El mercado laboral global ya no tiene fronteras. Cada vez más especialistas ucranianos son entrevistados por empresas internacionales en las que el inglés es la lengua de trabajo. E incluso si eres un superespecialista en tu campo, sin la capacidad de hablar inglés con claridad y seguridad, tus posibilidades de conseguir un trabajo se reducen drásticamente.
El inglés en una entrevista de trabajo no es una cuestión de gramática perfecta. Se trata de que el reclutador o el entrevistador técnico entienda cómo piensas, si puedes explicar tus decisiones y si puedes interactuar con un equipo internacional.
En este artículo analizaremos:
● las diferencias entre las entrevistas de RRHH y las entrevistas técnicas
● qué conocimientos de inglés son importantes para las entrevistas
● cómo responder a las preguntas típicas;
● qué palabras y frases te ayudarán a parecer seguro de ti mismo;
● cómo prepararte para no parecer confuso.
Una entrevista de RRHH es la primera barrera. En ella, no solo se evalúa el inglés, sino también las habilidades interpersonales: comunicación, motivación y capacidad para integrarse en un equipo.
1. Háblame de ti.
2. ¿Cuáles son tus puntos fuertes y débiles?
3. ¿Por qué quieres trabajar en nuestra empresa?
4. Describa un reto al que se haya enfrentado en el trabajo y cómo lo gestionó.
5. ¿Dónde te ves dentro de cinco años?
Es importante no memorizar respuestas prefabricadas, sino tener una estructura. Por ejemplo:
● Brevemente: quién eres, qué experiencia tienes.
Específicos: un ejemplo de la vida o del trabajo.
Conclusión: una conclusión positiva.
Ejemplo:
«Uno de mis puntos fuertes es la adaptabilidad. Por ejemplo, cuando mi equipo cambió a una herramienta completamente nueva el año pasado, la aprendí rápidamente y ayudé a los demás a incorporarse. Creo que esta habilidad me ayudará a integrarme sin problemas en nuevos proyectos.»
Lo principal aquí es demostrar que puedes resolver problemas. Pero necesitas el inglés para explicar la lógica:
● cómo enfocaste el problema
● por qué elegiste este algoritmo o tecnología en particular;
● cómo funciona tu solución.
● Informática: resuelve un problema algorítmico y explica tu proceso de pensamiento en inglés.
Ingeniería: describir el proceso que has optimizado.
Marketing: presentar un caso práctico en el que la estrategia haya dado resultados.
La fórmula Problema → Solución → Resultado funciona aquí.
«El problema era el lento rendimiento de las consultas. Optimicé los índices de la base de datos, lo que redujo el tiempo de ejecución de 15 a 2 segundos. Como resultado, el sistema pudo gestionar más usuarios simultáneamente.»
1. Vocabulario profesional. Tienes que dominar los términos de tu especialidad.
2. Frases estables para las preguntas de RRHH. Para no perderte y empezar a responder con seguridad.
3. La capacidad de parafrasear. Si olvidas una palabra, explícala de otra manera.
4. La pronunciación. No el acento, sino la inteligibilidad.
5. El ritmo del discurso. Tranquilo y uniforme, sin aspavientos.
● Me describiría como…
● Uno de mis puntos fuertes clave es…
● Actualmente me estoy centrando en mejorar…
● Lo que me entusiasma de este puesto es…
● Me motivan las oportunidades de…
● El principal reto fue…
● Decidí abordarlo mediante…
● Mi solución se basó en…
● Esto dio como resultado…
● Si tuviera más tiempo, lo mejoraría con…
1. Responder de forma demasiado breve. A la pregunta «Háblame de ti » dicen: «Soy un desarrollador con 5 años de experiencia » – y eso es todo. Necesitas al menos 2-3 frases con detalles.
2. Traducen literalmente del ucraniano. Esto da lugar a frases extrañas como «Tengo tal experiencia » en lugar de «Tengo experiencia en…».
3. Se centran en la gramática. Esto distrae. Para los reclutadores es más importante que se entienda lo que se quiere decir.
