuchung, Sophienkathedrale
