Сьогодні, 2 вересня 2021 року, о 19:00 дивіться прем’єру проекту “Рибний четвер” на телеканалі “НАШ”!
Щочетверга Дмитро Співаков з Олександрою Сигал запрошують Вас на власну політичну кухню, щоб підсмажити, поперчити та розібрати по кісточках політиків!
Не пропустіть, буже гаряче!
Національний онлайн-кінотеатр SWEET.TV оприлюднив результати проєкту “Hollywood українською” за рік роботи. Загалом сервіс власним коштом і за власної ініціативи створив дубляж і озвучку українською мовою для 1197 фільмів, мультфільмів, епізодів серіалів і трейлерів.
“Hollywood українською” — це проєкт, у якому SWEET.TV власним коштом створює україномовний дубляж і озвучку для фільмів, мультфільмів і серіалів, що раніше їх не мали. Напередодні 30-ї річниці Незалежності України, онлайн-кінотеатр підбив підсумки першого року роботи проєкту.
“Для SWEET.TV українізація фільмів — це вже давно норма, яку ми визначили для себе самі. Популяризацію української мови та україномовного контенту ми вважаємо нашою соціальною місією. На жаль, велика частина фільмів, що виходили до 2006 року, не отримали україномовного звучання, тож ми це виправляємо”, — зазначає директор онлайн-кінотеатру Олександр Резунов.
За рік існування проєкту україномовну аудіодоріжку отримали 181 фільм, мультфільм і серіал (187 епізодів). Також українською зазвучали 829 трейлерів. Загалом українською мовою заговорили 18 784 хвилини контенту.
Для того, щоб реалізувати цей проєкт, SWEET.TV став першим українським онлайн-кінотеатром, що уклав прямі контракти з голлівудськими кіностудіями саме для території України, а не для СНД. Ці домовленості відкрили доступ до вихідних файлів, інструкцій і аудіодоріжок, що необхідні для створення дубляжу та озвучки.
“Прямі контракти з “Голлівудом” — це велике досягнення, що коштувало компанії значних зусиль. Знадобився рік для того, щоб довести кіностудіям перспективність українського ринку”, — говорить Олексендр Резунов.
Дуже багато українських глядачів обирають дивитися кіно державною мовою. Загалом абоненти SWEET.TV переглянули фільми, мультфільми та серіали з проєкту “Hollywood українською” 1.2 млн разів. Трейлери дивились 3 млн разів.
За рік роботи проєкту українською мовою зазвучали фільми “Форрест Ґамп”, “Кримінальне чтиво”, “Найкращий Стрілець”, перші дві частини “Людей в чорному”, перші три фільми франшизи “Місія: Нездійсненна”, “Щоденник Бріджит Джонс”, “День Бабака”, трилогія “Володар перснів”, перші три частини “Гаррі Поттера”, мультфільми “Шрек 2” та “Мадагаскар”, серіали “Мільярди”, “Декстер”, “Елементарно” та багато іншого.
Контент “Hollywood українською” доступний абонентам SWEET.TV в тарифі без доплат. Крім того, на сервісі є ще 10 000+ фільмів і 260+ телеканалів, зокрема в HD та 4К, серед яких 29 фільмових, де 24/7 транслюють кіно різноманітних жанрів.
Для нових абонентів національний онлайн-кінотеатр надає безкоштовний доступ на 7 діб. Детальніше — за посиланням.
16 серпня, напередодні від’їзду паралімпійської збірної команди з плавання до Токіо, у басейні Купава, що в Броварах, відбулася зустріч з благодійним фондом Parimatch Foundation та компанією Parimatch. Нагодою для зустрічі стала особлива партнерська підтримка національної паралімпійської збірної команди України та Національного паралімпійського комітету України перед Паралімпіадою в Токіо-2020.
Команда потребувала сучасних колісних візків та звернулася за допомогою до Parimatch Foundation. Спортивні досягнення українських паралімпійців напряму залежать від комфортних умов у побуті та тренуваннях, тому до ініціативи доєдналася компанія Parimatch Ukraine, яка підтримує український спорт на всіх його рівнях. В рамках програми сталого розвитку компанії були модернізовані візки для паралімпійської збірної команди з плавання.
