– El gemelo digital proporciona una visión y un control mejorados de los sistemas eléctricos y las necesidades energéticas de una fábrica de IA.
– La colaboración de productos integra la avanzada tecnología de gemelo digital de ETAP con las API NVIDIA Omniverse™ Cloud.
– Los operadores pueden beneficiarse de una mayor eficiencia energética, mantenimiento predictivo y menor coste total de propiedad.
Boston (Estados Unidos), 18 de marzo de 2025 – Schneider Electric, líder en transformación digital para la gestión de la energía y la automatización, y ETAP, líder industrial y tecnológico en el diseño y operación de sistemas energéticos, presentan un innovador gemelo digital que puede diseñar y modelar con precisión las necesidades energéticas de las fábricas de inteligencia artificial (o fábricas de IA). Utilizando NVIDIA Omniverse™ Blueprint for AI Factory Digital Twins, Schneider Electric y ETAP están permitiendo el desarrollo de gemelos digitales que combinan múltiples entradas para sistemas mecánicos, térmicos, de red y eléctricos para simular cómo funciona una fábrica de IA. El objetivo de esta colaboración es transformar el diseño y el funcionamiento de las fábricas de IA proporcionando una mejor comprensión y control de los sistemas eléctricos y las necesidades energéticas, abriendo oportunidades para avances significativos en eficiencia, fiabilidad y sostenibilidad.
Hasta ahora era posible una visualización básica de los sistemas eléctricos, pero la integración de las tecnologías ETAP y NVIDIA Omniverse permite crear un gemelo digital completo de la fábrica de IA en el que varios interlocutores interactúan a la perfección. La sofisticada tecnología de modelado de ETAP crea una réplica virtual de la infraestructura eléctrica del centro de datos y la combina con datos del sistema eléctrico en tiempo real, análisis avanzados y perspectivas. Algoritmos inteligentes analizan y predicen el consumo de energía y los patrones de distribución, proporcionando información sin precedentes:
– Diseño y modelado avanzados del sistema eléctrico
– Análisis dinámico de escenarios hipotéticos
– Supervisión en tiempo real del rendimiento de la infraestructura eléctrica
– Optimización de la eficiencia energética
– Mantenimiento predictivo y evaluación de la fiabilidad del sistema
– Necesidades de infraestructura basadas en el uso de la energía, lo que puede ayudar a reducir el coste total de propiedad
Independientemente de dónde se despliegue, ya sea en clústeres de IA dedicados de gama alta o en soluciones periféricas, la IA está impulsando un rápido aumento de la capacidad de los centros de datos. A diferencia de las tareas informáticas tradicionales, las tareas de IA requieren un aumento significativo de la potencia eléctrica, tanto para un único rack de servidores (100 kW o más) como para el centro de datos en su conjunto.
A medida que se acelera la adopción de la IA, las startups, las empresas, los proveedores de servicios de colocación y los gigantes de Internet deben replantearse el diseño y la gestión de los centros de datos para hacer frente a la creciente necesidad de eficiencia energética.
La colaboración entre ETAP y NVIDIA introduce un innovador enfoque de red a chip que aborda los retos críticos de la gestión de la energía, la optimización del rendimiento y la eficiencia energética en la era de la IA. En la actualidad, los operadores de centros de datos tienen acceso a estimaciones del consumo energético medio a nivel de rack, pero el nuevo gemelo digital de ETAP pretende aumentar la precisión del modelado del comportamiento dinámico de la carga a nivel de chip para mejorar el diseño de los sistemas de alimentación y optimizar la eficiencia energética.
Este esfuerzo conjunto subraya el compromiso tanto de ETAP como de NVIDIA por impulsar la innovación en el sector de los centros de datos, permitiendo a las empresas optimizar sus operaciones y gestionar con eficacia los retos que plantean las cargas de trabajo de IA. La colaboración tiene como objetivo aumentar la eficiencia de los centros de datos y mejorar la fiabilidad y el rendimiento de la red.