4. Excesiva modestia. La cultura inglesa permite hablar de los logros directamente.
1. Haz una lista de preguntas típicas de RRHH y técnicas.
2. 2. Escribe tus respuestas. No te empollones, pero toma notas como referencia.
3. Grábate en un dictáfono. Escucharás dónde te confundes y qué palabras se te «atascan».
4. Busca un compañero o un profesor. Las entrevistas de rol son el mejor entrenamiento.
5. Realiza varias entrevistas falsas. Incluso con un agente de IA o un amigo.
El secreto es sencillo: no te corrijas en mitad de una frase. Si cometes un error, termina tu pensamiento. El reclutador entenderá el significado.
La energía, la confianza y la claridad de la explicación son más importantes.
Frases que te salvan si te atascas:
● Déjame decirlo de otro modo.
● Lo que quiero decir es…
● ¿Podría aclarar la pregunta?
Es una buena pregunta, déjame pensar un segundo.
● Tienes de 3 a 4 frases para Háblame de ti.
● Respuestas preparadas a los «puntos fuertes y débiles».
Ejemplos de proyectos con una estructura clara (Problema → Solución → Resultado).
● Vocabulario de tu profesión en inglés.
● Frases de repuesto por si se te olvida alguna palabra.
El inglés en una entrevista de trabajo no va de gramática perfecta. Se trata de la capacidad de comunicar tus pensamientos con claridad y confianza. Por lo tanto, prepararse para una entrevista en inglés es muy importante. Si conoce las respuestas básicas, practica el vocabulario profesional y ensaya la situación de la entrevista al menos un par de veces, tendrá una gran ventaja.
Cada entrevista es una sesión de entrenamiento. Aunque no consigas una oferta, la siguiente será más fácil. Y con la preparación adecuada, el inglés dejará de ser una barrera y se convertirá en tu arma.
Preparado por ENGLISH.KH.UA
Según informa Serbian Economist, el presidente de Montenegro, Jakov Milatović, ha declarado la necesidad de revisar la política migratoria del país, subrayando que la afluencia de extranjeros ha hecho que la vivienda y el alquiler sean inaccesibles para los ciudadanos de Montenegro. Según él, el mercado inmobiliario está saturado y los jóvenes montenegrinos se ven privados de la posibilidad de alquilar una vivienda y compaginar los estudios con el trabajo, informa el canal de televisión Adria TV.
«Debido al gran número de extranjeros, el metro cuadrado de vivienda se ha convertido en un lujo, los alquileres se han multiplicado y los jóvenes que podrían trabajar, incluso mientras estudian, se han quedado sin la posibilidad de ganar dinero para ellos y sus familias. Ha llegado el momento de cambiar de enfoque: primero, puestos de trabajo y viviendas para nuestros ciudadanos, y luego, puertas abiertas para los extranjeros», afirmó Milatovic.
Subrayó que la política migratoria debe ser «responsable y justa», y que la prioridad debe ser garantizar la vivienda y el trabajo de los residentes locales y crear las condiciones para el regreso de aquellos que se han ido al extranjero.
Después de 2022, Montenegro se enfrentó a un notable aumento del número de extranjeros, lo que provocó un fuerte incremento de los precios de la vivienda y los alquileres. Esto se ha notado especialmente en Podgorica, Budva y las regiones costeras.
En caso de que se endurezcan las normas de residencia y alquiler, es muy probable que los extranjeros que viven en Montenegro busquen alternativas en los países vecinos:
• Serbia es el destino más probable. El país se caracteriza por una legislación migratoria flexible, su proximidad, un espacio lingüístico común y una infraestructura desarrollada para los extranjeros. Belgrado, Novi Sad y Niš ya se han convertido en centros de atracción para los migrantes, especialmente de Rusia, Ucrania y los países de la CEI.
• Bosnia y Herzegovina también es atractiva para mudarse debido a los bajos precios de la vivienda, aunque está mucho menos desarrollada en términos de infraestructura y mercado laboral.
• Croacia, como país de la UE, sigue siendo una opción, pero los altos precios de los inmuebles y las restricciones de visado la hacen menos accesible.