“Ми дуже цінуємо потужну співпрацю наших партнерів з Національним комітетом спорту інвалідів України, яка кілька років тому розпочалась з підтримки дітей з інвалідністю, обдарованих у спорті – “Так, я можу!”. А сьогодні ми особливо вдячні за те, що вони відгукнулись на наше прохання в критичний момент для національної збірної команди України: в час, коли не вистачило коштів на покращену, пристосовану для кожного спортсмена, версію візків для національної збірної учасників Паралімпіади-2020. Вдячні за цю допомогу, за вміння підставити своє сильне плече у надважкий момент”, – зазначив президент Національного паралімпійського комітету України Валерій Сушкевич.
Спортсмени національної команди задоволені якістю візків та впевнені, що це забезпечить додаткові можливості для високих спортивних результатів українських параатлетів на літніх Паралімпійських іграх. До збірної плавання входить 39 спортсменів. Зокрема Єлизавета Мерешко, яка стане прапороносцем України у Токіо, поділилася емоціями – багаторазова чемпіонка та бронзова призерка Паралімпіади в Ріо відзначила, що будь-яка підтримка важлива, тим паче, коли і словом, і ділом.
“Ці хлопці та дівчата – герої! Завдяки їм український прапор підіймається на світовій спортивній арені, а гімн звучить у різних куточках світу. В момент, коли наші паралімпійці потребували допомоги, Parimatch, як соціально-відповідальна компанія, просто не могла залишитися в стороні. Сподіваємося, що наш невеликий внесок допоможе нашим спортсменам у досягненні нових висот та віримо, що українська паралімпійська збірна посяде найвищі місця у командному заліку Токіо”, – сказав директор зі сталого розвитку Parimatch Ukraine Вадим Місюра.
Журналісти, паралімпійці та представники фонду мали змогу поспілкуватися у неформальних обставинах і побажати успіхів у виступах на найважливіших змаганнях у житті кожного параатлета. Високі результати українських спортсменів спонукають небайдужий та відповідальний бізнес до підтримки та розвитку спорту у всіх сферах життя.
Нафтогаз та організатор заходу DMG Events оголосили про започаткування ключового заходу газової галузі України. Український газовий інвестиційний конгрес (Ukrainian Gas Investment Congress – UGIC), який відбудеться 20-22 жовтня 2021 року під патронатом Міністерства енергетики України та за підтримки Міністерства захисту довкілля та природних ресурсів України, збере разом лідерів галузі з усього світу для обговорення енергетичного переходу, нових технологій і трансформацію галузі, а також головні торговельні потоки та стратегії постачання.
Захід ідеально сплановано на час, коли Україна докладає зусилля для посилення зв’язків з Європейським Союзом та досягнення енергетичної незалежності до 2030 року. Зважаючи на зростаючу важливість енергетичної безпеки Європи, захід надасть платформу для урядових міністрів, лідерів енергетичної галузі, інвесторів та новаторів у сфері технологій для перевірки можливостей модернізації ресурсів України.
Ці ресурси швидко перетворюються на привабливу інвестиційну пропозицію, а учасники заходу зможуть ознайомитися з добре розвиненою газотранспортною інфраструктурою, що сприяє монетизації нових розробок на належному рівні, торгівлі із забезпеченням активами і широкому потенціалу експорту в Європу, враховуючи найбільші в Європі газосховища та транзитні можливості в обсязі 90 млрд м3 газу.
Енергетична стратегія України до 2035 року має на меті створення високо конкурентоздатного енергетичного ринку, що сприяє залученню прямих іноземних інвестицій та створює фундамент для швидкого розвитку інфраструктури та інтеграції в систему ЄС. Газовий інвестиційний конгрес надає майданчик для стратегічних партнерів для залучення капіталу та технологічного досвіду, що забезпечать можливості для зростання та отримання фінансового прибутку.