«A medida que las cargas de trabajo de IA crecen en complejidad y escala, la gestión precisa de la energía es fundamental para garantizar la eficiencia, la fiabilidad y la sostenibilidad», afirma Dion Harris, director sénior de soluciones HPC y AI Factory en NVIDIA. «A través de nuestra colaboración con ETAP y Schneider Electric, estamos dando a los operadores de centros de datos una visibilidad y un control sin precedentes sobre la dinámica energética, lo que les permite optimizar su infraestructura, acelerar la adopción de IA y mejorar la resiliencia operativa.»
«Esta colaboración representa algo más que una solución tecnológica», dijo Tanuj Khandelwal, CEO de ETAP. «Estamos replanteando fundamentalmente cómo se pueden diseñar, gestionar y optimizar los centros de datos en la era de la IA. Al combinar la ingeniería eléctrica con tecnologías avanzadas de virtualización e IA, estamos creando un nuevo paradigma para la gestión de infraestructuras.»
Pankaj Sharma, Vicepresidente Ejecutivo de Centros de Datos, Redes y Servicios de Schneider Electric, añadió: «La colaboración, la velocidad y la innovación son las fuerzas impulsoras de la transformación de la infraestructura digital necesaria para gestionar las cargas de trabajo de IA. Juntos, ETAP, Schneider Electric y NVIDIA no solo estamos haciendo avanzar la tecnología de los centros de datos, sino que estamos permitiendo a las empresas optimizar sus operaciones y gestionar sin problemas las necesidades energéticas de la IA.»
Acerca de ETAP
ETAP proporciona soluciones de software líderes en el mercado para sistemas eléctricos, desde el diseño y la ingeniería hasta las operaciones y el mantenimiento.
A través de su plataforma integrada de sistemas eléctricos de gemelo digital, ETAP ofrece las mejores experiencias de cliente de su clase, sin fisuras y tecnologías habilitadas para la nube, proporcionando acceso universal a diseñadores, ingenieros y operadores, acelerando su transformación digital de la industria eléctrica, incluso en los entornos más regulados.
Más de 20.000 empresas de todo el mundo confían en ETAP para lograr una eficiencia y sostenibilidad plenas en todas las fases del ciclo de vida de los servicios públicos, las infraestructuras, la industria y los edificios. Durante más de 38 años, impulsando la excelencia, la innovación y la satisfacción del cliente, la profunda experiencia de ETAP está respaldada por la dedicación de más de 1.000 empleados y una sólida comunidad de usuarios activos.
ETAP tiene su sede central en Irvine, California, con operaciones regionales en todo el mundo para dar soporte a los clientes locales.
Acerca de Schneider Electric
El propósito de Schneider es crear impacto capacitando a todos para aprovechar al máximo nuestra energía y recursos, garantizando el progreso y la sostenibilidad para todos. Lo llamamos Life Is On.
Nuestra misión es ser un socio de confianza en sostenibilidad y eficiencia.
Somos un líder tecnológico mundial que aporta una experiencia de primer orden en electrificación, automatización y digitalización a industrias inteligentes, infraestructuras fiables, centros de datos preparados para el futuro, edificios inteligentes y hogares intuitivos. Aprovechando nuestra profunda experiencia en la industria, proporcionamos soluciones integradas de IoT industrial de extremo a extremo habilitadas para IA con productos conectados, automatización, software y servicios, creando gemelos digitales para impulsar el crecimiento rentable de nuestros clientes.
Nuestroprincipal recurso son nuestros 150.000 empleados y más de un millón de socios que operan en más de 100 países para garantizar la proximidad con nuestros clientes y partes interesadas. Apoyamos la diversidad y la inclusión en todo lo que hacemos, guiados por nuestro propósito significativo de un futuro sostenible para todos.
– La nueva estación de alimentación portátil premium está diseñada para aventureros al aire libre y para aquellos que necesitan una fuente de alimentación de reserva fiable en casa.
– La Schneider OffGrid proporciona energía de reserva para dispositivos móviles y pequeños electrodomésticos en un paquete compacto y ligero.
– Enfoque sostenible: Schneider OffGrid se ha diseñado pensando en el medio ambiente: El 60% del plástico utilizado en su construcción es reciclado y el embalaje es 100% reciclable.
