Business news from Ukraine

Business news from Ukraine

«Ukrposhta» pondrá en marcha un servicio piloto de entrega de certificados de matrimonio a los ucranianos residentes en el extranjero

El operador postal nacional, la sociedad anónima «Ukrposhta», se suma al servicio estatal renovado «Matrimonio en línea 2.0», en cuyo marco garantizará la entrega internacional de certificados de matrimonio para los ucranianos en tres fases a 48 países de Europa y del resto del mundo, según informó la empresa el lunes.
«En colaboración con el Ministerio de Justicia de Ucrania y el Ministerio de Transformación Digital de Ucrania, el operador postal designado garantizará la entrega internacional de certificados de matrimonio a los ucranianos en el extranjero», se indica en el comunicado de «Ukrposhta».
Se señala que, para el operador postal nacional, este proyecto tiene carácter piloto. De este modo, en función de los resultados de su puesta en marcha, se determinarán las condiciones para su posterior ampliación.
Está previsto que la lista de destinos, los plazos y el coste del envío se hagan públicos en cada fase de la iniciativa.
«Con la puesta en marcha del servicio de envío internacional, todo el proceso —desde la presentación de la solicitud y la celebración de la ceremonia por videoconferencia hasta la recepción del documento definitivo— resultará lo más cómodo posible, independientemente del país en el que se encuentren los contrayentes», explican desde la empresa.
En «Ukrposhta» han añadido que el servicio «Matrimonio en línea 2.0» lleva ya dos años en funcionamiento en Ucrania. En 2026, el 40 % de todos los matrimonios se registraron de forma electrónica.
Por otra parte, el operador postal nacional ha informado de que realiza intercambios de envíos con 230 países y territorios de todo el mundo.

, , , ,

El número de matrimonios en Ucrania aumentó un 16 % en el primer semestre

En Ucrania, entre enero y junio de 2026, se registraron 79 516 matrimonios, lo que supone un aumento del 16 % con respecto al mismo periodo del año anterior, según informó OpenDataBot el 31 de julio, citando datos del Ministerio de Justicia.
De media, durante el primer semestre se casaron en Ucrania unas 13,3 mil parejas al mes. No obstante, el número total de matrimonios del año podría resultar considerablemente superior, ya que los ucranianos suelen registrar sus uniones con mayor frecuencia en el segundo semestre. En 2025, la diferencia entre ambos semestres fue del 41 %.
La fecha más popular del primer semestre fue el 26 de junio de 2026. En esa fecha simétrica, el 26/06/2026, se casaron 2.528 mil parejas. Otras 1.248 mil parejas se casaron el 14 de febrero, el día de San Valentín.
El aumento del número total de matrimonios se debió en gran medida a las regiones de Kiev, Dnipropetrovsk y Leópolis. A estas tres regiones correspondió más de la mitad de todos los matrimonios registrados en el país.
Uno de los principales factores fue la generalización del registro civil a distancia: cuatro de cada diez matrimonios del primer semestre se formalizaron en línea.

, , , ,

Las regiones de Kiev, Dnipropetrovsk y Lviv concentraron más de la mitad de todos los matrimonios celebrados en Ucrania

Las regiones de Kiev, Dnipropetrovsk y Lviv concentraron más de la mitad de todos los matrimonios registrados en Ucrania durante el primer semestre de 2026. En total, en el país se celebraron 79 516 matrimonios durante esos seis meses, según informó OpenDataBot el 31 de julio, citando datos del Ministerio de Justicia.
El mayor número de matrimonios se registró en Kiev: 19 928, lo que supone aproximadamente uno de cada cuatro del total. En comparación con el mismo periodo del año pasado, la cifra de la capital aumentó un 38 %.
En la región de Dnipropetrovsk se casaron 15 545 mil parejas. Esto supone 2,7 veces más que en el primer semestre de 2025. La región de Lviv ocupó el tercer lugar con 8.909 mil matrimonios, lo que supone un aumento de 1,9 veces.
De hecho, estas tres regiones concentraron alrededor del 56 % de todos los matrimonios registrados en el país.
Una de las explicaciones de esta concentración podría ser el funcionamiento de las oficinas digitales del Registro Civil en Kiev, Dnipro y Lviv. Durante el primer semestre, 30 488 mil parejas se casaron a distancia.
En el resto de regiones, el número de matrimonios disminuyó en su mayoría. Esto significa que las estadísticas regionales oficiales reflejan no solo el lugar de residencia de los contrayentes, sino también la concentración de la infraestructura digital del registro civil.