Así pues, el «beneficiario» más real de un posible endurecimiento de la política migratoria en Montenegro será precisamente Serbia, donde ya se han formado grandes comunidades de migrantes y donde las autoridades están interesadas en atraer a extranjeros para estimular la economía.
Según los resultados del censo de 2023, en Montenegro había 122 744 inmigrantes, es decir, personas que habían vivido fuera del país durante al menos un año y que posteriormente regresaron o se trasladaron allí.
De ellos, el 35,3 % son ciudadanos de países extranjeros (≈ 43 268 personas).
Entre los países de origen de los inmigrantes se encuentran:
• Serbia: 45 000 personas;
• Rusia: 15 000 personas;
• Alemania: 7000 personas;
• Ucrania: 3000 personas.
En el municipio de Budva, en 2023, el 14 % de los habitantes eran rusos y el 4 % ucranianos.
https://t.me/relocationrs/1469
La empresa estatal Bosques de Ucrania ha contratado el 99% del volumen de madera en rollo y leña para el cuarto trimestre de este año, informó en Telegram el servicio de prensa de la empresa estatal.
«La demanda de madera sigue creciendo (…) El precio medio de la madera en rollo aumentó a 6,8 mil UAH por metro cúbico (en el tercer trimestre – 5,7 mil UAH por metro cúbico, en el segundo trimestre – 5,4 mil UAH por metro cúbico). El precio medio de la leña para uso industrial es de 2,3 mil UAH/metro cúbico (en el tercer trimestre – 1,8 mil UAH/metro cúbico, en el segundo trimestre – 1,5 mil UAH/metro cúbico)», dice el informe.
Como se ha señalado, los precios de salida de las subastas fueron inferiores a los precios de venta del tercer trimestre. La empresa estatal «Bosques de Ucrania» intentó contener la dinámica de los precios, pero los precios finales en un mercado libre vienen determinados exclusivamente por la demanda.
Para aumentar la oferta, la empresa sacó a subasta todos los recursos disponibles (excepto la leña para la población, el sector social y los recursos para las Fuerzas Armadas de Ucrania). Un pequeño porcentaje de los productos rechazados por los compradores se sacó inmediatamente a subasta. Los productos para los que no había demanda o tenían un precio elevado se sacaban a subasta holandesa para establecer un precio de mercado.
Según la empresa estatal, en la segunda mitad del año se suministraron 1,5 millones de metros cúbicos de madera a los clientes mediante contratos a plazo a un precio fijo, lo que significa que los transformadores pudieron evitar de antemano el riesgo de que subieran los precios de los productos.
Además, la tala de madera superó sistemáticamente el millón de metros cúbicos en julio-septiembre.
«En cuanto al aumento de la tala, esta cuestión requiere soluciones complejas, la mayoría de las cuales están actualmente fuera de la competencia de los silvicultores», dijo Bosques de Ucrania y añadió que el volumen de tala para uso principal se ha mantenido prácticamente sin cambios en los últimos tres años – dentro de 5,6-5,7 millones de metros cúbicos.
El 28 de septiembre se celebrará en la ciudad italiana de Trento el festival de cultura ucraniana Ukro-2025, según informa la agencia Ukrinform citando a «Українська газета в Італії».
El evento tendrá lugar en el Trentino Music Arena de San Vincenzo, con el apoyo del Ayuntamiento de Trento, y se celebrará paralelamente al Oktoberfest, uniendo las tradiciones culturales de Europa Central y Ucrania.
El festival, fundado en Milán en 2015, se celebra ya por séptima vez. Anteriormente, Ukro fue acogido por las ciudades de Milán, Bérgamo, Brescia, Padua, Venecia y Bolonia.
El programa incluye conciertos de artistas ucranianos, actuaciones de grupos de danza y teatro, una feria de artesanía, presentaciones gastronómicas, talleres y iniciativas benéficas. Un elemento especial será la obra de arte colectiva DIM-UKRO, creada por cientos de participantes.
Los organizadores esperan más de dos mil visitantes y destacan que el festival no solo promueve la cultura ucraniana, sino que también fomenta el diálogo entre generaciones y el apoyo a la diáspora.