París, Rueil-Malmaison, Francia, 24 de marzo de 2025 – Schneider Electric, líder en transformación digital en gestión de la energía y automatización, presenta su innovadora solución de protección eléctrica para los consumidores europeos: Schneider OffGrid. Se trata de una nueva central eléctrica portátil con una batería de larga duración y opciones de conexión versátiles, diseñada para reducir el impacto medioambiental. Como líder en energía de reserva, Schneider Electric refuerza su innovación en energía personal basándose en su herencia de marca y su compromiso con la calidad en el segmento de consumo.
Diseñado para un mundo conectado, Schneider OffGrid ofrece energía fiable en un diseño compacto y ligero, proporcionando electricidad en una época en la que se ha convertido en una necesidad vital, ya sea para la vida cotidiana o para las aventuras al aire libre. En el mundo móvil de hoy en día, la gente quiere disfrutar del aire libre mientras permanece conectada, ya sea de acampada o viajando por Europa.
Dado que la nueva generación valora las experiencias que requieren energía -como la música, la cocina y la carga de dispositivos-, el acceso continuo a la electricidad se está convirtiendo en una necesidad. Schneider OffGrid ofrece soluciones para distintos estilos de vida, desde creadores digitales y aficionados al bricolaje hasta profesionales remotos, proporcionando energía para herramientas creativas como cámaras y drones, así como para que las redes sociales y los blogs compartan nuevas experiencias en tiempo real.
Con una batería de larga duración, esta estación de alimentación portátil de primera calidad mantiene en funcionamiento teléfonos, portátiles, cámaras y pequeños electrodomésticos, tanto si se encuentra fuera de la red como en una situación en la que necesite energía de reserva. La Schneider OffGrid cuenta con una amplia gama de puertos de carga, incluyendo una toma de coche, USB-A, USB-C, tomas de CA, puertos de CC e incluso carga inalámbrica, por lo que puede alimentar prácticamente cualquier dispositivo móvil o pequeño electrodoméstico.
«Tanto si está de excursión, acampada o necesita energía en caso de emergencia, Schneider OffGrid proporcionará energía a sus dispositivos sin importar dónde se encuentre, garantizando que su vida diaria y sus aventuras puedan continuar sin interrupciones », afirma David Mann, Director de Gestión de Categoría, Secure Power Europe de Schneider Electric.
La posibilidad de cargar la central eléctrica portátil con paneles solares compatibles la convierte en una fuente de energía ideal tanto para exteriores como para el día a día. Su batería compacta pero potente mantiene los aparatos en funcionamiento, y su funcionamiento silencioso y respetuoso con el medio ambiente hacen de Schneider OffGrid una alternativa mejor que un generador tradicional.
Schneider OffGrid se basa en la fiabilidad, el respeto al medio ambiente y la adaptabilidad:
– Energía fiable y duradera: Como uno de los modelos más ligeros del mercado, la central eléctrica portátil OffGrid suministra más energía y dura mucho más que otras alternativas, ofreciendo una gran capacidad en un paquete compacto y robusto. La Schneider OffGrid también cuenta con iluminación LED y un modo SOS intermitente para una mayor visibilidad y preparación ante emergencias.
– Sostenibilidad por diseño: El Schneider OffGrid reduce los residuos y el impacto medioambiental con una construcción con un 60% de plástico reciclado y un embalaje de cartón y cartulina 100% reciclable. El diseño de bajo consumo conserva la energía y prolonga la vida útil de la batería gracias a la función de apagado automático en modo ecológico.
– Carga adaptable sobre la marcha: El Schneider OffGrid admite opciones de carga flexibles, incluidos paneles solares, USB-C, enchufes de coche y de pared, lo que lo hace versátil y cómodo. El dispositivo se puede conectar a una amplia gama de gadgets, lo que garantiza su compatibilidad y facilidad de uso. La intuitiva pantalla LCD proporciona información clara y accesible, simplificando el control y la experiencia del usuario.