, , , ,

El número de matrimonios en Ucrania aumentó un 15,9 % en el primer semestre

El número de matrimonios registrados en Ucrania durante el primer semestre de este año aumentó un 15,9 % en comparación con el mismo periodo del año pasado, hasta alcanzar los 79,52 mil, gracias a las regiones de Kiev, Dnipropetrovsk y Leópolis, según informó el Ministerio de Justicia en su página web.
Según sus datos, al mismo tiempo, el número de divorcios se redujo un 4,1 %, hasta los 12,18 mil, de los cuales los dictados por resolución judicial disminuyeron un 9,3 %, hasta los 0,46 mil.
En la región de Dnipropetrovsk, entre enero y junio de este año, el número de matrimonios registrados se multiplicó casi por 2,7, hasta alcanzar los 15 550; en la región de Lviv, aumentó un 88,2 %, hasta los 8 910; y en Kiev, un 38,3 %, hasta los 19 930.
En total, según datos del Ministerio de Justicia, a Kiev y a estas dos regiones correspondió el 55,8 % del total de matrimonios, mientras que en el primer semestre del año pasado solo representaron el 36,4 %.
La mayor reducción en el número de matrimonios registrados se registró en la región de Donetsk, donde se redujo 2,4 veces, hasta los 0,23 mil.
En la región de Jersón, la disminución fue del 26,7 %, hasta los 0,16 mil, lo que supone la cifra más baja de todas las regiones.
En el resto de regiones, el número de matrimonios registrados se redujo entre un 24,6 % (región de Chernígov) y un 12 % (región de Ternópil).
En cuanto a las divorcios, en las regiones de Ternópil, Transcarpacia y Chernígov se registró un aumento que osciló entre el 16,6 % y el 11 %, mientras que la mayor reducción de este indicador, si no se tienen en cuenta las regiones de Kherson y Donetsk, situadas cerca del frente, se produjo en las regiones de Zhytomyr y Poltava, con un descenso del 19,6 % y del 18,9 %, respectivamente.
En las regiones de Donetsk y Jersón, el número de divorcios registrados cayó un 43,4 % y un 60 %, hasta situarse en 56 y 20, respectivamente, mientras que en Kiev aumentó un 1,2 %, hasta alcanzar los 1,80 mil.

, , , ,

El proyecto de nueva redacción del Código Civil de Ucrania permite el matrimonio a partir de los 14 años

En la Verkhovna Rada se ha registrado un proyecto de nueva redacción del Código Civil de Ucrania (proyecto de ley n.º 14394, de 22 de enero de 2026), que prevé la posibilidad de que un tribunal conceda el derecho al matrimonio a partir de los 14 años en caso de embarazo o nacimiento de un hijo.

Se propone mantener la edad mínima para contraer matrimonio en 18 años tanto para mujeres como para hombres, aunque el tribunal puede conceder el derecho a contraer matrimonio a partir de los 16 años y, en casos excepcionales, a partir de los 14 años en caso de embarazo o nacimiento de un hijo.

Según la página web del Parlamento, el proyecto de ley se encuentra en fase de examen en las comisiones. Anteriormente, el presidente de la Verkhovna Rada, Ruslan Stefanchuk, informó del registro de la nueva versión del Código Civil como una iniciativa a gran escala para la recodificación del derecho privado.

,

En Ucrania, en 2025 aumentó el número de matrimonios y se redujeron drásticamente los divorcios

En Ucrania, en 2025 se registraron 165 590 matrimonios, lo que supone un aumento del 10,2 %, o 15 380 más que en 2024, según el informe sobre el registro estatal de actos de estado civil del Ministerio de Justicia.
Según este informe, al mismo tiempo, el número de divorcios registrados se redujo en un 23,4 %, o 8010, hasta los 26 280, incluidos los divorcios por decisión judicial, que se redujeron en un 27,9 %, hasta los 950.
En 2024, la situación fue inversa: el número de matrimonios se redujo en un 19,3 %, mientras que el número de divorcios aumentó en un 42,2 %.
Según datos del Ministerio de Justicia, en el segundo semestre de 2025, en comparación con el primero, el número de matrimonios registrados aumentó un 41,4 %, hasta alcanzar los 96 990, mientras que el número de divorcios registrados aumentó un 7,1 %, hasta alcanzar los 13 590.
Si en promedio en Ucrania el año pasado se produjeron 6,3 matrimonios por cada divorcio, la cifra más alta se registró en Kiev (10), Lviv y Zakarpattia (8,7 y 8,6), así como en la región de Rivne (8,3). Por el contrario, este indicador fue menor en Zaporizhia, Cherkasy, Járkov, Poltava, Vinnytsia e Ivano-Frankivsk, donde osciló entre 4,3 y 4,8 veces.
Según datos del Ministerio de Justicia, en 2021, antes de la guerra, se registraron en Ucrania 214 01 matrimonios y 29 590 divorcios, mientras que en el año en que comenzó la guerra, el número de matrimonios aumentó a 222 890 y el número de divorcios disminuyó a 17 890.

,