Голова правління НАК «Нафтогаз України» Юрій Вітренко зазначив: «Україна, а разом з нею і Нафтогаз, відіграють ключову роль у забезпеченні енергетичної безпеки Європи. Маючи другі за обсягом запаси газу на континенті, Україна має найбільшу можливість зростання видобутку природного газу в Європі. Як демонструє Український газовий інвестиційний конгрес, інвестиційні можливості в газовій галузі величезні».
Крістофер Хадсон, президент компанії Global Energy, DMG Events прокоментував: «Ми дуже сподіваємось об’єднати зусилля з Нафтогазом для проведення цієї події в Україні. Збираючи лідерів енергетичної галузі, політиків та інвесторів, Український газовий інвестиційний конгрес представить світові можливості українського природного газу та привабливий інвестиційний клімат».
Якщо ви зацікавлені долучитися до події, будь ласка, заповніть форму за посиланням: https://www.ukrainegasinvestmentcongress.com/register-your-interest-to-attend/
Про Нафтогаз:
Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» є найбільшою нафтогазовою компанією України. Їй належать 38 000 км газових трубопроводів та 30 млрд м3 газосховищ. Стратегія розвитку вуглеводної ресурсної бази Нафтогазу має на меті подвоєння запасів газу в Україні впродовж 10 років.
Про dmg :: events:
DMG є одним з провідних організаторів заходів у світі, який працює в декількох ключових галузях. До його енергетичного портфелю входить декілька найбільших заходів в енергетичній галузі, такі як Gastech, ADIPEC та Global Energy Show.
Контактні дані для запитів ЗМІ:
Юлія Пряникова, jpryanykova@be-it.com.ua / +38 098 3099953
У минулому році і так постійно процвітаючий ринок інтернет-торгівлі домігся неймовірних успіхів. Обмеження, пов’язані з Covid-19 істотно прискорили розвиток e-commerce. Зростання ринку склав більше 40%, а кількість грошей, витрачена онлайн – більше 100 млрд грн. Прогнозується, що в 2021 році, сума, витрачена українцями на товари і послуги в інтернеті виросте до 137 млрд грн.
І в той же час, всього лише 9% покупок відбувається онлайн. Але ж частина українських виробників навіть не представлені в інтернеті, і це – найкраща можливість серйозно взятися за онлайн-просування свого бренду.
12 серпня 2021 року відбудеться вже другий E-commerce digital day – онлайн конференція, на якій в супроводі 17 digital-експертів будемо розбирати всі найдрібніші подробиці збільшення продажів, утримання клієнтів, поліпшення ланцюжків поставок і створення ефективної маркетингової стратегії.
Академія інтернет-маркетингу WebPromoExperts зібрали цікаві кейси, перевірені інструменти і кращих експертів. Своїм чесним досвідом поділяться представники топових компаній, які досягли значного успіху на ринку інтернет-торгівлі, а саме: Exist.ua, Vodafone, Фокстрот, Ельдорадо, Intertop Ukraine, Citrus, MOYO, Kasta, USUPSO Ukraine, Укрзолото, Fishki.ua, МебельОк, Wellamart, COLLAR Company та інші.
Спікери готують яскраві інформативні доповіді, графіки, таблички, цифри, кейси, і все, що може бути корисним для застосування в будь-якому онлайн-бізнесі.
Що вас чекає на конференції?
17 півгодинних доповідей з реальними кейсами і особистим досвідом представників інтернет торгівлі;
9,5 годин надихаючих прикладів і свіжих ідей;
можливість задати питання спікеру в чаті;
нетворкінг в закритому Telegram-чаті конференції;
бонуси, акції та подарунки від організатора і партнерів.
На конференції ви дізнаєтесь:
які тренди в електронній комерції сьогодні;
тенденції ринку e-commerce України;
чому варто переходити в e-commerce;
як розвивається ринок електронної комерції в Україні;
як обігнати конкурентів на маркетплейсах;
тільки унікальні корисні кейси, які раніше не були озвучені.