La empresa más sostenible del mundo
Reconocida como la empresa más sostenible del mundo por segunda vez por Corporate Knights, Schneider Electric demuestra su continuo liderazgo en soluciones energéticas inteligentes, sostenibles y fiables con la nueva estación de energía portátil Schneider OffGrid, que ofrece una forma innovadora de permanecer conectado a la energía al tiempo que reduce el impacto medioambiental.
Acerca de Schneider Electric
El propósito de Schneider es crear impacto capacitando a todos para aprovechar al máximo nuestra energía y recursos, asegurando el progreso y la sostenibilidad para todos. Lo llamamos Life Is On.
Nuestra misión es ser un socio de confianza en sostenibilidad y eficiencia.
Somos un líder tecnológico mundial que aporta una experiencia de primer orden en electrificación, automatización y digitalización a industrias inteligentes, infraestructuras fiables, centros de datos preparados para el futuro, edificios inteligentes y hogares intuitivos. Aprovechando nuestra profunda experiencia en la industria, proporcionamos soluciones integradas de IoT industrial de extremo a extremo habilitadas para IA con productos conectados, automatización, software y servicios, creando gemelos digitales para impulsar el crecimiento rentable de nuestros clientes.
Nuestroprincipal recurso son nuestros 150.000 empleados y más de un millón de socios que operan en más de 100 países para garantizar la proximidad con nuestros clientes y partes interesadas. Apoyamos la diversidad y la inclusión en todo lo que hacemos, guiados por nuestro propósito significativo de un futuro sostenible para todos.
Schneider Electric, líder en transformación digital en el campo de la gestión de la energía y la automatización, y la red de estaciones de servicio OKKO han puesto en marcha un proyecto a gran escala para garantizar el suministro ininterrumpido de energía y la fiabilidad de la infraestructura: 290 de las 410 estaciones de servicio de la red estarán equipadas con sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI) con baterías modernas y potentes en 2022-2024, y en 2025, otras 50 estaciones de servicio estarán equipadas con los mismos SAI.
El equipo elegido por OKKO está diseñado para proteger el suministro eléctrico en las condiciones más inestables. El SAI de iones de litio de Schneider Electric tiene una larga vida útil sin sustitución de baterías (hasta 12-15 años), gran autonomía gracias a sus dimensiones compactas y facilidad de mantenimiento.
«Incluso antes de los apagones a gran escala, OKKO comenzó a aplicar un plan para modernizar la red de datos corporativa. Comprendimos que necesitábamos equipos eficientes que garantizaran el funcionamiento ininterrumpido de todos los sistemas vitales de las gasolineras: cajas registradoras, surtidores de combustible, equipos que proporcionan Wi-Fi y otros servicios a los clientes. Empezamos a buscar el equipo potente adecuado, analizando la experiencia mundial. La solución de Schneider Electric proporcionó el resultado que necesitábamos. De hecho, independientemente de los cortes de energía en las estaciones de servicio OKKO, los clientes no se enfrentarán a retrasos en los pagos o falta de Wi-Fi», dijo Sergey Lesko, CIO de OKKO.
«Schneider Electric tiene una profunda experiencia en tecnologías y prácticas que pueden mejorar la eficiencia energética y la sostenibilidad, entiende y estudia cuidadosamente las necesidades específicas de cada cliente ucraniano», dijo Volodymyr Dokhlenko, Jefe de Secure Power de Schneider Electric en Ucrania, República Checa y Eslovaquia. »Como parte de este proyecto, nuestro cliente recibió un suministro ininterrumpido de energía a la estación de servicio de hasta 5 horas, así como la preservación de los datos críticos y la monitorización de la red UPS las 24 horas del día.»
El sistema de supervisión de la red SAI es suministrado por el proveedor del equipo. Gracias al análisis predictivo del estado de funcionamiento del SAI y a las notificaciones sobre la necesidad de sustituirlo en un futuro próximo, las tareas de mantenimiento se llevan a cabo a tiempo, minimizando el riesgo de tiempo de inactividad.
Acerca de OKKO
La red de gasolineras de OKKO es una de las mayores de Ucrania (410 gasolineras a principios de 2025). La empresa también gestiona una red de establecimientos de restauración sobre la marcha, laboratorios fijos y móviles de control de calidad de productos petrolíferos, etc.
