Del 4 al 17 de septiembre se aplicará en Uman un régimen especial de entrada, salida y circulación de vehículos con motivo de la celebración del Rosh Ha-Shaná, según ha informado el presidente de la Administración Regional de Cherkasy, Ihor Taburets.
«Queda prohibido el acceso de vehículos: desde la carretera M-30 hacia Uman, por la calle Derevianka, en la zona de las instalaciones de la empresa «Standard Budivelny»; desde la carretera M-30 hacia Uman, por la calle Gorikova; desde la localidad de Rodnikovka hacia Uman, por la calle Pavlova», escribió Taburets en su canal de Telegram.
Además, se aplicará un régimen de control y acceso reforzado en los accesos desde la M-30 hacia la calle Derevianka; desde la M-05 hacia la calle Yednannia; desde la localidad de Gorodetske, de la comunidad territorial de Palanska, hacia el cruce de las calles Gorodetska y Maksima Zalizniaka; desde la M-30, en la calle Mykhailivska; desde la M-30, en la calle Vokzalna; y desde la localidad de Rodnikovka, de la comunidad territorial de Palanska, en la calle Kyivska.
Se destaca, por separado, que el tráfico desde la M-05 (Kiev-Odesa) hacia Uman, por la calle Vyzvolyteliv, solo estará permitido para los peregrinos jasídicos.
En el barrio donde se celebra la peregrinación también está prohibida la venta de bebidas alcohólicas, fuegos artificiales y artículos pirotécnicos, cuchillos y otros objetos punzantes o cortantes, armas de aire comprimido y juguetes que las imiten.
«Ruego a todos —tanto a los vecinos como a los visitantes de la ciudad— que tengan en cuenta estas restricciones con antelación y planifiquen sus itinerarios», ha instado Taburets.
Cada año, con motivo del Año Nuevo judío, Rosh Ha-Shaná, llegan a Uman, en la región de Cherkasy, decenas de miles de peregrinos jasídicos que visitan la tumba del rabino Najman, fundador del jasidismo de Bratslav. A pesar de la guerra a gran escala de Rusia contra Ucrania, la peregrinación continúa, aunque las autoridades ucranianas instan regularmente a los extranjeros a tener en cuenta los riesgos de seguridad. En 2025, más de 35 000 peregrinos llegaron a Uman para celebrar Rosh Ha-Shaná.
En 2026, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania recomendó a los peregrinos jasídicos que se abstuvieran de viajar a Uman, ya que, desde hace años, la agresión a gran escala de Rusia contra Ucrania, los constantes y masivos bombardeos con misiles contra ciudades y comunidades ucranianas, así como contra la infraestructura civil y de transporte, el terror ruso constante, las sabotajes y las provocaciones suponen amenazas reales para la vida y la seguridad de las personas.
El Ministerio de Asuntos Exteriores también recordó que en Ucrania rige el régimen jurídico del estado de guerra. En caso de visitar Uman a pesar de las advertencias de las autoridades ucranianas, los peregrinos deben tener en cuenta las restricciones a la libertad de circulación, el toque de queda, el refuerzo de las patrullas y la prohibición de celebrar actos multitudinarios; además, se podrán aplicar medidas coercitivas a quienes incumplan estas normas.
En el Parque Nacional «Lavra de Kiev-Pechersk» tuvo lugar la inauguración oficial de las Cuevas Lejanas para peregrinos y visitantes.
Según informa el corresponsal de la agencia «Interfax-Ucrania», el martes por la mañana tuvo lugar en la Lavra una liturgia por Ucrania, oficiada por el metropolitano de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania (IOC), Epifanio, con la participación del vicario de la Santa Lavra de la Dormición de Kiev-Pechersk de la IOC, el obispo Abraham.
A continuación, se abrirá el acceso a las cuevas para los peregrinos y visitantes.
Se señala que, durante el primer mes, el acceso estará abierto únicamente a los fieles, y, aproximadamente a partir del 15 de agosto, a todos los visitantes.
«No ha pasado mucho tiempo desde que inauguramos juntos las cuevas cercanas. Hoy inauguramos las cuevas lejanas. Y esto demuestra que nuestras iniciativas son sistemáticas. Es muy importante que la Lavra de Kiev-Pechersk sea un lugar abierto a los fieles ucranianos, para los peregrinos ucranianos, donde resuenen las oraciones en ucraniano y el himno espiritual ucraniano, y donde las personas se sientan parte de la tradición cultural, religiosa y nacional de Ucrania», declaró en la inauguración la viceprimera ministra de Política Humanitaria y ministra de Cultura de Ucrania, Tetiana Berezhna.
En el acto también participaron el primer viceministro de Cultura de Ucrania, Iván Verbitsky; el director general del Parque Nacional «Monasterio de las Cuevas de Kiev», Maksim Ostapenko; el presidente del Instituto Ucraniano de Memoria Nacional (UINP), Oleksandr Alferov; el presidente de la Comisión de Asuntos Humanitarios e Información de la Rada Suprema, Mykyta Poturaiev (fracción «Servidor del Pueblo»); el diputado Mykola Knyazhitsky («Solidaridad Europea»); y representantes de la Iglesia Ortodoxa de Ucrania (PCU), del Ministerio de Cultura y de la reserva.
Las cuevas lejanas son uno de los lugares sagrados más antiguos de la Lavra de Kiev-Pechersk. Junto con las cuevas cercanas, forman un sistema único de laberintos subterráneos excavados por el hombre, en los que, a mediados del siglo XI, surgió el monasterio de Kiev-Pechersk. En un principio, las cuevas sirvieron de vivienda y lugar de oración para los monjes, y más tarde se convirtieron en una necrópolis subterránea.
Como se informó, a partir del 29 de marzo de 2023, el Parque Nacional «Montaña de las Cuevas de Kiev» rescindió el contrato de arrendamiento con el Monasterio de la Santa Dormición de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Moscú). Ese mismo día, el Tribunal Mercantil de Kiev incoó un procedimiento a raíz de la demanda presentada por la Lavra de la Santa Dormición de Kiev-Pechersk de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Moscú) contra la reserva «Lavra de Kiev-Pechersk» por la rescisión ilegal del contrato de arrendamiento, mientras que la propia Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Moscú) declaró que no tenía intención de desalojar la Lavra hasta que concluyera el proceso judicial. El 9 de agosto de 2023, el tribunal declaró lícita la rescisión del contrato entre el monasterio de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Moscú) y el parque natural «La Lavra de Kiev-Pechersk». Actualmente, el proceso judicial continúa en la instancia de apelación.
En agosto de 2023, el Parque Nacional «Laiva de Kiev-Pechersk» suspendió temporalmente el acceso al recinto de la Laiva Inferior a todos los visitantes.
En febrero de 2026, la reserva reabrió el acceso al recinto de las Cuevas Cercanas, y en junio se reanudaron los servicios religiosos regulares en las Cuevas Cercanas de la Lavra.
la Iglesia Ortodoxa de Ucrania (PCU), La Lavra de Kiev-Pechersk, las Cuevas Lejanas, peregrino, reserva