Конференція стане джерелом практичної інформації для всіх, хто готовий в 2021 році ще більше розширювати онлайн-горизонти і піднімати продажі: для власників та керівників інтернет-магазинів, представників онлайн і офлайн рітейлу, великих постачальників товарів, і інтернет-маркетологів, яким важливо тримати руку на пульсі і отримувати свіжі знання від колег по цеху.
Встигніть зареєструватись на конференцію до 12 серпня та придбати квиток зі знижкою -15% за промокодом e-commerce_day_15
Зареєструватися
Організатори та спонсори: WebPromoExperts, Webpromo, Collaborator
Вам може бути цікаво:
онлайн курсы WebPromoExperts по интернет-маркетингу
Фестиваль проходить за підтримки Українського культурного фонду.
Програма фестивалю триває більш ніж два місяці – з 5 серпня по 10 жовтня.
Офлайн-програма
Книжковий ярмарок фестивалю – з 5 по 8 серпня 2021 р.
Перша частина офлайн-програми – з 5 по 8 серпня 2021 р.
Друга частина офлайн-програми – впродовж вересня 2021 р.
Локації: м. Одеса, парк ім. Т. Г. Шевченка («Книжкова алея», «Книжкова сцена», «Територія дитячої творчості»), Одеська національна наукова бібліотека, Одеський літературний музей, готель «Лондонська», галерея «ArtOdessa» та інші.
Відеопрограма
Продовжуємо створювати власну відеопродукцію – тематичні цикли та спецпроєкти.
Також зафільмовуємо частку подій офлайн-програми – в такий спосіб ми зберігаємо та розповсюджуємо ці події, розширюємо аудиторію глядачів.
Відеопрограма транслюється на інтернет-ресурах фестивалю з 20 серпня по 10 жовтня 2021 р.
Заходи фестивалю проходять в гібридному форматі – офлайн, офлайн+онлайн, онлайн.
КНИЖКОВИЙ ЯРМАРОК
З 5 по 8 серпня в парку ім. Т. Г. Шевченка («Книжкова алея») пройде книжковий ярмарок, до участі в якому запрошені видавництва, книготорговельні та поліграфічні підприємства, культурні інституції, освітні установи.
Час роботи ярмарку: 10.00-20.00
ПРОГРАМА 5-8 СЕРПНЯ (офлайн)
Парк ім. Т. Г. Шевченка, «Книжкова сцена», час роботи: 11.00-21.00
⧫ Концерт-відкриття фестивалю «Енергія книги» (колаборація Zira)
⧫ Концертна програма до Дня незалежності України
⧫ Програма «Літературні гастролі»:
⬑ Перфоманс «Кохання-Море-Ніч». Вечір літагенції OVO (м. Київ)
⬑ «ШО тут у нас». Літературні гастролі журналу «ШО» в Одесі (м. Київ)
⬑ «Суєта суєт і всіляка суєта». Вистава театру «Ланжерон» (м. Харків)
⧫ «Енергія книги» – відкрите бліц-інтерв’ю з учасниками фестивалю
⧫ Серія заходів програми «Одеса в літературі. Література в Одесі»
⧫ Вечір пам’яті Михайла Жванецького
⧫ Благодійні акції «Книги з добрих рук», «Книги на виріст»
⧫ Професійні книжкові конкурси:
⬑ «Одеса на книжкових сторінках»
⬑ «Мистецтво книги»
⧫ «Evergreen»: концерт камерного оркестру Одеської філармонії
⧫ Концертна програма Одеського академічного театру музичної комедії
⧫ Авторські читання, книжкові прем’єри, презентації книг учасників фестивалю, вечори поезії та багато іншого.
Парк ім. Т. Г. Шевченка, дитяча та підліткова програма на «Території дитячої творчості», час роботи: 11.00-20.00
⧫ Ранкові чаювання з письменниками
⧫ Серія майстер-класів для малечі «Вчимося читати»
⧫ Серія майстер-класів «Пиши легко»
⧫ Заняття «Складаємо вірші англійською»
⧫ Дискусія «Книжкове блогерство»
⧫ Художні майстерні зі створення ілюстрацій і коміксів
⧫«Відкритий літмікрофон» для дітей та підлітків
⧫ Фінал та церемонія нагородження лауреатів Міжнародного конкурсу цифрової книжкової ілюстрації серед дітей та підлітків «iParus»
ПРОГРАМА НА МІСЬКИХ ЛОКАЦІЯХ В СЕРПНІ
⧫ Дискусія «Новий вимір свободи слова»
5 серпня,14.00-16.00, Одеська національна наукова бібліотека
За участю українських публіцистів, письменників, журналістів, представників міст літератури ЮНЕСКО.