La empresa es uno de los mayores contribuyentes del mercado de combustibles. Según los resultados de las operaciones en 2024, las empresas del Grupo OKKO pagaron un total de 21.100 millones de UAH en impuestos al presupuesto y a los fondos estatales. Esto supone 5.600 millones de UAH, o un 36%, más que en 2023.
Acerca de Schneider Electric
El propósito de Schneider es crear impacto capacitando a todos para aprovechar al máximo nuestra energía y recursos, garantizando el progreso y la sostenibilidad para todos. Lo llamamos Life Is On.
Nuestra misión es ser un socio de confianza en sostenibilidad y eficiencia.
Somos un líder tecnológico mundial que aporta una experiencia de primer orden en electrificación, automatización y digitalización a industrias inteligentes, infraestructuras fiables, centros de datos preparados para el futuro, edificios inteligentes y hogares intuitivos. Aprovechando nuestra profunda experiencia en la industria, proporcionamos soluciones integradas de IoT industrial de extremo a extremo habilitadas para IA con productos conectados, automatización, software y servicios, creando gemelos digitales para impulsar el crecimiento rentable de nuestros clientes.
Nuestroprincipal recurso son nuestros 150.000 empleados y más de un millón de socios que operan en más de 100 países para garantizar la proximidad con nuestros clientes y partes interesadas. Apoyamos la diversidad y la inclusión en todo lo que hacemos, guiados por nuestro propósito significativo de un futuro sostenible para todos.
CP «Vinnitsa empresa de transporte» el 26 de marzo anunció una licitación para los servicios de seguro de responsabilidad del transportista por los daños causados a la vida y la salud de los pasajeros y el equipaje durante el transporte por carretera (con más de 18 pasajeros) y en el transporte eléctrico urbano.
Según el mensaje en el sistema de contratación pública electrónica Prozorro, el coste previsto de la compra de servicios es de 2,960 millones de UAH.
La fecha límite para la presentación de propuestas es el 3 de abril.
Compañía de Transportes de Vinnytsia, licitación, seguro de responsabilidad civil
Noruega aportará 1.000 millones de coronas noruegas (95 millones de dólares) adicionales para financiar las importaciones de gas a Ucrania, con el fin de garantizar un suministro adecuado a los hogares, las empresas y la industria del país, según anunció el miércoles el Gobierno noruego.
«Un suministro energético más seguro es esencial para la resiliencia de Ucrania. Este fue uno de los temas tratados durante la visita del Presidente Zelenskyy a Noruega la semana pasada. Es urgente aumentar la financiación de las importaciones de gas para suministrar electricidad y calefacción a hogares, empresas e instituciones públicas. Noruega está poniendo de su parte para satisfacer esta necesidad», declaró el Primer Ministro Jonas Gahr Støre.
La nueva financiación se canalizará a través del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) y se utilizará para comprar gas de fuentes occidentales. El destinatario del gas será la empresa estatal ucraniana Naftogaz. El gas importado se utilizará para cubrir las necesidades de consumo y aumentar las reservas de gas en caso de nuevos ataques a la infraestructura gasística. La financiación se realiza en el marco del Programa Nansen de Apoyo a Ucrania, y 1.000 millones de coronas noruegas proceden de la asignación para 2025 destinada al sector energético ucraniano.
«El acceso a la electricidad es esencial para garantizar la seguridad del pueblo ucraniano y asegurar el funcionamiento continuado de la sociedad. Los ataques contra el suministro energético de Ucrania son y han sido un ataque contra el núcleo mismo de la sociedad ucraniana. Forman parte de un intento de debilitar la economía ucraniana y socavar la confianza del pueblo ucraniano en su gobierno. Por eso es crucial y estratégico ayudar a mantener el acceso al gas», declaró el Ministro de Asuntos Exteriores, Espen Bart Eide, de visita en Ucrania esta semana.
