El Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos (CIEU), adscrito a la Universidad de Alberta, celebra su 50.º aniversario. Durante este tiempo, el instituto ha concedido al menos 1.742 distinciones académicas, subvenciones y becas. De ellas, 883, es decir, alrededor del 51 %, se han destinado a investigadores e instituciones ucranianas.
Con motivo de este aniversario, el instituto organizará el simposio internacional «Replanteamiento de las humanidades: Ucrania y el mundo» (Recentring the Humanities: Ukraine and the World). Tendrá lugar del 28 al 30 de octubre de 2026 en Edmonton, con la posibilidad de participar en línea previa inscripción.
Entre los participantes confirmados se encuentran la presidenta del Centro de Libertades Civiles, Oleksandra Matviychuk; el presidente del Medjlis del pueblo tártaro de Crimea, Refat Chubarov; los historiadores Serhiy Plokhy y Yaroslav Hrytsak; el filósofo Volodymyr Yermolenko y el metropolitano Boris Gudziak.
Los participantes debatirán cómo la experiencia de Ucrania, en particular la resistencia a la agresión rusa, está transformando los debates internacionales sobre la historia, los derechos humanos, la democracia y la identidad cultural.
Un acto destacado del simposio será la conferencia del metropolitano Boris Gudziak titulada «El mundo nunca ha sido tan ucraniano: retos y oportunidades de la comunidad ucraniana global». Tendrá lugar el 28 de octubre en el Teatro Horowitz de la Universidad de Alberta, con motivo del 25.º aniversario de la serie de conferencias conmemorativas en honor a Bohdan Bociurkiw.
El programa se completará con exposiciones sobre la historia del KIUS, la relación entre la obra de George Orwell y el tema del Holodomor, y la infancia en las praderas canadienses en la década de 1930.
El simposio se inaugurará el 28 de octubre en la Universidad de Alberta. Los debates principales tendrán lugar los días 29 y 30 de octubre en el Centro de Conferencias de Edmonton.
Es difícil sobrevalorar la contribución del CIUS al desarrollo de las ciencias humanas ucranianas: actualmente, el CIUS cuenta con 11 centros y programas de investigación. Estos se dedican al estudio del Holodomor, la historia medieval y de la Edad Moderna de Ucrania, los procesos sociales contemporáneos, la lengua ucraniana y la metodología para su enseñanza, así como la historia de los ucranianos en Canadá y otros países.
Una de las líneas de trabajo clave se centra en la historia de la estatalidad ucraniana. El Centro de Estudios Históricos Ucranianos «Petro Yatsyk», dirigido por el historiador Frank Sysyn, trabaja en proyectos históricos fundamentales. El Instituto también apoya la investigación sobre Baturyn, la antigua capital del Hetmanato, así como la publicación y la conservación de su patrimonio histórico.
Las estudios sobre los tártaros de Crimea constituyen una línea de trabajo específica. En los últimos dos años, el KIUS ha destinado a su desarrollo más de medio millón de dólares canadienses, procedentes tanto de fondos propios como de fondos captados. Este trabajo contribuye a presentar la historia de Crimea a través de la experiencia del pueblo indígena de la península y a contrarrestar las interpretaciones imperialistas rusas.
Entre los proyectos a largo plazo del instituto se encuentra también la Internet Encyclopedia of Ukraine, en lengua inglesa. Esta enciclopedia ofrece a una audiencia internacional información contrastada científicamente sobre la historia, la cultura y la sociedad ucranianas. A través del Programa de Investigación sobre la Ucrania Contemporánea «Petro Yatsyk» y otras iniciativas académicas, el KIUS apoya a los investigadores ucranianos, sus publicaciones y los intercambios científicos internacionales.
Historia de su creación y datos curiosos
El CIUS se fundó en 1976 con el apoyo del gobierno provincial, la Universidad de Alberta y la participación activa de la comunidad ucraniana de Canadá. Su misión consistía en investigar la historia, la lengua, la cultura y la sociedad de Ucrania, así como la experiencia ucraniana fuera de sus fronteras.
El instituto realizó su primer pago a una institución en Ucrania en los años 1987-1988. La Biblioteca Científica Central de Kiev recibió 1 000 dólares por los catálogos de sus fondos de prensa.
Ya en los años 1989-1990, el KIUS acogió a casi 100 investigadores de Ucrania. El instituto se convirtió en uno de los centros a través de los cuales los investigadores ucranianos establecían contactos con el ámbito académico de América del Norte. Ya en los años 1989-1990, el KIUS acogió a casi 100 investigadores de Ucrania. El instituto se convirtió en uno de los centros a través de los cuales los investigadores ucranianos establecían contactos con el ámbito académico de América del Norte. A partir de 1990, a Ucrania le correspondió aproximadamente el 60 % de todos los premios científicos, subvenciones y becas del instituto.
La cooperación también abarcó las reformas legislativas y el desarrollo de las instituciones democráticas. A través del KIUS se llevó a cabo un proyecto legislativo entre 1996 y 2000, con un presupuesto de 4 millones de dólares canadienses, y el programa CULIP entre 2000 y 2003, con un presupuesto de unos 4 millones. Una parte significativa de la financiación de ambas iniciativas corrió a cargo de la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional (CIDA). Entre otras líneas de apoyo se encontraban el programa en memoria de Petro Yatsyk en Leópolis, con un presupuesto de 1 millón de dólares canadienses, y el proyecto para garantizar la transparencia de las elecciones de 2004, con un presupuesto de 250 000 dólares canadienses.
La directora del Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos, Natalia Khanenko-Friesen, y el subdirector de investigación, Serhii Tsipko, ofrecieron una visita guiada por la exposición dedicada al 50.º aniversario del CIUS al presidente de la Universidad de Alberta, Bill Flanagan
La directora del Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos, Natalia Khanenko-Friesen, ofrece una visita guiada por la exposición dedicada al 50.º aniversario del CIUS al rector de la Universidad de Alberta, Bill Flanagan.