Дискусія проходить офлайн в залі з підключенням віддалених спікерів за допомогою телемостів.
Міжнародна мова спілкування – англійська. Синхронний переклад.
Тези для обговорення:
Вплив цифрової епохи на свободу слова.
Чи може свобода слова бути абсолютною?
Межі свободи слова.
Вплив нової етики на свободу слова.
Самоцензура.
Свобода слова в літературі.
⧫ Диспут «Дорослі проблеми дитячої літератури»
6 серпня,12.00-16.00 (з перервою на каву), Одеська національна наукова бібліотека.
За участю українських та іноземних видавців, педагогів, письменників, бібліотекарів, психологів, батьків, школярів.
Диспут проходить офлайн в залі з підключенням віддалених спікерів за допомогою телемостів.
Міжнародна мова спілкування – англійська. Синхронний переклад.
Тези для обговорення:
Глобальні дискурси в дитячій літературі та літературі для підлітків.
Ким формуються тенденції сучасного дитячого книговидання – преміями, Болонським ярмарком, топ-10 «Амазону»?
Досвід і приклади розвитку дитячого книговидання в різних країнах світу.
Український досвід і перспективи розвитку дитячого книговидання.
Видання дитячих книг – це бізнес чи суспільно значуща місія?
Що найважливіше в дитячій книжці?
Чи існує соціальне замовлення в дитячій літературі?
Чи актуальна зараз класична «золота полиця» дитячої літератури?
Як відбивається в дитячій літературі нова етична реальність
⧫ Цикл «Усні мемуари»
Літературна Одеса 60-х – 80-х років. Діалог Євгена Голубовського і Сергія Рядченка
(в рамках програми «Одеса в літературі. Література в Одесі»)
7 серпня, 18.00, готель «Лондонська»
ПРОГРАМА В ВЕРЕСНІ (офлайн)
⧫ Продовження програми «Літературні гастролі»
⧫ Продовження програми «Одеса в літературі. Література в Одесі»
⧫ Цикл програм «Винні читання»
⧫ Цикл програм «Книжкова гастрономія»
⧫ Виставка та презентація альбому Міжнародного конкурсу цифрової книжкової ілюстрації серед дітей та підлітків «iParus»
ВІДЕОПРОГРАМА
Продовження тематичних циклів, що започатковані у 2020 році:
⧫ «Музейна книжність України»
⧫ «Видавничі новини»
⧫ «Читання здалеку»
⧫ «Усні рецензії»
⧫ Лекції на «Зеленій хвилі»
Нові тематичні цикли:
⧫ «Бібліофіли»
⧫ «Книжкова гастрономія»
⧫ «Новий вимір свободи слова»
⧫ «Інтелектуальна чесність в літературі та в науці»
⧫ «Літературна Одеса»: виробництво та розповсюдження відеофільму, що розкриває це поняття (історія, сучасність, імена, твори, внески тощо)
Програма оновлюється та доповнюється, стежте за нашими анонсами і новинами.
➤ Проєкт підготовлено за підтримки Українського культурного фонду. Позиція Українського культурного фонду може не збігатись з думкою авторів.
➤ Український культурний фонд — державна установа, створена у 2017 р. як нова модель надання на конкурсних засадах державної підтримки та промоції ініціатив у сфері культури та креативних індустрій. Діяльність Фонду, відповідно до чинного законодавства, є невід’ємною частиною політики і визначених пріоритетів діяльності Міністерства культури та інформаційної політики України.
сайт: ucf.in.ua
facebook: www.facebook.com/ucf.ua