La asignación adicional elevará la contribución total de Noruega a las compras de gas de Ucrania a partir de 2022 a 3.600 millones de coronas noruegas (342 millones de dólares). En 2023, se asignaron 635 millones de coronas noruegas para las compras de gas. Los fondos ya han sido liberados y pueden utilizarse para aumentar la contribución total. Esto eleva el importe total del acuerdo a 1.635 millones de coronas noruegas (155 millones de dólares).
«Aún no sabemos cuánto gas necesitará importar Ucrania este año, pero la contribución de Noruega permitirá a Ucrania afrontar mejor las consecuencias de nuevos ataques de Rusia y hacer los preparativos necesarios para el próximo invierno», declaró Eide.
El BERD lleva varios años colaborando con Naftogaz, en particular en materia de gobierno corporativo. Canalizar los fondos a través del BERD ayuda a reducir riesgos, como el de corrupción e irregularidades financieras, según el comunicado.
Como se informó, el miércoles, el Primer Ministro de Ucrania, Denys Shmyhal, discutió los programas humanitarios conjuntos y las sanciones contra Rusia con el Ministro noruego de Asuntos Exteriores, Espen Barth Eide, y la Ministra noruega de Trabajo e Inclusión Social, Tonje Brenna. El primer ministro también agradeció a Noruega su ayuda en el sector energético, en particular su disposición a hacer una contribución de 140 millones de euros a través del BERD para comprar gas para las instalaciones ucranianas de almacenamiento de gas.
La producción industrial en Ucrania aumentó un 3,6% en 2024, mientras que en 2023, según los datos revisados, el crecimiento fue del 6,8% tras una caída del 36,7% en 2022, informó el miércoles el Servicio Estatal de Estadística (Ukrstat).
Al mismo tiempo, según el Servicio Estatal de Estadística, la producción industrial en Ucrania disminuyó un 3,3% en diciembre de 2024 en comparación con diciembre de 2023, y un 0,4% en noviembre.
El Servicio Estatal de Estadística recuerda que el año pasado, de enero a mayo, la producción industrial creció: tras un salto del 17,2% en enero, la recuperación se ralentizó hasta el 3,6% en mayo, y en verano se registró un descenso del 0,3% en junio al 1,5% en julio y al 4,3% en agosto, seguido de un ligero aumento del 1,3% y el 0,9% en septiembre y octubre, respectivamente.
Según la agencia de estadísticas, en 2024 la producción industrial en minas y canteras aumentó un 3,3%, y en manufacturas un 5,3%, mientras que el suministro de electricidad, gas y vapor disminuyó un 2,7% debido a una caída del 6,3% en la producción de electricidad, aunque la producción de gas aumentó un 5%.
Cabe señalar que la producción de minerales metálicos fue la que más creció – un 23,0%, la de otros minerales y canteras – un 16,3%, mientras que la de petróleo y gas – sólo un 0,7%, y la de carbón – disminuyó un 11,7%.
En la industria manufacturera, el mayor crecimiento se registró en la metalurgia y la fabricación de productos metálicos (22,5%), la confección (19,6%) y los muebles (7,3%). La producción de alimentos, bebidas y productos del tabaco aumentó un 6,2%, la de textiles un 4,7%, la de caucho y plásticos un 3,4%, la de productos farmacéuticos un 1,9%, y la de papel y productos del papel un 1,4%.
Al mismo tiempo, la construcción de maquinaria en 2024 cayó un 1,2%, la transformación de la madera un 8,8%, la producción química un 9,9%, la automoción un 17% y la producción de ordenadores, productos electrónicos y ópticos un 19%.
En términos nominales, en 2024, Ucrania vendió productos industriales (bienes y servicios) por valor de 3,657 billones de UAH, un 11,8% más que en 2023, incluidas exportaciones por valor de 680.300 millones de UAH (un 24,4% más).
En el total de las ventas industriales en 2024, la mayor parte correspondió a la industria manufacturera (59,9% frente al 56% en 2023), la electricidad, el gas, el vapor y el aire acondicionado (27,2% frente al 31,2% en 2023), la explotación de minas y canteras (se mantuvo en el 11,7%) y el suministro de agua, alcantarillado y residuos (1,2%).