A 22 de septiembre, Ucrania había exportado casi 1,7 millones de toneladas de trigo, y el mercado dispone de productos suficientes para cubrir los contratos, lo que frena el crecimiento de los precios, pero la situación puede cambiar en octubre.
Esta previsión fue realizada por la cooperativa analítica Pusk, creada en el marco del Consejo Agrario de Toda Ucrania (CAU).
«El precio indicativo del trigo de tercera calidad se sitúa en 212-214 $ CPT-puerto. Esto se debe a unas existencias suficientes de productos entre los comerciantes y a una gran oferta en el mercado mundial, sobre todo procedente de Rusia», señalan sus analistas.
Según sus informaciones, la cobertura de los contratos de trigo para noviembre-diciembre se reducirá considerablemente para muchos agentes del mercado.
«Los contratos para octubre ya se están celebrando a 218-220 dólares CPT-puerto con un aumento potencial a 223 dólares. La razón principal es la reducción de las existencias y la creciente incertidumbre sobre la futura cosecha», explican los expertos.
Los riesgos climáticos en los países que son los principales productores de trigo serán el principal factor de apoyo a los precios.
«En Ucrania, las regiones centrales y meridionales sufren sequía, y no se esperan precipitaciones significativas en un futuro próximo. Rusia también sufre un déficit crítico de humedad, y la temporada de siembra es la más lenta de los últimos cinco años. La situación es similar en Francia, Rumanía y Bulgaria, donde la falta de humedad amenaza el volumen de las siembras de trigo de invierno. De ahí la amenaza de una reducción de la superficie de cultivos de invierno. Los importadores, previendo posibles problemas con la cosecha de 2026, podrían comprar grano de forma más activa. Por lo tanto, en enero-marzo, los precios del trigo pueden subir significativamente», afirma Pusk.
Ucrania registró un aumento significativo en las importaciones de carne de cerdo fresca y congelada, en agosto de 2025, se importaron 4,6 mil toneladas de carne, que es un 48% más que en julio, según el Club Ucraniano de Agronegocios (UCAB).
Los analistas de la asociación señalaron que en enero-agosto de 2025, Ucrania importó 14,9 mil toneladas de carne de cerdo, que es 7,8 veces más que en el mismo período de 2024, la cifra más alta desde 2022.
Los mayores volúmenes de compras se observaron en julio y agosto, con un total de 7,7 mil toneladas. En las dos primeras semanas de septiembre se importaron otras 3,2 mil toneladas. Los expertos predicen que a finales de año las compras alcanzarán al menos las 25 mil toneladas, y que la mayor parte de los suministros se producirá en el segundo semestre.
Los principales proveedores de carne de cerdo a Ucrania son: Dinamarca, Polonia y los Países Bajos.
«La razón principal de las importaciones activas fue la reducción del número de cerdos en invierno a 4,5 millones de cabezas, principalmente en los hogares. Esto provocó una escasez de oferta en el mercado nacional y un aumento de los precios», explicó Maksym Hopka, analista de UCAB.
Según la UCAB, en septiembre, los precios de compra del peso vivo de los cerdos tocinos ascendían a 98-100 UAH/kg, según las regiones. Desde principios de año, los precios han subido un 34%, y un 60% interanual.
Los analistas señalaron que la UE está experimentando un descenso del coste de los cerdos vivos, lo que hace que sus mercados resulten atractivos para las compras ucranianas. Así, las importaciones se han convertido en una fuente alternativa de materias primas.
Es probable que la reducción de las importaciones sólo sea posible mediante un aumento gradual del número de cerdos, lo que afectará a los precios de compra nacionales en el futuro. Según el Servicio Estatal de Estadística, a 1 de septiembre de 2025 había en Ucrania 4,8 millones de cerdos, un 5% menos que el año pasado, pero un 7% más que en enero. A pesar de un aumento de 330.000 cabezas desde principios de año, la oferta del mercado sigue siendo limitada. La recuperación se registra sobre todo en el sector empresarial, que representa ya el 65% de la cabaña, según la UCAB.
